Translation of "细胞培养疫苗" to English language:
Dictionary Chinese-English
细胞培养疫苗 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells |
疫苗训练免疫系统识别无赖细胞 从而用于治疗 | Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment |
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞并将其杀死 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them |
然后进行体外细胞培养 在拿个模子 涂上细胞 病人自己的两种细胞 | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞 | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
因此他发现了干燥疫苗的方法 将疫苗包在一种糖制胶囊里 就像水熊虫细胞内的胶囊构造 也就是说 疫苗不再需要冷藏 | And he found a way to dry out vaccines encase them in the same sort of sugar capsules as the tardigrade has within its cells meaning that vaccines no longer need to be refrigerated. |
细胞会想家 培养皿不像它们的家 | The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home. |
你有组织培养细胞 有大量的病毒 | You have tissue culture cells. There are a ton of viruses. |
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子 | In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. |
然后我们把细胞摇下来 在体外培养 | We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. |
实际上培养细胞的病毒就是 慢性感染 | And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with. |
该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞 | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
为了理解细菌如何影响免疫系统 研究人员在液体中培养路氏乳杆菌 然后将无细菌的少量液体转移到从小白鼠分离出的未成熟免疫细胞中 | To understand how the bacteria affected the immune system, the researchers grew L. reuteri in liquid and then transferred small amounts of the liquid without bacteria to immature immune cells isolated from mice. |
我们在培养皿中观察细胞 这只是表面上的 | We observe the cells in a plate, and they're just on the surface. |
我们没法得到在体外培养足够数量的细胞 | We could not get enough of your cells to grow outside of your body. |
这种疫苗相当的微小 这种疫苗能普通的细菌中就能产生 | This vaccine is so small it can be grown in a common bacteria, E. coli. |
小白鼠在无菌环境中饲养 因此它们缺乏肠道微生物 并且不能出现这种免疫细胞 存在路氏乳杆菌则产生免疫细胞 | Mice reared in a sterile environment so they lacked a gut microbiome and do not develop this kind of immune cell were given L. reuteri and the immune cells arose. |
将这种训练免疫系统识别无赖细胞的疫苗用于一名女性的治疗后 她的卵巢癌已经消失了 18 个月 | One woman treated with the vaccine, which teaches the immune system to recognise rogue cells, saw her ovarian cancer disappear for more than 18 months. |
(d) 饲养牲畜 供应牲畜和疫苗 | (d) Livestock breeding provision of livestock and vaccine |
我们在实验室复制它 用一套电极细胞培养系统 | We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes. |
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫 | We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. |
为了这个目的 传统的细胞培养技术 是远远不够的 | And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough. |
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活 | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
我们能看到 首先是一个非常活跃的培养基 大量的分裂 一旦细胞分裂开来 就有非常清晰的细胞核 | What we see are, first of all, a very active culture, a lot of divisions, and then very clear nuclei once the cells have separated. |
然后我们培养它们 当然是无菌的 用一种叫做细胞培养基的东西 类似于他们的食物 然后我们在孵化器中培养他们 | And we feed them sterilely of course with what we call cell culture media which is like their food and we grow them in incubators. |
疫苗学的历史是一部生物化学和技术进步带来 下一代 疫苗的历史 20世纪50年代 能让病毒在培养基中生长的突破带来了麻疹 脊髓灰质炎和其他疾病的减毒活疫苗和灭活疫苗的发展 20世纪80年代 DNA重组技术带来了乙肝和人乳头瘤病毒疫苗的发展 | The history of vaccinology is one in which biomedical and technological advances usher in the next generation of vaccines. In the 1950 s, a breakthrough that enabled viruses to grow in tissue cultures led to the development of both live attenuated vaccines and inactivated vaccines for measles, polio, and other diseases. |
这是牛津大学从胚胎干细胞里 培育出来的干细胞 | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
它们都是我们从各种渠道得到的干细胞 我们可以使它们长成心脏细胞 它们在培养皿中就能开始搏动 | These are stem cells that we create from specific sources, and we can drive them to become heart cells, and they start beating in culture. |
我们所做的就是提取组织培养细胞 用不同的病毒感染它们 用荧光标记核酸 来自这些组织培养细胞的遗传物质 大部分是病毒类的东西 把它粘在芯片上 | And so what we did is, we take tissue culture cells and infect them with various viruses, and we take the stuff and fluorescently label the nucleic acid, the genetic material that comes out of these tissue culture cells mostly viral stuff and stick it on the array to see where it sticks. |
在体外 大量培植那些细胞 | We grow the cells outside the body in large quantities. |
对小白鼠的胆固醇进行 DNA 测序 发现有 6 种细菌种群存在于具有免疫细胞的小鼠体内 但没有免疫细胞的小白鼠体内则没有 | The guts of the mice were DNA sequenced and it was found six bacterial species present in the mice with the immune cells but absent from the mice without them. |
1986年 卡介苗 三联疫苗 | BCG 63.1 78.2 90.3 90.9 90.6 90.8 |
突破疫苗 | Breakthrough Vaccines |
所有疫苗 | All vaccines n.d. n.d. 56.8 58.7 57.7 n.d. |
疫苗接种 | Vaccination |
接种疫苗 | Preventive vaccination |
我们面临的第二个挑战是 脊髓灰质炎疫苗与天花疫苗性质不同 天花疫苗性质稳定 打一次就终身免疫 而脊髓灰质炎疫苗是否脆弱 | The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile. |
刘万里团队通过免疫细胞示踪 动物试验 测序等多种研究方法 发现这种免疫分子变异激活的免疫信号通路 促进B细胞分泌多种自身抗体的致病机制 | Through various research methods such as immune cell tracing, animal testing, and sequencing, Liu Wanli team found that the immune molecule variation activates the immune signaling pathway and the pathogenic mechanism of promoting B cells secreting various autoantibodies. |
446. 流行性腮腺炎发病率增加有几个因素 10前或更早接种疫苗的学童 疫苗的免疫性能不足 在1983年开始接种疫苗前出生的青年人没有接种过疫苗 一些儿童虽然接种了疫苗 但免疫程度低 | There have been several reasons for the increased incidence of epidemic parotitis inadequate immunity among schoolchildren who received vaccination 10 years ago or more, a lack of immunity among young people who were born before vaccination was begun in 1983, as well as a low level of immunisation among some children who have received the vaccine. |
药品和疫苗 | Pharmaceuticals and vaccines |
此外,1997年全国免疫日历年度中采用了两种新的疫苗 麻疹 流行性腮腺炎 风疹(三联疫苗)和白喉 破伤风疫苗 | In addition, two new vaccines measles, mumps and rubella vaccine (MMR) and the combined diphtheria tetanus vaccine (dT) were introduced into the national immunization calendar in 1997. |
疫苗佑护生命 | Vaccination s Lifetime of Blessings |
2005 年 5 月 30 日 中国青海省西宁市一家养猪场的养猪户正准备给猪注射疫苗 | A pig farmer prepares to inject vaccines into pigs at a hoggery on May 30, 2005 in Xining of Qinghai Province, China. |
在组织培养皿中做了所有这些工作 如果给肿瘤药物 那么对细胞也可以这样做 但是培养皿所用剂量 与机体所用剂量是不同的 | There's all these elegant work in the tissue culture dishes, that if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell, but the doses in those dishes are nowhere near the doses that happen in the body. |
在实验中发现一种促进免疫力的细胞出现在携带特殊细菌的小白鼠中 | In experiments it was found a kind of tolerance promoting immune cell appears in mice that carry a specific bacterium in their guts. |
相关搜索 : 细胞培养 - 细胞培养 - 培养细胞 - 培养细胞 - 细胞培养 - 细胞培养 - 细胞培养 - 细胞培养 - 细胞培养 - 培养细胞 - 细胞培养 - 细菌细胞培养 - 培养的细胞 - 细胞培养液