Translation of "维护控制" to English language:
Dictionary Chinese-English
维护控制 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
直接用思维控制 | I could work them just by my thoughts. |
维护者 构架 版本控制系统支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
维护基本法则的代价就是 对一些影响过大的权力进行权限控制 | The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power. |
控制三维塑料打印机 | Controls your 3D plastic printer |
KDE 屏幕保护控制模块 | KDE Screen Saver Control Module |
在需求和使用日增的情况下 信息技术司将继续控制维护费的增长 | Provisions included in the budget would allow for shared costs with other participating agencies. |
我们要知道自我控制 维克 | Oh, where's your selfcontrol, Vic? Oh, don't give me that again. |
显示窗口名称并且包含维护它的控件 | Displays the name of the window and contains controls to manipulate it |
必须维护传统多边军控 裁军和不扩散机制的权威性 充分利用现有传统机制开展工作 | It is essential to respect the authority of the traditional multilateral arms control, disarmament and non proliferation machinery and make full use of existing traditional mechanisms. |
这个研究叫做 思维控制计算 | It's called thought controlled computing. |
有关庇护的立法把重点从保护转向了控制 | The focus of legislation dealing with asylum has shifted from protection to control. |
但是却制订了处理对司法机关成员的控诉程序 其目的在于维护他们的尊严 | There was, however, a procedure established to deal with complaints about members of the judiciary, the purpose of which was to preserve their dignity. |
边界 领空和海洋仍然在以色列控制下 而以色列坚持对巴勒斯坦与埃及边境的人员和货物流动实行控制 显然证明占领国维护继续在它对巴勒斯坦经济的控制 | Borders, airspace and the sea continued to be controlled by Israel, while the latter's insistence on controlling the movement of people and goods at the Palestinian border with Egypt was clear evidence of the persistence of the occupying power in maintaining its grip on the Palestinian economy. |
控制方是货物利害关系方 所以可以要求由控制方保护其利益 | The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests. |
B.14. 通过设计 维护 运行和监测工发组织的管理控制框架来提高本组织的绩效并确保问责制 | To improve the performance and assure the accountability of the Organization by designing, maintaining, operating and monitoring the management control framework of UNIDO. |
(e) 控制危险材料和保护公共健康 | (e) Control of dangerous materials and public health defence. |
此外 拉脱维亚愿意加入导弹及其技术控制制度 | Latvia is furthermore willing to join the Missile Technology Control Regime. |
36. 国家应当通过能力建设活动协助土著人民维持 控制 维护和保护其文化遗产 例如 可协助建立和加强负责进行文化遗产管理培训的机构 | States shall, through capacity building activities, assist indigenous peoples to maintain, control, safeguard and protect their cultural heritage,for example, by fostering the creation or strengthening of institutions for training in the management of their cultural heritage. |
1972年反弹道导弹条约提出的调整将有助于维护控制军备方面一项重要文件的有效性 | The adjustments incorporated in the 1972 Anti Ballistic Missile (ABM) Treaty will serve to maintain the effectiveness of an essential instrument for the control of the arms race. |
与联合会的指控恰恰相反 他们不是维护人权的斗士 | Contrary to the Federation apos s allegations, they were not the names of defenders of human rights. |
海地国家警察正尽力维护法制 | The Haitian National Police is struggling to maintain law and order. |
为了履行其责任 难民署根据规定的会计政策和标准运作 并且维持内部会计控制和程序制度 以确保财务资料的可靠性及资产的维护 | To fulfill its responsibility, UNHCR operates within prescribed accounting policies and standards and maintains systems of internal accounting controls and procedures to ensure the reliability of financial information and the safeguarding of assets. |
(h))加强保护联合国付款制度 银行帐户收支和投资的控制机制 | (h) To enhance control mechanisms that protect the payment systems, bank account balances and investments of the Organization |
军政府为了维护权力会干出任何事 他们的暴行必须让全世界都知道 他们也许可以控制街道和寺庙 但是他们永远无法控制我们的心和我们的决心 | The military government will do anything to remain in power, and their violent acts must be exposed to the world. They may control the streets and monasteries, but they will never be able to control our hearts and our determination. |
该法律提供了法律依据 使国家当局能够在国家公路上对与物体结构 维护 租让地控制和可允许载重量等相关的所有事项行使专属的交通事务控制权 | This law serves as a legal context and empowers the national authorities to exercise control in traffic matters exclusively on national roads with regard to all matters related to the physical structure, maintenance, control of concessions and permissible carrying weights. |
501. 电离和非电离辐射的控制 新的 塞尔维亚共和国电离防护法 采用了国际原子能机构的关于电离源监控的建议 并设立了监测 | The control of ionizing and non ionizing radiation the new Law on Protection from Ionization in Republika Srpska, adopts the IAEA recommendations concerning the supervision and control of ionization sources, and it establishes monitoring. |
两国出口预期持续增长 可维持国内需求 把通货膨胀控制率控制在一定程度上 维持消费者信心 从而逐步增加投资 | The expected increase in exports will sustain domestic demand in both countries, and the manageable level of inflation that is predicted may sustain consumer confidence, thereby gradually increasing investment. |
玻利维亚已作了很大的努力来控制这一问题 | Bolivia itself has done a great deal to contain this problem. |
国际保护 方案预算 管理 财务控制和行政监督 | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
41. 各国应制订有时限的环境指标 尤其是为森林再造 综合水资源管理 生态系统维护和污染控制等优先事项制订有时限的具体目标 | Countries should adopt time bound environmental targets, particularly for such priorities as forest replanting, integrated water resources management, ecosystem preservation and curbing pollution. |
(c) 除为人力资源管理处 财务 总务 法律事务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务以及房舍管理等提供指导和管理以外 设计和维护管理控制机制和程序 维护和改进本组织的绩效监测和衡量体系 维护总干事公报和其他指示 | (c) In addition to providing direction and management for the Human Resource Management Branch, Financial, General, Legal, Information Network and Knowledge Management Services and Procurement and Logistics Services as well as Buildings Management, design and maintain management control mechanisms and procedures maintain and improve the Organization's performance monitoring and measurement system maintain Director General's bulletins and other directives |
在塞尔维亚共和国 没有用个人剂量仪进行控制 | In Republika Srpska, the control of personal dosimeters is not being done. |
维护和遵守 限制反弹道导弹系统条约 | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
发电机维修股负责维护联合国后勤基地的所有冷却系统 包括网络控制中心的关键任务中央冷却系统 该中心是所有维和部通信和信息技术的中心站 | The Generator Maintenance Unit takes care of all UNLB cooling systems including maintenance of the mission critical central cooling system in the network control centre which is the hub for all DPKO communications and information technology. |
遥控控制准备 遥控控制己完成准备 | Understood. Stand by, Remote Control. |
b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 | b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system |
(a) 制定程序和做法来控制和维持经常预算和预算外资金的账户 | (a) Establishing procedures and practices for the control and maintenance of accounts for regular and extrabudgetary funds |
只有这样,我们才能维护和发展民主体制 | Only in this way can we preserve and develop our democratic institutions. |
他在控制塔 控制塔 | He's at the control tower. The control tower. |
中国代表团将继续关注并积极参加有关多边讨论 为维护联合国框架内的有关传统多边机制 不断推进国际军控 裁军和不扩散进程 维护国际和平 安全与稳定而不懈努力 | The Chinese delegation will continue to follow and take an active part in the multilateral discussions on these matters, and we will exert unswerving efforts to safeguard the traditional multilateral mechanisms within the United Nations system, to accelerate the international arms control, disarmament and non proliferation process and to maintain world peace, security and stability. |
在民主体制中 能维护普通公民利益的是法制和透明度 | In a democracy it is the rule of law and transparency that safeguard the interests of the ordinary citizen. |
在这些玻璃板上是5000年来的人类思维 是电脑控制的 | In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled. |
18.2 对核武器和裂变材料持有的临时控制 保护与核算 | 18.2 Interim control, protection and accounting of nuclear weapons and fissile material holdings |
我们可以用微星控制器操控 仅用256块二极发光管就组成测量体积的三维显示 | And so we can control that with micro controllers and create a fully volumetric, three dimensional display with just 256 LEDs. |
捐助国需要确保采用可靠的审计和质量控制机制 以维持公众的信心 | Donors will need to ensure that a credible audit and quality control mechanism is introduced to maintain public confidence. |
相关搜索 : 维护内部控制 - 维护成本控制 - 维护监控 - 维护制度 - 控制维持 - 维持控制 - 监控和维护 - 护照控制 - 保护控制 - 保护控制 - 控制保护 - 维护 - 控制并维持 - 保护和控制