Translation of "经营方" to English language:
Dictionary Chinese-English
经营方 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
六 经营 方针 和 计划 | operation strategy and business plan |
175. 我们鼓励采行负责任的经营方式 如全球契约所提倡的经营方式 | 175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact. |
二 经营者 报酬 实施 方案 | (2) executive plan on the remunerations to the operators |
特许经营方面的经验仍然极其有限 | Experience with franchising is still extremely limited. |
由政府经营的方案与私营市场信贷保险人并存 | Government operated schemes co exist with private market credit insurers |
经营技术发展方案的经验 quot 问题专家小组 | 2. Panel of experts on Building innovative SMEs in competitive |
这个方法可以不考虑以商业方式经营的国营企业的指标和预算目标 | Such an approach would, inter alia, allow commercially run public enterprises to be excluded from fiscal indicators and targets. |
这种情况也存在于公司经营方面 | And we run our companies like this, by the way. |
不到一百英镑 谁为他经营那地方 | Never less than a hundred quid. |
(a) 协助努力促进私营部门参与运输部门经营活动 并向经营者提供协助 尤其是在与经营有关的专门知识和与管理有关的专门知识方面 | (a) Assistance in efforts to promote private sector participation in the transport sector and assistance to operators, particularly in the field of operational and management know how |
此外 其他参加经营技术发展方案的公司被视为经营技术发展方案系统内的同行 而不是竞争对手 | In addition, other Empretecos were recognized as colleagues within the EMPRETEC family, rather than as competitors. |
68. 为促进企业技能开发 贸发会议将经营技术方案引入了圭亚那和安哥拉 并制作了经营技术方案录象 | To enhance the promotion of business skills development, the EMPRETEC programme had been introduced in Guyana and Angola, and a new EMPRETEC video had been produced. |
规章措施在国内和外国经营人的经营权批准方面顾及国家的社会和文化重点及经济效益考虑 | Regulatory measures take account of national social and cultural priorities as well as economic efficiency considerations in licensing domestic and foreign operators. |
经营技术方案乌拉圭协调中心继续为在厄瓜多尔 危地马拉和巴拿马创立经营技术方案中心开展协调工作 | EMPRETEC Uruguay continued to coordinate the creation of EMPRETEC centres in Ecuador, Guatemala and Panama. |
她父亲的伙伴经营东方 巴尔的摩的船厂 | Her father's partner runs the company yard in the East, Baltimore. |
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁 | (2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease |
警方认为这次抢劫是 对帽子厂的日常经营... | and police officials are certain the job was masterminded... |
换言之 经营者需要获得经营妓院的执照 | In other words, operators require a licence to run a prostitution business. |
在某些地方 有些系统是公开经营的 在其他地方则不然 | Some systems operate publicly, others do not. |
(oo) 在企业正常经营过程中的买方 系指在正常经营过程中购买库存品的人 卖方经营的业务是出售该种有形物 而买方不知该项销售侵犯了另一人在这些有形物上的担保权或其他权利 | (oo) Buyer in the ordinary course of business means a person that buys inventory in the ordinary course from a person in the business of selling tangibles of that kind and without knowledge that the sale violates the security rights or other rights of another person in the tangibles. |
个体经营 | Self employed |
营林员家庭方案的受益家庭已经达到22 000户 | A large share of the land on which illicit crops had been eradicated was being planted with licit crops under the Programa de Familias Guardabosques and other agroforestry and farming projects carried out by sustainable community cooperatives in which women played a fundamental role. |
( 四 ) 上市 公司 与 该 经营 实体 的 主要 高级 管理人员 签订 聘用 合同 或者 采取 其他 方式 , 就 该 经营 实体 在 交易 完成 后 的 持续 经营 和 管理 做出 恰当 安排 . | 4 The listed company makes appropriate arrangements with respect to the sustainable operation and management of the business entity after the completion of the transaction by signing employment contract with the business entity s key executives or taking other measures. |
圣经训练营 | You've got to see this Bible Boot Camp. |
这项倡议包括从马普托通往约翰尼斯堡一带南非工业内陆的以私营方式筹资和经营的收费道路,采用建设 经营 转让方法,并且促进在走廊地区的工业投资 | The initiative includes the construction of a privately funded and operated toll road to Maputo from the South African industrial heartland around Johannesburg, under the build operate transfer method, and the promotion of industrial investment in the corridor area. |
专家们指出 在这方面 开发计划署看到了经营技术发展方案模式的重要性 该署已向非洲的几个经营技术发展项目提供了资金 该署目前正在努力扩大经营技术发展方案在非洲的执行 以作为非洲企业方案的一部分 | In that connection, it was pointed out that UNDP, which had funded several EMPRETEC projects in Africa, had seen merit in the EMPRETEC model the agency was currently endeavouring to expand the implementation of EMPRETEC programmes in Africa as part of the Enterprise Africa programme. |
在足够的食物权方面已经指出保加利亚的问题不在于营养 而在于营养不合理 | As far as the right to adequate food is concerned, it has been pointed out that the problem in Bulgaria is not so much one of malnutrition but of irrational nourishment. |
在这方面 各国政府可以欢迎公营 私营部门伙伴关系 包括各种形式的合资经营 建设 经营 转让计划以及类似的商业安排 这可以促进有形基础设施的更新和扩大 | In this regard, Governments could welcome public private partnerships, including various forms of joint ventures, build operate transfer (BOT) schemes, and similar business arrangements, which could contribute to the upgrading and expansion of physical infrastructure. |
申请人 凭 批准 文件 向 工商 行政 管理 部门 申请 领取 营业执照 后 方可 从事 煤炭 经营 | By virtue of the document of approval, the applicant shall apply for a business license and may start coal trading business only after he obtains the license from the administrative department for industry and commerce. |
第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任 | Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law. |
通过联合经营企业或相互特许吸引外国经营伙伴 可成为汲取 quot 最佳经营法 quot 的一条途径 | Attracting foreign partners through joint enterprises or cross licensing could be a way of learning from quot best practices quot . |
经营她的农场 | She is managing her farm. |
因此 许多特许经营者原来将特许经营视为用有限的初始投资启动自己企业的一种方式 最终却沦为破产 | As a consequence, many franchisees, who had regarded franchising as a way of starting their own business with limited initial investments, ended up bankrupt. |
这份报告敦促塞拉利昂政府确保钻石经营企业以人道方式经营 并酌情将一部分利润的回馈给当地社区 | The report urges the Government of Sierra Leone to ensure that diamond business enterprises operate in a humane manner and plough back into host communities a reasonable portion of their profits. |
很多私人拥有自行经营的私营机场 | Many individuals own private airfields for their personal use and are permitted by law to do so. |
各区域委员会将与各东道国的私营互联网和网络经营商密切合作 以确定为农村社区运营基于信息和通信技术的农村网络的可持续性 成本和最佳运营方式 公营 私营和混合运营 | The regional commissions will work closely with private Internet and network operators in the individual host countries to determine the sustainability, costs and optimal modes of operation (public, private or mixed) of ICT based rural networks for rural communities. |
联合经营住房方案 鼓励私营开发者投资有益于中等和中高等收入家庭的住房建造 | (iii) Joint venture housing programme, encouraging private developers to invest in house construction for the benefit of middle and upper middle income earners |
这当然表示私营部门在实际基础设施的筹资 重建和经营方面均可发挥更大的作用 | This necessarily will imply a greater role for the private sector in financing, rebuilding and the operation of the physical infrastructure. |
78. 经营技术方案旨在于促进发展中国家的创业精神 | The EMPRETEC programme aims at promoting entrepreneurship in developing countries. |
只是让私营机构经营 互联网就诞生了 | Just turn it over to the private sector, and we have an Internet. |
第四 章 煤炭 经营 | CHAPTER IV MARKETING OF COAL |
E. 指定经营实体 | Designated operational entities |
投资的经营条件 | Operational conditions of investment |
她经营地下酒吧 | She ran a speakeasy. |
经营麦克菲肥料 | He's McAfee Fertilizer. |
相关搜索 : 经营方式 - 经营方式 - 经营方针 - 经营方式 - 经营方针 - 经营方针 - 经营方针 - 经营方向 - 为经营方针 - 经营 - 经营 - 经营 - 统一经营方针 - 森林经营方案