Translation of "经营矿山" to English language:
Dictionary Chinese-English
经营矿山 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
许多开发钻石 钛矿 铝土矿和金矿的外国公司撤离该国,或被迫暂停经营 | Various foreign companies operating diamond, titanium, bauxite and gold mines left the country or were forced to suspend their operations. |
矿山和采石 | Mining and quarrying |
同样 这里 曾经是世界上最大的铜矿山 | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
噢 不 矿山峡谷. | Oh, no. Mineral Canyon. |
矿务局 和 其他 具有 独立 法人 资格 的 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 依法 实行 自主 经营 自 负 盈 亏 自我 约束 自我 发展 | The coal mining administrations and other coal mining and trading enterprises with the status of independent legal entities shall, according to law, make their own decisions regarding their operations, be responsible for their own losses and profits and be capable of expanding or contracting themselves. |
国家 鼓励 和 扶持 煤矿 企业 发展 多种 经营 | The State shall encourage and support coal mining enterprises to develop a diversified economy. |
曾经是沸腾的矿山镇 如今却无人知晓 空无一人 | I riproaring mining town, and now hardly anybody |
1941年 矿山产妇福利法 | The Mines Maternity Benefit Act, 1941. |
再见了 衣服 陶瓷和矿山 | These robes, in farewell to the past, mine and China's. |
他说 我经营一个城市 叫旧金山 | He says, I run the city of San Francisco. |
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益 | Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results. |
四 有 符合 煤矿 安全 生产 和 环境 保护 要求 的 矿山 设计 | (4) having a mining design which meets the requirements of safety in coal mine production and of environmental protection |
现在的矿山峡谷 真的好漂亮 | Now, Mineral Canyon, that's real pretty. |
56. 与促进开采资源的情况相反,卡纳克人民反对经营镍矿 | 56. In opposition to the manner in which resources were being developed, the Kanak people had prevented the operation of the nickel mine. |
煤矿公司一旦把山挖空 就一走了之 使越来越多矿工下岗 | And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake. |
煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好 | Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal. |
淘金热, 土地争夺 矿山峡谷 你说呢? | Gold rush, land grabs. Mineral Canyon, you reckon? |
山脉 大陆板块 移动了大洲 形成矿层 | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
企业 进行 重组 时 对 已 占用 的 水域 探矿 权 采矿权 特许 经营权 等 国有 资源 依法 可以 转让 的 比照 前 款 处理 | With regard to the water area, exploration right, mining right, franchise right and other state owned resources that have already been occupied by an enterprise when the reorganization starts, if such resources are transferable, the enterprise shall, by referring to the preceding paragraph, deal with them. |
quot 私营部门在橡胶 木材和采矿方面的经营活动将给我国提供就业机会,并带来外汇收入 | Private sector operations in rubber, timber and mining will provide jobs and earn foreign exchange for the country. |
金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取 | And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world. |
曾希望禁运有助于打击从合法经营的有执照的矿场非法出口钻石 | It was hoped that the embargo would help to combat the illegal export of diamonds from legally operating licensed mines. |
埋上矿井 把山弄回原形也要1个星期 | It'll take a week to break the mine, put the mountain back in shape. |
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 | Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. |
23. 妇女在各类矿山井下作业公约 第45号 | Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds (No. 45) |
上山看一位生病的采矿者 你们不进来吗? | Up the hill visiting a sick prospector. Won't you come in? |
1921年6月25日最高法令第12条和17条还禁止妇女在地下 矿山和矿井工作 | Articles 12 and 17 of the Supreme Decree of 25 June 1921 also prohibit women from engaging in underground, mining and quarry work. |
具备 条件 的 大型 煤矿 企业 经 国务院 对外 经济 贸易 主管 部门 依法 许可 有 权 从事 煤炭 出口 经营 | After the department in charge of foreign economic relations and trade under the State Council gives its approval, large coal mining enterprises that meet the necessary conditions shall have the right to export coal. |
17. 赞比亚经济严重依赖铜矿和钴矿 | The Zambian economy is heavily dependent on copper and cobalt mining. |
现在 几乎所有的这些矿井都会聚在山底之下 | Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain. |
所以复活节兔子已经把东西放到了海底 在这条山脉 有含量丰富的重金属矿床 | So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. |
我们在山坡上露营 | We'll camp here on this hillside. |
米西马矿以事实说明如何可以使多种经营的采矿项目提出的要求与当地社区的利益结合起来 同时又进一步促进多样化 | The Misima mine provides an example of how the exigencies posed by a mining project which diversifies the economy can be reconciled with the interests of local communities and at the same time promote further diversification. |
巴基斯坦现有如下针对性别的保护妇女权益立法 1923年 矿山法 第 23 CC条规定 不得在地面以下矿山的任何部分雇用妇女 | The following gender specific protective legislation for women exist in Pakistan The Mines Act, 1923, Section 23 CC states that No woman shall be employed in any part of a mine, which is below the ground. |
三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书 | (3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates |
万一有一天我在洞里挖矿 科汀下山去采购供给了 | One day I'm deep in the brush and Curtin's on his way to get provisions. |
旧金山的兵营有1300士兵 | The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers. |
(b) Adasir山附近的Homit训练营 | (b) Homit camp, near Mount Adasir |
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证 | The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources. |
36. 在矿产丰富的国家 有关勘探和开采矿业资源的政策对私营部门实现多样化十分重要 | Policies which address the exploration for and exploitation of mineral resources are of particular relevance to diversification endeavours by the private sector in mineral rich countries. |
这是另外一个矿井 它在山上 它的历史可以追溯到 1870年 | OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870. |
巴布亚新几内亚西部高地省Porgera金矿由Placer Dome公司的子公司Placer Nuigini经营 据说该矿根本没有废料回收设施 每天要向Strickland Maiapam河倾倒4万吨废料 | Reportedly, the Porgera gold mine located in Papua New Guinea apos s western highlands and operated by Placer Nuigini, a local subsidiary of Placer Dome Inc., dumps 40,000 tonnes of tailings per day into the Strickland Maiapam River and has no tailings retention facilities. |
当然 事实上这个矿井已经不工作了 因为 虽然Ray曾是这里的矿工 但是这矿井已经被关闭了 而且后来又作为一个旅游景点重新开放 因为 很明显 它在运营规模上比不上 南美洲 澳大利亚 或其他什么地方 | And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever. |
矿场, 专营权, 加上一些公司 就是一家由他领导的大企业 | The tungsten mine, a few patents, a dozen small corporations that formed one organisation with Mundson at the head. |
该项目的目标在亚太经社会区域矿物政策和矿物经济顾问到经合组织总部去出差期间已经敲定 | The objectives of the project were determined during a mission undertaken to ECO headquarters by the ESCAP Regional Adviser on Mineral Policy and Mineral Economics. |
相关搜索 : 矿山经理 - 矿山 - 煤矿经营 - 煤矿经营者 - 矿石山 - 矿山车 - 从矿山 - 矿山部 - 石矿山 - 如矿山 - 矿山辊 - 铁矿山 - 矿山铁矿石 - 矿山和矿产