Translation of "继续直行" to English language:
Dictionary Chinese-English
继续直行 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
直接引语 继续 | Futher. |
预计该地区直到2006年都会继续进行数据收集工作 | The region expects to continue data collection into 2006. |
在联合王国 医疗克隆技术的研究一直在继续进行 | In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning. |
这一工作将一直继续到1997年 | This work will continue through 1997. |
会应该继续直接审议该问题 | The Committee should continue to deal with the issue directly. |
这一直是它迄今的政策 将来也会继续奉行这一政策 | That had been and would remain his country apos s policy. |
第一阶段继续直至下一个命令 | Phase one to continue until further orders. |
执行标准是一项长期努力 可望在评价进程和以后一直继续进行 | The implementation of the standards is a long term endeavour and is expected to continue throughout the evaluation process and beyond. |
你假装继续保护她 直到意外发生 | You go through the motions of guarding her, until the accident occurs. |
这一切不该持久但还会一直继续 | This state of affairs ought not to last, but it always will. |
继续行进... | Move on ... In fact ... Concern ... |
继续步行! | Keep walking! |
继续进行 | All right, men. |
所以你们可以一直切割 继续下去 直到只剩一个电子 | So you could just keep cutting this up, all the way down to if it's just one electron left. |
企图继续进行这种辩论 简直就是拿恐怖主义行动受害者的痛苦在进行投机 | Any attempt to pursue such arguments was nothing less than speculation on the suffering of the victims of terrorist acts. |
必须让它继续履行职权 直到以色列停止侵害人权和结束占领 | It must be allowed to continue its mandate, pending the cessation of Israel's human rights violations and occupation. |
8. 委员会将继续就第1373(2001)号决议的执行工作与各国直接对话 | The Committee will continue to develop a direct dialogue with States about their implementation of resolution 1373 (2001). |
这些银行也同意继续延展现有贷款,直至所有细节均商定为止 | Those banks also agreed to continue rolling over the existing loans until all details had been agreed. |
继续喝直到我诓住你 嗯 完美框住你 对 | Now keep drinking until I frame you Uh, frame you perfectly. All right. |
继续 继续 继续 | Go on, go on, go on. |
这项继续进行并且一直延续的维修和维持巡逻道路路面的方案,对于联塞部队的行动极为重要 | This ongoing, rolling programme to restore and maintain the gravel surface of the patrol track is vital to UNFICYP operations. |
而且我想我会继续调查 直到我得到答案 | And I guess I'll keep investigating until I get the answers. |
妥协一直且应当继续是整个过程的关键 | Compromise had been, and should continue to be, the key to the whole process. |
32. 教育局继续负责直布罗陀的公共教育 | The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar. |
至少从1991年起 战斗一直在继续 很少中断 | It has been going on since at least 1991, with few interruptions. |
我一直都在服从命令 你注意到了 请继续 | I was following orders... You're at attention. Please proceed. |
他只想继续比赛 我一直跟您这么说来着 | He's trying to get back into the race, just as I've been telling you for some time. |
现行立法并不排除法院继续进行调查 直至弄清事实并且确定肇事者的身份 | The legislation in force does not preclude investigations conducted by the courts from continuing until the facts have been elucidated and the identity of those responsible determined |
综管信息系统与薪给数据的核查和对照,将继续定期进行,直至执行薪给为止 | Verification and comparison of data between IMIS and payroll will continue on a regular basis until implementation of payroll. |
项目厅将继续努力提高向开发计划署提供服务的质量 同时预计随着直接执行的扩大 项目组合将继续受到侵蚀 | While UNOPS will seek to continue improvements to the quality of service delivery to UNDP, it expects continued erosion in the portfolio as direct execution is expanded. |
继续履行的责任 | Continued duty of performance |
1 继续进行宣传 | Public awareness campaigns. |
继续进行上一项 | Continue With Last Item |
我们会继续行进 | We're gonna keep moving. |
还是一直继续研究下去?还是有其它的打算? | Or is this research forever, or what? |
还需要继续加工 直到能被流利地讲述出来 | It needs to worked on until it can speak fluently. |
我沿着钟面继续拉 直到所有的头都被砍下 | I continue to pull the blade around the clock until all the heads are cut off. |
2. 有继续性的一个国际组织的行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为延续 并且一直不遵守该国际义务的整个时期 | The breach of an international obligation by an act of an international organization having a continuing character extends over the entire period during which the act continues and remains not in conformity with the international obligation. |
2. 有继续性的一个国际组织行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为延续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间 | The breach of an international obligation by an act of an international organization having a continuing character extends over the entire period during which the act continues and remains not in conformity with the international obligation. |
如果单击 继续 程序将试图继续进行当前的动作 | When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. |
为了能够继续提供充分的运行服务 SPOT 1和SPOT 2使用的是直接传播方式 | In order to continue providing a fully operational service, SPOT 1 and SPOT 2 are used in direct transmission mode. |
继续 继续 | Go on. Keep going. |
继续, 继续 | Go on, go on. |
继续 继续 | Go, go! |
继续 继续 | Go on. |
相关搜索 : 一直在继续 - 继续旅行 - 继续运行 - 继续执行 - 继续行驶 - 继续发行 - 继续执行 - 继续盛行 - 继续推行 - 继续执行 - 继续旅行 - 继续推行 - 继续运行 - 继续骑行