Translation of "经历痛苦" to English language:


  Dictionary Chinese-English

经历痛苦 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我经历了非常痛苦的旅程
I've been in a painful journey.
这很明显是个十分痛苦的经历
This is obviously an incredibly painful experience.
我也爱过,经历过... 我也遭受过痛苦.
I have also loved, and fought... and suffered.
那真是痛苦难忘的经历 我可以告诉你
My career was at its height...
这是我痛苦的心路历程
It has become only a record of pain.
这个可怜的女孩也许刚经历了一个痛苦的时期
The poor kid probably had had a rough time of it.
54. 这些痛苦经历也暴露了穆斯林群体内部的弱点
54. These painful experiences also throw light on weaknesses within the Muslim community.
这个女孩也会生下自己的孩子 她会经历同样的痛苦
This child is a girl.
每经历一次手术然后失败 我的身体就会承受一次痛苦
Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone.
由于米奇飓风肆虐,使我们经历我们历史上最深痛的人道 社会 环境和经济苦难之一
We are living through one of the most profound human, social, environmental and economic tragedies in our history, as a result of the devastating effects of Hurricane Mitch.
我不想再有别的父母经历我每天都在承受的痛苦 她说道
I don't want any parent to feel the way I have to feel everyday, she said.
我们经历了长期的战争 造成这种痛苦的经历是由于人类的错误 愚昧和缺乏相互了解
Our long and bitter experience of war comes through human error, stupidity and a mutual lack of understanding.
你们俩个经历了痛苦的折磨 如果你们能走出来... 那就好极了
You've both been through a terrible ordeal if you manage to come out of it okay... that's wonderful.
二十世纪前半世纪 世界两度经历难以形容的战争恐怖 人类遭受诉不尽的痛苦 苦难与悲痛 这决不能重演
Twice in the first half of the twentieth century, the world went through the unspeakable horrors of war, and humankind experienced untold suffering, misery and sorrow.
在经历了无数手术后 他看着妈妈说 妈妈 为我祈祷吧 我十分痛苦
So a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, Mom, please pray for me. I'm in so much pain.
我有不堪的童年经历 青春期也很痛苦 虽然不是穷困潦倒 也差不多
Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close.
我们都经历过心痛
We've all had a heartache.
㈡ quot 巴勒斯坦儿童的痛苦经历 活动及认知反应和情绪反应之间的关系 quot
(ii) The relations between traumatic experiences, activity, and cognitive and emotional responses among Palestinian children
他的痛苦现在已经过去
His pain is past now.
现在 回想起当初 那场经历 最令人心生畏惧的 不仅仅是到医院的就诊 不难想象 我的妻子经历了多少痛苦
Now, looking back, the most harrowing part of that experience was not just the hospital visits these were very painful for my wife, understandably so.
他们所经历的痛苦在精神和肉体上给他们留下深深印记 只有受的伤害得到弥补 犯罪者受到惩罚 才能使他们忘掉这些痛苦
The suffering that they had experienced had deeply marked them, both physically and mentally and they would be unable to forget until reparation had been made for the harm done to them and until the perpetrators had been held to account.
我已经迫不及待了... 很痛苦
I couldn't bear to see her... suffering.
指引我走出痛苦 指引我走出痛苦 指引我走出痛苦
Lead me from my anguish.
他们的痛苦也是我们的痛苦 正如世界其他地方的痛苦也是我们的痛苦一样
Their suffering is shared by us, just as we would share suffering anywhere in the world.
它必须关闭,必须让被监禁者在经历了长期痛苦之后返回自己的家园和家庭
It must be closed down, and the detainees must at long last be allowed to return to their homes and families.
这已经足够痛苦了 我想就是这样设计的 这非常痛苦 你很想跳下去
And it's painful enough now and I think it's designed this way it's painful enough so you want to jump.
这需要去经营 算计 忍受痛苦
To work, scheming, pain.
...不是已经离婚 就是非常痛苦
Well, let's face it.
这一周里我们听到 关于可怕的痛苦 例如 很多世界上的女性 正每天经历的折磨
We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day.
世界上许多人都在沉迷于德国人所说的 幸灾乐祸 也就是对他人的痛苦感到高兴 他们好像取悦于美国历经四年试图稳定伊拉克局势而正在经受的痛苦
Many people around the world are indulging in what the Germans call schadenfreude pleasure at the suffering of others. The pleasure appears to be derived from the suffering the United States is enduring after four years of efforts to stabilize Iraq.
痛苦...
Hurtful...
痛苦
Pain? If she was still alive, where do you think she'd be?
所以我做的是 不得不把这些糟糕的经历 和痛苦藏在心中 尽管它们折磨了我的心灵
So what I did unfortunately, I was harboring all this kind of awful experience and this pain inside of me, and it started to eat away at my psyche.
这条路见证的不人道 那些心碎和痛苦的经历 是难以想象的 更是难以用文字描述的
The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. They certainly cannot be described.
在经历这么多年的损失和痛苦之后 实现这一崇高目标比以往任何时候都更加迫切
After so many years of loss and suffering, the attainment of that noble goal was more pressing than ever.
他们遭受痛苦的时间已经够长了
They have suffered long enough.
你说必须从痛苦经验中重新创造
You said one must suffer an experience to recreate it.
我看着它们 但是已经不会痛苦了
I see them... But the pain is gone.
记得怀孕和出生后经历的痛苦吗 他不肯喝奶 呕吐腹泻 感冒 接种 出疹子 不吃婴儿食品
Have it, afterwards... .. he won't drink milk, drinks too much, sick tummy, a cold, vaccination, shots, cramps, eczema, measles, bruises, polio, earthquake, fire and thunder, all in one!
痛苦吗
Painful?
痛苦吧?
Pretty rough?
很痛苦
Pretty rough.
痛苦哟
I am burning. It hurts!
马尔代夫在这方面有过痛苦的经验
The Maldives had suffered a bitter experience in that regard.
㈥ quot 痛苦经历模式和儿童心理调整 预先设想抚养儿童的作用和儿童自己的资源和活动 quot
(vi) Models of traumatic experiences and children s psychological adjustment the roles of perceived parenting and the children s own resources and activity

 

相关搜索 : 痛苦的经历 - 痛苦的经历 - 经历的痛苦 - 经济痛苦 - 经过痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦 - 痛苦