Translation of "维护和操作" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 | b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system |
㈣ 操作并维护全球联合国各机构间安全语音和信息通讯 | (iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among United Nations offices |
(b) 发展 管理和维护与投资顾问 保管人 银行和所有有关金融机构接口的系统 并维护投资管理处的基础设施和投资组合管理和操作系统 | (b) Develop, administer and maintain system interface with investment advisers, custodians, bankers and all related financial institutions, and maintain the infrastructure and portfolio management and operational systems of the Investment Management Service |
作者和维护者 | Author and Maintainer |
维护者和作者 | Maintainer and author |
维护者和作者 | Maintainer and Author |
作者和维护者 | Author and maintainer |
使合作信息网设备的操作者具备必要的技能 特别是在操作要求 保养和维修方面 | To equip the operators of the COPINE facilities with necessary skills, particularly in operational requirements, maintenance and repair. |
Plasma 作者和维护者 | Plasma Author and maintainer |
前任作者和维护者 | Former author and maintainer |
主要作者和维护者 | Primary author and maintainer |
作者和先前维护者 | Author and former maintainer |
基础设施管理员负责管理处全体工作人员使用的信息技术基础设施的全盘管理和每日操作 这包括通信 灾难恢复维护 数据备份制作 网络管理和硬件及软件维护 | The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service. This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software. |
原作者和当前维护者 | Original author and current maintainer |
作者和维护者NAME OF TRANSLATORS | Maintainer and Author |
原作者和先前维护者 | Original author and former maintainer |
用一只手 我们就可以操作六维自由度 6维导航 | And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. |
保护法律界人士和维护人权工作者 | (iv) Protecting persons in the legal profession and human rights defenders |
操作和作业 | Operations and Jobs |
数据管理部门的职能将包括数据收集 关键项登录 程序编制 计算操作和数据文档 程序及硬件的维护 | The functions of the DMUs would include data collection, key entry, programming, operations and maintenance of data files, programs, and hardware. |
第三十五 条 被 保险人 应当 遵守 国家 有关 消防 安全 生产 操作 劳动 保护 等 方面 的 规定 维护 保险 标的 的 安全 | Article 35 The insured shall observe all the regulations prescribed by the State with respect to fire prevention, safety, production, operations and labor protection, and any other regulations associated therewith, to maintain the safety of the subject matter of the insurance. |
4. 呼吁各国采取一切必要措施 切实保护人权维护者 并确保和维护有利于人权维护者工作的环境 | Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders, and to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders |
4. 呼吁各国采取一切必要措施 切实保护人权维护者 并确保和维护有利于人权维护者工作的环境 | (a) To identify and clarify standards of corporate responsibility and accountability for transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights |
(a) 操作和维持联合国卫星业务中继中心(卫星中继中心) | (a) Operation and maintenance of the United Nations Satellite Operations Relay Centre (UNSORC). |
原作者 维护者 | Original Author, Maintainer |
㈢ 操作和维护总部的专用交换机联接的约17 000门电话 中继端口和传真线路 并处理约14 000个用户的移动和变更电话的要求 | (iii) Operation and maintenance of about 17,000 telephone, trunk ports and facsimile lines connected to the private branch exchange (PBX) at Headquarters and implementation of approximately 14,000 user requests for moves and changes |
当前维护者 作者 | Current maintainer, author |
原作者及维护者 | original author and maintainer |
必须维护该电台的作用和独立性 | The station's role and independence must be preserved. |
估计数用于支付联黎部队通信系统的操作和维修所需的用品和备件 | The estimate provides for supplies and spare parts for the operational and maintenance of the UNIFIL communications system. |
2. 环境保护和维护 | Environmental Protection and Preservation |
作者及先前维护者 | Author and former maintainer |
儿童基金会更加注重社区内有效的卫生宣传和改变行为方面的沟通 并正在支助加强操作与维护系统的工作 以此作为评价的后续行动 | As a follow up to the evaluation, UNICEF increased its focus on effective hygiene promotion and behaviour change communication in communities and is supporting the strengthening of the operation and maintenance system. |
你操作这个东西就和你在实际世界中操作一样 也就是说 用你的手直接操作 | You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. |
卫星教学电视试验方案明确地证明 印度具有技术和组织方面的专门知识 以控制和操纵卫星 制造 维护和操作地面控制站并指挥接收系统 制作充实该系统的足够的教育节目 并使整个系统在城市和农村地区都顺利运作 | The SITE programme clearly demonstrated that India had the technical and organizational expertise to control and operate a satellite, to build, maintain and operate ground control stations and direct reception systems, to produce enough educational programming to feed the system and to keep the whole system functioning smoothly in both urban and rural areas. |
目前有一名污水系统操作人员分配给房舍维修股 | Currently, one sewage system operator is assigned to the Building Maintenance Unit. |
27. 监督厅和维持和平行动部目前正在讨论在一些维持和平行动内拟设的人员职业操守股的运作问题 | OIOS and the Department of Peacekeeping Operations are currently discussing the operation of proposed Personnel Conduct Units in a number of peacekeeping operations. |
我的战士们用枪 作为维护和平的工具 | My soldiers use the gun as an instrument of peace. |
16. 所需经费增加 因为需要采购 操作和维护82部新增通用四轮驱动汽车和4辆轻型巴士 用于新增民警的巡逻和运送新增文职和警务人员 | The increased requirements are due to the need to procure, operate and maintain 82 additional general purpose 4x4 vehicles and 4 additional light buses needed for patrols by the additional civilian police and transport of the additional civilian and police personnel. |
人权维护者的作用是不可或缺的 必须加以保护和扶持 | The role of human rights defenders is indispensable and must be protected and facilitated. |
掩护 你不需要操练 撤退 | You don't need to train Back they can do that already. |
(a) 保护和维护生态系统 | (a) Protection and preservation of ecosystems |
联合国和区域组织合作维护国际和平与安全 | Cooperation between the United Nations and regional organizations in maintaining international peace and security |
古巴继续维护其维持和平 重申多边主义和加强国际合作的理想 | Cuba will continue to defend its ideals of preserving the peace, reaffirming multilateralism and strengthening international cooperation. |
告诉守护进程下次同步是手持设备到 PC 的备份操作 | Tell the daemon that the next HotSync should back up the Handheld to the PC. |
相关搜索 : 操作和维护 - 操作和维护 - 操作和维护 - 操作和维护 - 操作和维护 - 操作和维护 - 操作维护 - 维护操作 - 维护操作 - 操作人员和维护 - 低维护操作 - 操作和维修 - 安装操作维护