Translation of "统" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ㈡ 逐步整合综管系统和其他行政系统 (如 电子考绩系统 OPICS SWIFT系统 书目信息系统 银河系统 水星 系统 外部供应商系统) | (ii) Progressive integration of IMIS with other administrative systems (e.g., e PAS, OPICS SWIFT, the United Nations Bibliographic Information System, Galaxy, Mercury, external vendor systems) |
| 5. 负责工业统计的各国统计机构为建立和组织其统计系统而征求统计委员会的意见和指导 | The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system. |
| 1. 全球统计系统包括国家统计部门以及在统计领域从事活动的国际组织 | The global statistical system consists both of national statistical agencies and of international organizations active in the field of statistics. |
| 是多系统中的一个系统 | It's a system of systems. |
| 国际统计学会(统计学会) | International Statistical Institute (ISI) |
| 将 总统府 改为 总统官邸 | For Presidential Palace read Official Residence . |
| 这种分析依据的是对国家向国际统计系统报告性别统计数据的统计能力的评估 | This is done by assessing national statistical capacity to report gender statistics to the international statistical system. |
| (c) 完成新项目 包括遗留系统的稳定 劳森会计系统更新 通信系统及失效监测系统 | (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. |
| 蓝色系统 紫色系统 都在这 | The Blue System. The Violet. It's all there. |
| 没用 艺术将这些统统打破 | No. It breaks through those. |
| 划手板什么的我统统试过 | Hand paddles, everything. |
| 欧洲共同体统计局(欧统局) | Statistical Office of the European Communities (Eurostat) |
| 业务系统和人道主义系统 | Operational and humanitarian system |
| 这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统 | It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. |
| (b) 加强官方能源统计 将其作为国家统计系统的一部分 | (b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics |
| 这些方案包括全球气候观测系统(气候观测系统)和全球海洋观测系统(海洋观测系统) | These programmes include the Global Climate Observing System (GCOS), and the Global Ocean Observing System (GOOS). |
| 把之前的假设统统抛到脑后 | You've really got to just throw your assumptions out the door. |
| 统计研究所 国家统计研究所 | INE National Institute of Statistics |
| 总统和四位副总统都是男性 | The President and the four vice presidents are all men. |
| 对于单一的全系统信息系统 即单一企业资源规划系统 而言 下一代系统可能是一个机会 | Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP. |
| (a) 为各国国家统计部门的工作人员组织六次培训班 以提高各国在以下方面的能力 收集人口和社会统计数字 经济统计数字以及环境和能源统计数字 统计分类 建立统计系统 统计数字使用者和编制者之间关系 | (a) Organization of six training workshops for staff of national statistical offices to improve the technical capabilities of countries in the collection of demographic and social statistics, economic statistics and environment and energy statistics in statistical classification in the organization of statistical systems and in user producer relationships |
| ㈢ 开发国家统计系统的人力资源 | (iii) Developing human resources in national statistical systems. |
| 33. 欧统局的目标是大大提高服务统计与制造业统计的平等地位 包括短期和结构统计两方面 | Eurostat aims to put service statistics on a more equal footing with manufacturing statistics in both short term and structural statistics. |
| 国际组织已经开始通过统计数据和元数据交换系统 SDMX 从各国维持的统计库系统中直接获取数据 | International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX). |
| 那就是 这个支持其他系统的系统 | It's the system which underpins all these other systems. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the levied Tair. They were all obedient to him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And birds gathered together they were all obedient to him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | and the birds, duly mustered, every one to him reverting |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the birds also, gathering all oft returning onto Him on his account. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And (so did) the birds assembled all with him Dawud (David) did turn (to Allah i.e. glorified His Praises). |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the birds, gathered together. All obedient to him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | and the birds, too, in their flocks, and turn again and again to celebrating Allah's glory. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the birds assembled all were turning unto Him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | and the birds as well , mustered in flocks all echoing him in a chorus . |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | and the birds, too, gathered each obedient to him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the birds were assembled, all with him repeating praises . |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | We made the birds assemble around him in flocks. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the birds gathered together all joined in singing with him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | and the birds, too, in flocks, all turned to Him. |
| 并使众鸟集合起来 统统都服从他 | And the birds gathered (in assemblies) all with him did turn (to Allah). |
| 加强和统一联合国安保管理系统 | Strengthened and unified security management system for the United Nations |
| 联合国系统各组织共同发薪系统 | A common payroll for United Nations system organizations |
| 联合国系统各组织共同发薪系统 | Joint Inspection Unit |
| 统计司应率先开发这一报告系统 | The Statistics Division should take the lead in developing the reporting system. |
| 加强和统一联合国安保管理系统 | Strengthened and unified security management system for the United Nations |