Translation of "统一委员会" to English language:
Dictionary Chinese-English
统一委员会 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
㈡ 统计委员会 | (ii) Statistical Commission |
㈠ 统计委员会 | (i) Statistical Committee |
审计委员会也建议新设一个统计员员额 | The creation of a post of statistician has also been recommended by the Board of Auditors. |
(i) 统计委员会 | (i) Statistical Commission |
F. 统计委员会 | F. Statistical Commission |
仅为全球统一制度专家小组委员会成员 | 21 GHS Subcommittee only. |
委员会成员一致认为应该取消该总统令 | The general consensus among the members of the committees is to repeal P.D. 772. |
委员会要求将这些表格进行统一 | The Committee requests that these tables be harmonized. |
此外,为了保护卡纳克传统,还有八个传统区,各区都有自己的传统协商委员会,并有一个全领土的传统委员会 | In addition, in order to safeguard Kanak tradition, there are also eight customary regions, each with its own Consultative Customary Council, as well as a Territory wide Customary Council. |
在1996 1997两年期内,统计委员会举行了第二届会议,社会发展委员会 能源委员会及水资源委员会举行了第一届会议 | The biennium 1996 1997 witnessed the second session of the Statistical Committee and the first sessions of the Committee on Social Development, the Committee on Energy and the Committee on Water. |
Tlm,1,统计委员会 . | STATISTICAL COMMISSION |
23. 主席说 小组委员会的意见始终不统一 看来无法就小组委员会的会期向委员会提出一个协商一致的建议 | The CHAIRMAN said that the persistent divergence of views in the Subcommittee seemed to preclude the submission of a consensus recommendation to the Committee regarding the duration of the Subcommittee apos s sessions. |
(共计 危险货运小组委员会 28次会议 全球统一制度专家小组委员会 10次会议 委员会 2次会议) | (Total TDG Subcommittee 28 meetings GHS Subcommittee 10 meetings Committee 2 meetings) |
公务员制度委员会秘书处还向委员会建议新增的统一费率可在同一天以与正常统一费率一样的百分比加以调整 | The ICSC secretariat has also proposed to the Commission that the additional flat rate may be adjusted on the same date and by the same percentage as the normal flat rate. |
委员会的工作另外还有一个统一的主题 | The work of the Committee had a separate unifying theme. |
最好的方法是统计委员会通过一份决议 主席之友建议起草一份决议供统计委员会第三十七届会议审议 | This may be best achieved by a resolution of the Statistical Commission and the Friends of the Chair recommend that a resolution be drafted for consideration by the thirty seventh session. |
(共计 危险货运小组委员会 25次会议 全球统一制度专家小组委员会 10次会议) | (Total TDG Subcommittee 25 meetings GHS Subcommittee 10 meetings) |
非统组织附属机构的成员 如行政 预算和财政事务咨询委员会 会费委员会主席 1993 1998年 非统组织结构委员会 宪政改革委员会 非统组织冲突机制中央机关 1993 2001年 | Member of OAU subsidiary organs, including the Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters Chairmanship of the Committee on Contributions (1993 1998), Committee on the Structures of OAU, Committee on the Reform of the Charter, Central Organ of the OAU Mechanism on Conflicts (1993 2001). |
身份查验委员会信息系统管理督导员(P 4 一个员额) | Information Systems Management Supervisor, Identification Commission (P 4 one post) |
委员会认为,全面实施这一系统后可以裁减人员 | It recognizes that, when fully implemented, such a system should allow for a decrease in staffing. |
13. 委员会一向在联合国系统的框架内以一个独立科学委员会的地位执行业务 | 13. The Committee has been operating as an independent scientific board within the framework of the United Nations system. |
统计委员会第二十九届会议 | Statistical Commission, twenty ninth session |
统计委员会 24个成员 任期四年 | Bangladesh |
来源 独联体统计委员会 | Source Inter State Statistical Committee of CIS. |
由于人们的反对 于是总统在1995年年底发布了一项总统令 任命了一个调查委员会 该委员会有权召集并盘问证人 | Opposition to this led to the appointment, by presidential decree at the end of 1995, of a Commission of Inquiry, with powers to call and cross examine witnesses. |
共和国总统确保它的独立性 高等审判委员会协助总统 总统担任该委员会的主席 第137条 | The President of the Republic guarantees its independence, in which he is assisted by the High Judicial Council, over which he presides (art. |
㈢ 关于报告的统一指导方针草案 委员会间会议建议 | With regard to the draft harmonized reporting guidelines, the inter committee meeting recommended |
38. 行政问题协商委员会(行政协商会)连同行政协调委员会信息系统协调委员会正在发展一个名为参加机构调动系统(调动系统)的数据库,为工作人员的机构间调动提供便利 | 38. The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), together with the Information Systems Coordinating Committee of the Administrative Committee on Coordination, are in the process of developing a database, known as the Participating Agencies Mobility System (PAMS), to facilitate the inter agency mobility of staff. |
全球统一制度小组委员会的一些成员向不是小组委员会成员的其他成员国提供直接技术咨询和专家意见 | Some members of the GHS Subcommittee provided direct technical advice and expertise to other Member States that are not members of the Subcommittee. |
136. 委员会注意到 国际统一私法协会 统法协会 审议议定书初稿政府专家委员会第三届会议将于2005年下半年在罗马举行 并注意到委员会各成员国将应邀参加该届会议 | The Committee noted that the third session of the International Institute for the Unification of Private Law (Unidroit) committee of governmental experts for the consideration of the preliminary draft protocol would be held in Rome later in 2005 and that member States of the Committee would be invited to attend that session. |
统计委员会将收到一份供参考的报告 其中归纳协调委员会这两届会议的主要结论 | The Commission will have before it, for information, a report that summarizes the main conclusions of both sessions of the Committee. |
公务员制度委员会得到一个附属机关的协助,即服务地点差价调整数问题咨询委员会(调整数咨委会),由著名统计师组成,向公务员制度委员会提供关于技术方面和统计方法的意见 | ICSC is assisted by a subsidiary body, the Advisory Committee on Post Adjustment Questions, composed of statisticians of repute, which advises the Commission on technical aspects and statistical methodology. |
审查信息系统协调委员会 | Review of the Information Systems Coordination Committee |
非洲传统习俗问题委员会 | International League for the Rights and |
在1998年3月 建立了一个业务管理系统项目委员会和一个信息系统指导委员会 以便加强信息技术在本组织内的作用 | In March 1998, an Operations Management Systems (OMS) Project Board and an IT Steering Committee were established to strengthen the IT function within the organization. |
一. 统计委员会第三十六届会议关于国际分类的建议 | Recommendations on international classifications made by the Statistical Commission at its thirty sixth session |
其它职司委员会的相关决定均在与人口统计 环境统计 社会和性别统计有关的各实质性议程项目下报告统计委员会 | Relevant decisions of other functional commissions are reported to the Statistical Commission under the various substantive items related to demographic statistics, environment statistics, social and gender statistics. |
执行委员会每年举行一次会议 向美洲统计会议提供支助 | It meets annually to provide support for the Statistical Conference of the Americas. |
第一项因素是赔偿委员会的独特性质 但委员会是一个联合国系统内几乎没有先例的实体 | The first is the unique nature of UNCC, which is an entity with virtually no precedents in the United Nations system. |
1989年11月9日,总统小组委员会成员 | 9 November 1989. |
委员会是共和国总统和全国平等领导委员会的咨询机构 | The Commission advises the President and the National Office. |
这七个政府间委员会是 (a) 统计委员会 (b) 社会发展委员会 (c) 能源委员会 (d) 水资源委员会 (e) 运输委员会 (f) 西亚经社会区域成员国贸易自由化和经济全球化问题技术委员会 g 妇女委员会 | The seven intergovernmental committees are (a) the Statistical Committee (b) the Committee on Social Development (c) the Committee on Energy (d) the Committee on Water Resources (e) the Committee on Transport (f) the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region and (g) the Committee on Women. |
拟定了全球统一制度专家名单 与全球统一制度小组委员会秘书处合作 | Development of a roster of GHS experts (in cooperation with the secretariat of the GHS Subcommittee) |
(a) 就统计资料和统计发展有关的问题向亚太经社会 减贫问题委员会和统计小组委员会提供实质性服务 | (a) Providing substantive servicing to the Commission, the Committee on Poverty Reduction and the Subcommittee on Statistics on issues relevant to statistical information and statistical development |
七. 统计委员会主席团的决定 | Decision of the Bureau of the Statistical Commission |
相关搜索 : 总统委员会 - 总统委员会 - 总统委员会 - 统计委员会 - 总统委员会 - 总统委员会 - 第一委员会 - 委员会 - 委员会 - 委员会 - 评审委员会委员 - 常务委员会委员 - 工作委员会委员 - 一体化委员会