Translation of "给予一定的折扣" to English language:


  Dictionary Chinese-English

给予一定的折扣 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我给你一个大折扣
I'll give you a wholesale rate.
你能给我折扣吗?
Can you give me a discount?
你可以给我折扣吗?
Can you give me a discount?
19. 在今后迅速付款愿给予折扣的建议中,应与承包商洽定,如因承包商开发票失误而延迟付款,则解决争执的日期应视为获得折扣日期
19. In future offers of discount for prompt payment, it should be agreed with the contractor that if a delay in payment arises from incorrect invoicing by the contractors, the date the dispute is resolved shall be considered as the date for earning discount.
13. 该报告第8段列出增加的用户清单,并提出给予付费用户的折扣率
13. Paragraph 8 of the report provides a list of the additional users and proposed discounts to be offered to fee paying users.
女士是力克的朋友 力克的朋友我们给一点折扣
For friends of Rick's we have a small discount.
有些人得到100 折扣 有些是20 折扣 有些事50 折扣 等等
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
一绅士啊 一不折不扣的
A gentleman, huh? To my fingertips.
她是一个不折不扣的疯子
She's my idea of nothing.
该航空公司全球办事处都知晓这一折扣协定
Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.
我们有特别的折扣 一百法郎
For special friends of Rick's we have a special discount. 100 francs.
折扣是25 x
The discount is going to be twenty five percent of x.
能不能打折扣
Can you give me a discount?
玛格是一位巨星 不折不扣的巨星
Margo is a great star. A true star.
从当地商人购买固然可在交货时间短方面占便宜 在紧急情况下这一点特别重要 但价格可能会比直接从厂商采购要高 因为大多数厂商都给予联合国系统机构价格折扣和大数量折扣
Purchases from local dealers, while advantageous in terms of much shorter delivery schedules particularly important in emergency situations may prove more costly than direct procurement from manufacturers, which generally offer price volume discounts to organizations of the system.
算命的会说 我给吸烟者打个折扣 因为没什么好说的 而且 笑声
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
同一折衷办法也应当反映在新条款中关于扣押海船的新规定
Honduras Indonesia Iran (Islamic Republic of) Israel
对于改革基准期为六年的这一折衷提案也应给予考虑
Consideration should also be given to the compromise proposal to change the base period to six years.
用現金付的話會有折扣嗎?
Is there a discount if you pay in cash?
你就是不折不扣的民主党
When it comes to women, you're a true democrat.
鐵路工人沒有折扣嗎?
Isn't there a discount for rail road men?
電影院每個星期一和星期三都有折扣
The movie theater has discounts every Monday and Wednesday.
她是不折不扣的匈牙利公主
And she's Hungarian As the first Hungarian Rhapsody
这一尺度把给予加工产品的保护与所涉特定加工的附加值相对比 扣减外部购入投入得到的保护
This measure relates the protection granted to the processed product to the value added of the particular process involved and deducts the protection for the input procured externally.
在决定中必须明确提到予以扣留的资产
The assets, which are subject to arrest, must be specifically mentioned in the decision.
这个试验是在肯尼亚做的 他们到处走动 分发给村民 优惠券 折扣券
And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers.
7. 一名公众在购买丰田花冠新车的谈价过程中发现 一些丰田经销商对这新的丰田花冠系列给予同样的折扣 他将此事向南非竞争委员会做了举报
The South African Competition Commission was alerted by a member of the public who discovered while in the process of negotiating the purchase of a new Toyota Corolla that a number of Toyota dealerships offered the same discounts on the new Toyota Corolla range.
7. 决定将最不发达国家另列一级 在比额表中应享受最高折扣率
7. Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale
我们的生活质量将被大打折扣
And our quality of life is going to be severely compromised.
没这回事 我是个不折不扣的贼
Kept everything myself.
凭啥 那可是不折不扣的大手笔
Why, that's a veritable fortune.
例如 目前的上限对最大的摊款国的会费给予了巨大的折扣 而国民收入低于最低比率的一些最不发达国家则被摊派会费远超过它们的交付能力
For example, the current ceiling conferred a massive discount on the assessment of the largest contributor, while some of the least developed countries with national incomes far below the floor rate were assessed contributions well above their capacity to pay.
你是不折不扣的感情用事者 是吗
You're a rank sentimentalist.
你买保险有折扣 但何必鲁莽
I know you get insurance at a discount but why be foolhardy?
与安全问题一样 在这方面没有任何打折扣的余地
Here, as with security, there is no room for discounts.
第四十七 条 投资者 经营者 及 其他 职工 履行 本 企业 职务 或者 以 企业 名义 开展 业务 所得 的 收入 包括 销售 收入 以及 对方 给予 的 销售 折扣 折让 佣金 回扣 手续费 劳务费 提成 返利 进场费 业务 奖励 等 收入 全部 属于 企业
Article 47 All the incomes gained by any investor, operator or any other employee of an enterprise from the performance of duties of the enterprise or from conducting business in the name of the enterprise, including sales income and the sales discounts, allowances, commissions, brokerages, handling charges, service charges, deductions, profit refunds, slotting allowances and business rewards and so on that are given by the other party, shall be remained by the enterprise.
该代表团解释说 该款构成在里斯本达成的旨在禁止因无法对船舶执行的请求而予以扣押的折衷办法的一部分
It was explained that this paragraph formed part of the compromise reached at Lisbon to prohibit arrest for claims which could not be enforced against the ship.
四 承诺 向 投保人 被 保险人 或者 受益人 给予 保险 合同 规定 以外 的 保险费 回扣 或者 其他 利益
promising the applicant, the insured or the beneficiary to give them premium rebates or other interests which are not specified in the insurance contract.
代表在书店购买联合国出版物可享有25 折扣 所有其他3美元以上物品可享有10 折扣优待
For instance, the normal speed in English is 100 to 120 words per minute.
你说 阴招尽管使 我就不打折扣喽
You said, Do your worst, and that's precisely what I did.
20. 现已将一项条款列入合同,其中规定对发票争端的解决即确定因迅速付款而取得折扣的日期
20. A provision is now included in contracts that states that the resolution of a dispute over an invoice establishes the date for earning discount for prompt payment.
该项选择生效后,应支付给前参与人的养恤金应根据基金顾问精算师所定的精算数值予以扣减
When the election becomes effective, the benefit payable to the former participant shall be reduced in accordance with actuarial factors to be determined by the Fund s Consulting Actuary.
该项选择生效后,应支付给前参与人的养恤金应根据基金顾问精算师所定的精算数值予以扣减
When the election becomes effective, the benefit payable to the former participant shall be reduced in accordance with actuarial factors to be determined by the Fund apos s Consulting Actuary.
因为这个建筑是个不折不扣的鸟类杀手
The building was a true bird killer.
他疯了 法官大人 这是不折不扣的躁郁症
Your Honour, this is decidedly a case of manic depression.

 

相关搜索 : 给予折扣 - 给予折扣 - 给予折扣 - 给予折扣 - 给予任何折扣 - 一定的折扣 - 给予一定的 - 给予回扣 - 折扣被授予 - 享受一定的折扣 - 固定折扣 - 折扣定价 - 定期折扣 - 给予一定的信心