Translation of "紧急旅行协助" to English language:

Dictionary Chinese-English

紧急旅行协助 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

又欢迎秘书长任命一位特别协调员协调国际紧急救援行动支助紧急呼吁所涵盖的海啸受灾国的国家紧急方案	Welcoming also the appointment by the Secretary General of a Special Coordinator to coordinate international emergency relief operations in support of national emergency programmes of countries affected by the tsunami disaster and covered by the flash appeal,
解决这一问题将大大有助于志愿人员的工作从旅行包括紧急旅行的角度来看尤其如此	Resolving it would greatly help the work of the volunteers, particularly from the standpoint of travel, including emergency travel.
援助的协调加强联合国紧急人道主义援助的协调	Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
加强联合国紧急人道主义和救灾援助包括特别经济援助的协调加强联合国紧急人道主义援助的协调	Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
加强联合国紧急人道主义和救灾援助包括特别经济援助的协调加强联合国紧急人道主义援助的协调	Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
协助安排旅行	(f) The provision of assistance with travel arrangements.
其他紧急援助将继续提供如支付前往安全地点的旅行费损失保证金及必要的汽车旅馆	Other emergency assistance, such as covering the cost of travel to a place of safety, damage deposits, and a motel when needed, will continue.
(a) 帮助非洲的紧急行动	(a) urgent action for Africa
二帮助非洲的紧急行动. . 4	II. URGENT ACTION FOR AFRICA3
(a) 加强联合国紧急人道主义援助的协调	(a) Strengthening of the coordination of emergency human itarian assistance of theUnited Nations
188. 紧急援助	188. Emergency assistance.
55 164. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	55 164. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
56 107. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	56 107. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
57 153. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	57 153. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
58 114. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	58 114. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
59 141. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	59 141. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
60 124. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	60 124. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
61 134. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	61 134. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
62 94. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	62 94. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
60 124. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
51 194. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	51 194. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
52 168. 加强联合国紧急人道主义援助的协调	52 168. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
我因此呼吁各捐助者紧急支助联合国努力推行机制以应付人道主义紧急情况	I therefore call on donors to urgently support United Nations efforts in maintaining mechanisms for addressing humanitarian emergencies.
阿富汗紧急医疗援助在赫拉特省提供紧急教育援助	(Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province.
紧急就业支助	Emergency employment support
紧急卫生支助	Emergency health support
DJ0 . LAU加强联合国紧急人道主义援助的协调 LAu LG15 .	Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
(a) 加强联合国紧急人道主义援助的协调 A 52 443	(a) Strengthening of the coordination of emergency human itarian assistance of the United Nations note by the Secretary General (A 52 443)
帮助非洲的紧急行动和其他地区的	URGENT ACTION FOR AFRICA AND INTERIM MEASURES IN OTHER REGIONS
联合国各机构迅速协调其应急工作并提供紧急支助满足迫切需要	The United Nations agencies rapidly coordinated their response and provided emergency support for immediate needs.
Tlm,1,1996 33. LAU 加强联合国紧急人道主义援助的协调 LAu .	1996 33. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
作为中美洲各国区域应急方案的一部分,此项支助的目的是为了从可持续发展观点协助进行紧急预防工作	Embedded in a regional emergency programme for the Central American countries, the support aims at assisting emergency prevention from a sustainable development perspective.
协助旅客	Helping travelers ?
22. 人道主义事务部支持紧急救济协调员履行他她为应付复杂紧急情况和自然灾害工作进行协调的职责	22. DHA provides support to the Emergency Relief Coordinator in discharging his her coordination responsibilities for complex emergencies and natural disasters.
紧急粮食支助和农业支助	Emergency food and agriculture support
紧急人道主义援助	Emergency humanitarian assistance
21. 过去五年来紧急情况的规模和复杂性已清楚地证实紧急救济协调员在协调人道主义援助方面的关键性作用	21. The magnitude and complexities of emergencies over the past five years have clearly demonstrated the critical role of the Emergency Relief Coordinator in the coordination of humanitarian assistance.
应总理办公室之请联伊援助团借调一名资深人道主义事务官员协助在总理办公室内设立一个紧急协调和应急单位并协助制定国家应急计划	At the request of the Prime Minister's office, UNAMI seconded a Senior Humanitarian Affairs Officer to assist in establishing an Emergency Coordination and Response Cell within the Prime Minister's office, and in developing a national contingency plan.
加强联合国紧急人道主义援助的协调 A 59 93 E 2004 74	Document Report of the Secretary General (resolution 59 279), A 60 86 E 2005 77.
加强联合国紧急人道主义援助的协调(A 59 93 E 2004 74)	Document Report of the Secretary General (resolution 59 212), A 60 89 E 2005 79.
加强联合国紧急人道主义和救灾援助包括特别经济援助的协调	Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance
应规定协调...人道主义援助和紧急援助活动并使其一体化(第69段)	Provision should be made for the integration and coordination of humanitarian and emergency assistance activities ... (para. 69).
为此协助将覆盖所有社区并设法缩小紧急援助和发展援助之间的差别	To this end, assistance will encompass whole communities and aim to bridge the gap between emergency and development assistance.
A. 紧急预算支助和财政支助	Emergency budget and fiscal support
另一方面明确紧急救助协调员的权责能促进团结并且在复杂紧急情况下作出最快最有效的反应	In addition, clearer terms of reference for the Emergency Relief Coordinator would make for a more coherent programme and facilitate a more rapid and effective response to complex emergencies.

用中文显示此页面