Translation of "继续扩大" to English language:


  Dictionary Chinese-English

继续扩大 - 翻译 : 继续扩大 - 翻译 : 继续扩大 - 翻译 : 继续扩大 - 翻译 : 继续扩大 - 翻译 : 继续扩大 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

好 扩大范围 继续查
Well, widen the circle. Keep at it.
它继续扩张了大约 3亿年
It continued to expand about 300 million years.
南北之间的差距继续扩大
The gap between North and South continued to widen.
我们需要继续并扩大这种努力
We need to continue and expand such efforts.
基金会的成员与活动继续扩大
ACPF continues to grow in its membership and activities.
2. 同时 训研所的活动继续扩大
Meanwhile, the Institute's activities continue to grow.
25. 非盟驻苏特派团在继续扩大
The expansion of AMIS continues.
如不采取行动 这一差距将继续扩大
Without action this will continue to deepen.
接下来的几个月项目规模会继续扩大
And it'll be growing over the next few months.
21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大
KPS continues to assume greater responsibilities.
占领国以色列还继续建造和扩大定居点
Israel, the occupying Power, has also continued to establish and expand settlements.
在本报告所述期间,该方案的能力继续得到提高,活动范围也继续扩大
During the reporting period, the capacity of the programme and its range of activities continued to expand.
宇宙继续扩展 冷却
The universe continued to expand and cool.
应当继续扩大经济和科学领域的国际合作
International cooperation in economic and scientific fields should continue to be expanded.
我国将继续扩大与它们的真诚合作和交流
My country will continue to expand its sincere cooperation and interaction with them.
8 20. 旅馆业继续扩展
20. The expansion of the hotel industry continued.
53. 国家在全国境内行使权力的范围继续扩大
Further progress was made in extending State authority throughout the country.
102. 联合国维持和平活动的规模和重要性继续扩大
United Nations peacekeeping activities continued to grow in size and importance.
为此我们继续认为 必须扩大安全理事会的代表性
For that reason, we continue to believe that representation on the Security Council must be broadened.
这使我们可以产生如下希望 防治艾滋病毒工作的质量将继续提高 范围将继续扩大
That has made it possible to hope that the quality and scope of HIV prevention and treatment services would grow.
据此报告 过去一年安理会工作数量和范围继续扩大
According to the report, the volume and scope of the Council's activities continued to grow over the past year.
3. 继续鼓励联合国和联盟进一步加强和扩大合作领域
3. Continues to encourage both the United Nations and the Association to further strengthen and expand their areas of cooperation
135. 儿童基金会减少对儿童的暴力行为的工作继续扩大
UNICEF work for reducing violence against children continued to expand.
谁在继续保持大型核武库 甚至在其本国边界之外扩散核 我是说扩散 核武器
Who continues to maintain a large nuclear arsenal and even spreads I say, spreads nuclear weapons outside its own borders?
所以我很乐观 只要我们坚持以下这两个想法 继续推动世界市场的全球化, 继续扩大跨越国界的合作, 并继续投资于教育.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
由于资金差额继续扩大,因此不得不连续采取这些措施,并实施新的措施
As the funding gap continued to widen, those measures had to be carried forward from year to year, and new ones imposed.
秘书处将继续扩大和改善无线因特网接入和增加电插销
The Secretariat will continue to extend and improve both WiFi and the availability of power outlets.
20. 集装箱化贸易扩大的趋势在2004年和2005年继续有增无减
The trend towards increased containerization of trade continued in the course of 2004 and 2005.
79. 联合国利比里亚特派团继续扩大其在全国各地的业务
UNMIL has continued to expand its operations throughout the country.
工程处所要做的是继续扩大资金捐助来源 严格控制成本
The Working Group also encouraged UNRWA to continue efforts to widen its donor base, while maintaining strict controls on expenditure.
17. 联合国统计司将继续改进并扩大其建设统计能力方案
The United Nations Statistics Division will continue to improve and expand its statistical capacity building programme.
在当时,儿童基金会继续努力为儿童建立和扩大伙伴关系
At that time, UNICEF continued to work on building and broadening partnerships for children.
过去12个月再次证实近年来所看到的趋势 安全理事会的活动量继续增加 活动范围继续扩大
The past 12 months reaffirmed the trend observed in recent years towards a continuous increase in the volume and scope of the activities of the Security Council. (A 60 2, p. 1)
必须继续进行裁军和不扩散努力
Disarmament and non proliferation efforts must continue.
大规模毁灭性武器的扩散继续对全球安全构成最严重威胁
The proliferation of weapons of mass destruction continues to represent the most serious threat to global security.
24. 非盟委员会继续通过增加部署人员扩大非盟驻苏特派团
The AU Commission continues to expand AMIS through the deployment of additional personnel.
有人还呼吁继续扩大全球 区域和国家方案之间的现有联系
There was also a call to continue to expand existing links between global, regional and country programmes.
如果本次大会未能采取行动 到2010年 不扩散框架还是一样 但世界必然已经不同 到2010年 潜在的扩散者将继续创新 而敏感核技术将继续扩散 核武器国家的武器库将继续更新换代 而极端主义团体也将继续设法获取和使用核爆炸装置 甚至取得成功
If the Conference failed to act, the NPT framework might be the same in 2010, but the world certainly would be different by 2010 would be proliferators would continue to innovate and sensitive nuclear technology would continue to spread the arsenals of nuclear weapon States would continue to be modernized and extremist groups would continue their hunt to acquire and use a nuclear explosive device or, even worse, succeed.
这些服务的继续和扩大仍要求作出另外的安排和额外的供资
A continuation and expansion of these services will require additional arrangements and funding.
政府还将继续扩大健康方案 推动多元文化和多语种教育项目
It would also continue to expand its health programmes and promote multicultural and multilingual literacy programmes.
主任专员的筹款工作应予继续进行 并应设法扩大捐助者来源
The Commissioner General's fund raising efforts should continue and a broader base of donors should be sought.
训研所应继续扩大与联合国系统其他实体的伙伴关系的范围
It should continue to expand the scope of partnerships with other entities in the United Nations system.
摩洛哥还将继续努力 推动扩大与非洲伙伴的经济和贸易关系
Morocco will also pursue its efforts to facilitate the expansion of economic and trade relations with its African partners.
印度尼西亚政府将继续促进私营部门扩大在空间的商业利用
The Government of Indonesia will continue to foster the growth of the private sector in the commercial use of space.
因此 这一条约对继续核裁军和对核不扩散都具有极大的意义
Such a treaty is thus of the highest significance both for continued nuclear disarmament and for nuclear non proliferation.

 

相关搜索 : 继续扩散 - 继续扩散 - 继续加强和扩大 - 继续加大 - 继续全球扩张 - 继续 - 继续 - 继续 - 继续