Translation of "经过审查" to English language:


  Dictionary Chinese-English

经过审查 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

为此 申请人必须通过经济审查和案情审查
Applicants must therefore pass a means test and a merits test.226.
申请人如通过经济审查和案情审查 便可获得法律援助服务
(b) Medical negligence cases are covered by both the Ordinary Legal Aid Scheme (as discussed above and in Part I)) and the Supplementary Legal Aid Scheme that we explained in paragraph 283 of the initial report.14 Legal aid is granted provided that the applicant has satisfied both the means test and the merits test.
此外 改叙还须经过人力资源管理厅的审查
It was noted that the reclassifications would be subject to review by the Office of Human Resources Management.
该专题也不应触及委员会已经审查过或正在审查的国家责任或外交保护问题
Nor should it touch upon issues of State responsibility or diplomatic protection, which had been or were still being examined by the Commission.
审查结果表明,保险科过于依靠其外部经纪人
The review showed that the Insurance Section relies too much on its external brokers.
不过,为求一致起见,所审查的领域与中期审查的领域相同,但所报道的活动经常扩大
However, while, for consistency, the areas reviewed are the same as those of the review, the activities reported on are often expanded.
39. 德国代表建议 审查中的决议草案不经表决通过
He proposed that the draft resolution under consideration should be adopted without a vote.
在三个区域开展了法律和土地审查工作 这项运动还吸取了从经过同侪审查的最佳范例中获得的经验教训
Work was carried out on law and land review in three regions and lessons learned from peer reviewed best practices were fed into the campaign.
可以不经审查批准
It's a rubber stamp.
在提议的编写中 专家组应当审查过去曾经提出的事项
(b) In preparing the proposal the GoE should review what has been produced in the past.
6. 交战规则在发交联合王国部队之前 须经过法律审查
Rules of Engagement are subjected to legal scrutiny before they are issued to UK forces.
审查和通过财务条例
Review and adopt Financial Regulations
内陆国 审查过境协议
Landlocked Review of transit agreements
经讯问 咨询委员会获悉 虽然在预算编制过程中进行了方案审查 但过去几年内多数实体没有进行全面的管理审查
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that, while programmatic reviews were made in the process of preparing the budget, comprehensive management reviews had not been undertaken by most entities for the past several years.
二 审查进程的经验. 3
II. EXPERIENCE WITH THE REVIEW PROCESS
1997年所列数字包括可能已经离职 但其养恤金尚未经过审查的参与人
The number shown for 1997 includes participants who may have separated but whose benefits have not yet been processed.
21. 禁毒署基金1994 1995两年期的预算规划和报告也经过了审计委员会的审查
The budgetary planning and reporting for the Fund of UNDCP in the biennium 1994 1995 was also the subject of a review by the Board of Auditors.
项目必须经过为此目的成立的地区委员会的审查和批准
The projects must undergo examination and approval by one of the regional scientific ethical committees established for that purpose.
该法在起草时经过国际合作社同盟和其他国际专家审查
At the draft stage, it had been reviewed by the International Cooperative Alliance and other international experts.
1996年,经过彻底审查之后,经社理事会通过第1996 31号决议,确定了非政府组织的三类地位
In 1996, after a thorough review, the Council adopted resolution 1996 31 which established three categories of status for NGOs.
通过全权证书审查报告
I. Adoption of the report on credentials
通过全权证书 审查报告
Adoption of the report on credentials
通过全权证书审查报告
(c) Adoption of the report on credentials
经营 amp 财务审查 MD amp A
Operating amp financial review MD amp A
2003年 这在伊拉克证明十分成功 并在2004年经过了审查和评价
It had proved successful in Iraq in 2003 and had been reviewed and evaluated in 2004.
三. 审议经过
Deliberations
检查所定目标是否达成 审查执行过程
Check the fulfilment of the set objectives and examine the implementation process.
不过,这些调查被认为已过时,不适宜供现行审查使用
It was considered, however, that these studies were too dated to be useful in the current review.
2006 2007两年期工作方案业经方案审查机构审查的预算款次
Table 2 Budget sections for which the programme of work for 2006 2007 was reviewed by programme review bodies
46. 各方案和项目须经所有伙伴参加的年度审查会议审查
46. Individual programmes and projects are subject to annual review meetings with the participation of all partners.
被控谋杀 叛国或暴力海盗行为的人如提出申请并通过经济审查(除非法官豁免经济审查) 法律援助署署长必须给予法律援助
Subject to the means test (unless waived by a judge), it is mandatory to grant legal aid to an applicant charged with murder, treason or piracy with violence.
审查已通过两份报告完成
It has done so through two reports.
(i) 通过全权证书审查报告
(i) Adoption of the report on credentials.
B. 通过全权证书 审查报告
B. Adoption of the report on credentials
D. 通过全权证书审查报告.
D. Adoption of the report on credentials . 57
(c) 通过全权证书审查报告
(c) Adoption of the report on credentials
审查过程应在2年内结束
The review process should be concluded within two years.
非洲经委会管理当局声称 区域咨询服务指导方针最近经过审查 已经开始付诸实施
ECA management stated that the guidelines for regional advisory services have recently been reviewed and are beginning to be implemented.
第一 我提议会员国审查并考虑取消所有已经超过五年的任务
First, I have proposed that all mandates older than five years be reviewed by Member States and considered for deletion.
㈢ 同一事项业经委员会审查或已由或正由另一项国际调查或解决程序审查
(c) The same matter has already been examined by the Committee or has been or is being examined under another procedure of international investigation or settlement
这些单位已经审查了道德责任宣言 它即将通过秘书长公告公布
The declaration of ethical responsibilities had been reviewed by those offices and was about to be promulgated via a Secretary General's bulletin.
经过仔细的检查
...after narrow scru...
维和部已经精简管理审查进程 以期确保审查报告将及时分发
The Department of Peacekeeping Operations has streamlined the management review process to ensure that reports of the reviews are issued in a timely manner.
(b) 无论是主要的保险经纪人或任何可能的承保人,都未进行过任何承保前审核或审查
(b) No pre underwriting audits or inspections have been undertaken by either the major policy brokers or any of the prospective underwriters.
化学品审查委员会随后通过了该项经过修正的文件 并商定将之转交缔约方大会
The Committee adopted the paper, as amended, and agreed to forward it to the Conference of the Parties.

 

相关搜索 : 经审查 - 经审查 - 经过彻底审查 - 经审查后, - 未经审查 - 未经审查 - 已经审查 - 审查过程 - 审查过程 - 审查过程 - 审查过程 - 通过审查 - 审查过程 - 通过审查