Translation of "线项目" to English language:


  Dictionary Chinese-English

线项目 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

A) 项目基线设想方案
A) Project baseline scenario CO2 CH4
29. 大多数报告对项目基线(基线)的叙述不详
The description of the project baseline (baseline) was, in most cases, brief.
它是一系列项目的孵化器 这些项目都是与长线思考相关的项目
It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term.
从Zalambessa到第21点的边境线 项目7
Boundary from Zalambessa to Point 21 (Item 7)
为评估项目的增加作用计算项目基线和实际排放量的方法
Methodologies for calculating project baselines and actual emissions in order to assess the incremental impact of the project
厄立特里亚要求的划线 项目11至14
Eritrean Claim Line (Items 11 to 14)
1. 不采取活动的排放量估计(项目基线)(E1)
1. Estimated emissions without the activity (project baseline) (E.1)
(e) 在专门测量X射线和伽马射线深空来源的国际伽马射线天文物理实验室项目中
(e) In the International Gamma Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) project devoted to measuring the X ray and gamma ray deep space sources
关于海岸线地理信息系统的SIGL项目 这个项目的目的是建立一个关于摩洛哥海岸线的数据库 由海港局 公共工程部 领导 已在地中海海岸发起一个试点项目
The SIGL project, the System of Geographical Information on the Coastline, which aims at setting up a data bank on the Moroccan Coastline, led by the Ports Department (Ministry of Public Works), has launched a pilot project on the Mediterranean Coast
已开始执行的海岸线和沿海地区项目如下
The following projects for the coastline and sea areas have been initiated
应为每个项目划定一个基线 确定缓解和减少温室气体排放的净环境效益 以便和在没有该项目的情况下的基线比较
For each project, a baseline shall be established setting the net environmental benefits of greenhouse gas emission mitigation and reduction, as compared with a baseline without the project and
我们继续坚定地主张支持路线图的各项目标
We continue to firmly advocate support for the objectives of the road map.
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(项目基线)
1) Estimated emissions without the activity (project baseline)
然而 项目厅正考虑与开发计划署合作 实施一个关于举报舞弊热线电话的项目
However, UNOPS is considering a partnership with UNDP in respect of implementing a fraud hotline.
项目厅目前正在从事一项客户满意调查,作为1994年后期所进行的基线研究的后续工作
The Office is currently conducting a client satisfaction survey to follow up the baseline study performed in late 1994.
将海上边境安全系统集中在下列项目 以管制海岸线
Concentration of the sea border security system on the following items in order to control the coastline
缺乏可靠的基线数据及项目文件中没有目标妨碍了评价员对项目结果进行定量和定性评估 如下所示
The absence of reliable baseline data and of targets from the project documents precluded evaluators from providing quantitative and qualitative assessments of project results, as shown below.
时间线选项
Timelines Options
目前时间线
Current time line
43. 该项目包括举办关于制作无线电节目和阅读材料的一系列训练讲习班
The project has included the organization of a series of training workshops for the production of radio programmes and reading materials.
52. 项目界线应包括项目参与方控制范围内的 数量可观并可合理归因于清洁发展机制项目活动的所有温室气体人为源排放量
The project boundary shall encompass all anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases under the control of the project participants that are significant and reasonably attributable to the CDM project activity.
31. 根据附录B关于相关项目类别的规定 项目界线应包括项目参与方控制的 可合理归因于清洁发展机制小规模项目活动的数量可观的温室气体人为源排放量
The project boundary shall encompass significant anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases under the control of the project participants that are reasonably attributable to the small scale CDM project activity, in accordance with provisions of appendix B for the relevant project category.
Prerre Auger项目以1938年首次探测到高能宇宙线产生的大气簇射的法国物理学家的名字命名 该项目将试图确定到达大气层的能量最高的宇宙线的未知来源
Named after the French physicist who in 1938 first detected the air showers produced by high energy cosmic rays, the Pierre Auger project will seek to identify the unknown source of the highest energy cosmic rays that reach the atmosphere.
成功事例包括North Slave区的一项试点就业项目 残疾信息热线 支助生活及其他方案
Successes include a pilot employment project in the North Slave region, the Disability Information Line, Supported Living and other programs.
正在同南非业余无线电卫星组织(SA AMSAT)协作实施一个学校项目
A schools project is being run in association with the South African Amateur Radio Satellite Organization (SA AMSAT).
该集团认为安装无线电频率通行证装置不是目前的优先事项
The Group did not consider the installation of radio frequency grounds passes to be a priority at the moment.
项目厅打算审查各种可能的指数并在1998年开始收集基线数据
It intends to review possible indicators and begin collecting baseline data in 1998.
国际日冕 I项目项下的太阳研究方案 研究动态活动的过程 太阳宇宙辐射和无线电 可见光 紫外线 X射线和伽马波宽段的电磁太阳幅射的性能 正在继续进行
Work is continuing in connection with the solar research programme under the international Coronas I project (research on dynamic, active processes and the properties of solar cosmic radiation and electromagnetic solar radiation in the radio, visible, ultraviolet, X ray and gamma bandwidths).
为期一年的项目 防止贩运人口妇女热线 得到了美国国务院的资助
The one year project The hotline for women to prevent trafficking in human beings is funded by the US Department of State.
89. 莫斯科中心提供的援助包括确认 拟订 甄选和评估投资和技术转让项目 项目财务分析 项目宣传 以及在俄罗斯联邦和外国伙伴之间牵线搭桥
89. The assistance provided by the Moscow Centre includes the identification, formulation, screening and appraisal of investment and technology transfer projects, the financial analysis of projects, project promotion, and match making between the Russian Federation and foreign partners.
51. 渗漏是指审定项目界线之外可计量的和可归因于清洁发展机制项目活动的温室气体人为源排放量的净变化
Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the project boundary, and which is measurable and attributable to the CDM project activity.
各电台收到录于磁带上的节目,或通过电话或无线电线路接收节目
The stations receive programmes on tape, by telephone line or via radio circuit.
quot 手摇 quot 无线电能否在发展项目中应用也已得到研究,包括优惠价格 这种无线电在南非已进行商业生产
The hand operated wind up radio has been examined for possible use in development projects, including preferential costs, and is already being manufactured commercially in South Africa.
我们认为 四方路线图可以引导以色列和巴勒斯坦人民实现这项目标
We believe that the Quartet's road map can lead the Israeli and Palestinian peoples to that goal.
奥拉尼特位于绿线内部 是 quot 七星项目 quot 现任以色列基础设施部长 前任住房部长阿里埃勒 沙龙先生发起的项目之一
Oranit is located inside the Green Line and is one of the settlements of the quot seven stars quot project a project initiated by Mr. Ariel Sharon, the present Israeli Minister of Infrastructure and the former Minister of Housing.21
1995年7月30日讲习班结束时 在该项目有一本书厚的宇宙线探测器说明中公布了这项设计
On 30 July 1995, at the end of the workshop, the design was published in a book length description of the cosmic ray detector of the project.
2. 如果项目参与方可以提供有关资料说明 如果没有小规模造林和再造林项目活动 在项目界线内的碳储存不会发生重大改变 那么就应在开展项目活动之前对现有的碳储存进行估算
If project participants can provide relevant information that indicates that, in the absence of the small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM, no significant changes in the carbon stocks within the project boundary would have occurred, they shall assess the existing carbon stocks prior to the implementation of the project activity.
选中此项可绘制备注线
Check this option to draw note lines
选中此项可显示备注线
Check this option to show note lines.
目前有个在线培训单元获得了部分成功 2005年底还会启动一项新的活动
An online training module has been partially successful, and a new initiative will be launched at the end of 2005.
在线管理和宣传目的地
Managing and promoting destinations online
显示线索中的未读数目
Show unread count in thread
无线电和电视节目转播
Radio and TV programme distribution
目前正在结合Spektr RG项目(高能研究)和Spektr R项目(发展一个崭新的研究领域 利用甚长基线射电干涉测量法 即利用比地球直径长的一条基线 对天体物理学物体进行研究) 进行天文物理学领域的工作
Work is currently under way in the field of astrophysics in connection with the Spektr RG project (high energy research) and the Spektr R project (development of a fundamentally new area of research on astrophysical objects by means of very long base radiointerferometry (i.e. using a base greater than Earth s diameter).
34. 人口基金应适当利用基线研究以确定项目的受援国的需求与潜力 而且在任何可能的情况下 它应以明确的质量和数量条件说明一个项目的各项目标
34. Where appropriate, UNFPA should use baseline studies to identify the need and the potential recipients of the project, and, where possible, it should set out a project s objectives in clearly quantifiable and qualitative terms.

 

相关搜索 : 项目基线 - 基线项目 - 多线项目 - 无线项目 - 成本线项目 - 项目地平线 - 项目路线图 - 重点线项目 - 通过线项目 - 附加线项目 - 没有线项目 - 项目,该项目 - 项目按项目 - 项目