Translation of "組織" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
這個地方組織無序 | This place is badly organised. |
聯合國國際和平組織的湯森先生 聯合國國際和平組織的湯森先生 | Mr. Townsend of UNIPO. Mr. Townsend of UNIPO. |
我聽說 你在組織鬥牛 | I've heard you're organizing a novillada. |
他們向抵抗組織掃射. | They sprayed everything at the station with their bullets. |
幹得不錯 組織得很好 | Good work. Well organized. |
我們組織了一個專案團隊 | We organized a project team. |
我們剛組織了一個歌舞團 | We've just started a dance troupe |
我會想借用路加修女 組織我們在紡織廠的工人 | I'd like to borrow Sister Luke to organize our boys in the textile mills. |
我們不是一個政治性的組織 | We do not belong to a political organisation. |
組織和發展 是我們的座右銘 | Organization and progress, that is our motto. |
大腦組織顯示結構發展良好 | Brain tissue exhibits welldeveloped structure. |
是 我們早就想組織一個歌舞團 | That's why we're setting up a troupe |
佢掌管一個照應北韓人嘅地下組織 佢畀我住喺組織嗰度 係我咁多年嚟第一次有正餐食 | I met someone who was running an underground shelter for North Koreans, and was allowed to live there and eat regular meals for the first time in many years. |
聯合國國際和平組織的湯森先生 | Mr. Townsend of UNIPO. |
他的組織還有很多我們不知道的 | There's still too much we don't know about his organization. |
抵抗組織把鐵軌掀了 扔到樹林里 | The partisans took out the rails and threw them into the forest. |
眼下在西西里有37個流亡組織 37個 | Right now there are 37 bands of outlaws in Sicily. Thirtyseven! |
他們談論的是如何送 逃犯組織出國 | There was talk of sneaking the band out of the country. |
這些 被遺忘的孩子們 組織裡的年輕人 | These young members of the Invisible Children organization |
我想要你做更多,而不只是組織文字而已 | I want you to do more than just fix up the language. |
聯合國國際和平組織的 萊斯特湯森先生 | Mr. Lester Townsend of UNIPO? |
咁 到依家綠地組織 已經設立咗可能廿個園圃 | So Green Grounds has gone on to plant maybe 20 gardens. |
我是捷克無政府主義組織的頭子 我叫維爾巴 | I am the chairman of the Czech anarchists, and my name is Vrba. |
所以我想問一問蕭先生 有心要組織一個家庭嗎 | So I want to ask if you want to establish a family here. |
我哋喺三個星期之前 一份经合組織 OECD 嘅報告指出 | Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD? |
世界衛生組織最近進行做咗一項大研究 今年啱啱發布 | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
所以我哋嘅政府組織咗 一個專家團隊嚟評估我嘅研究 | So our government formed a team of experts to evaluate my research. |
在過去的26年間, Kony持續的綁架小孩到他的反抗軍組織, LRA | For 26 years, Kony has been kidnapping children into his rebel group, the LRA |
仍不清楚他們是否為同一體 或是黑手黨孕育了逃犯組織 | It's unclear whether they were one and the same thing, or whether the Mafia spawned the outlaws. |
我玩笑性的打给善待動物組織 他们不喜欢 但他们也证实了 | I also call PETA, just for fun, and they don't like it but they confirm it. |
每年 這個機構組織很多會議的志工挨家挨戶地賣菲仕蘭書 | Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door to door to sell Frisian books. |
以同一方式計算 即最近十年嚟講 由一個名為TRUCOST嘅組織進行 | And here's what the same calculation looks like, which was done recently well I say recently, over the last 10 years by a group called TRUCOST. |
而這部影片的唯一目的就是阻止反抗軍組織LRA 上帝反抗軍 | And its only purpose is to stop the rebel group, the LRA |
11個月後 組織中大量的逃犯被俘或被殺 吉利亞諾窮途末路 | After 1 1 months, a large number of the outlaws in the band were captured or killed, and Giuliano met his end. |
我之後去波斯尼亞 訪問一位國際貨幣基金組織官員 佢同我講 Gayle | I went on to Bosnia, and early on in my interviews I met with an IMF official who said, You know, Gayle, |
陳先生要和樂隊領班金先生 要組織歌舞團 我們一起去參加好嗎 | Mr. Chen and the band leader will start a dance troupe. |
而家已經有組織地被廢除 而家坊間有種情緒想將份法案 恢復效力 | Now there's a mood to put some of that stuff back in place, but the lobbyists are already there trying to weaken the regulations after the legislation has just passed. |
當我做這個工作 你說過不會干涉的 如果我能停留在你的組織之中 | When I took this job, you said you wouldn't interfere as long as I stayed within your framework. |
這項結果是根據世界衛生組織 WHO 的總讀數表來計算的 不論男女老幼 | The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) the same for male and female regardless the age. |
自從波特拉德拉吉內斯特拉事件後 這個組織又被加上了其他的罪行 | Since the longago days of Portella della Ginestra, other crimes had been added to the list of the band's activities. |
昨晚 抵抗組織炸了一輛嚴密監視的列車 真厲害 每 車和橋都被炸掉了. | Last night, partisans threw a closely watched train in the air so smart that the train and the bridge were destroyed. |
你的右卵巢 長了一個豌豆大小的東西 異於週遭組織 很堅實 呈灰黃色 | The enlarged right ovary displays a growth the size of a pea, differing in firmness from surrounding tissue and of a grayyellow color. |
我同洛杉磯綠地組織嘅會員 一齊合力種植農作物 果樹 你知啦 就係各式各類嘅蔬菜 | So me and my group, L.A. Green Grounds, we got together and we started planting my food forest, fruit trees, you know, the whole nine, vegetables. |
如果你有讀過解剖學嘅話 就知唔係一件好事 當然把刀仲刺埋一路嘅組織 但我仍然舉起雙手 | If you know anything about anatomy, that's not a good thing to get cut, and everything, of course, on the way up, and then I still had my hands up he pulled it out and went for my neck, and sunk it in up to the hilt in my neck, and I got one straight right punch and knocked the middle guy out. |
那組有六個組員 | The group is made up of six members. |