Translation of "缺乏" to English language:
Dictionary Chinese-English
缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 : 缺乏 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 既有缺乏了解 也缺乏谅解 | There is both a knowledge deficit and an understanding deficit. |
| 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 | But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. |
| 国家内部的冲突是缺乏安全 缺乏投资与缺乏发展的一个重要原因 | Intra State conflicts are a key reason for the lack of security, of investment and of development. |
| 缺乏管理和财会方面的基本培训 对信贷收益性缺乏概念 对银行和税务工作程序缺乏了解 缺乏真正的担保 | They cannot provide real collateral. |
| 人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力 | What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity. |
| 他缺乏經驗 | He is lacking in experience. |
| 他缺乏常识 | He is lacking in common sense. |
| 他缺乏勇氣 | He is wanting in courage. |
| 她缺乏常识 | She is lacking in common sense. |
| 你缺乏耐心 | You're impatient. |
| 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| 我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调 | We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. |
| 考虑到在非战略核武器方面缺乏透明度 并缺乏正式协定 | Taking into consideration the lack of transparency and of formal agreements with regard to non strategic nuclear weapons, |
| 惰性 缺乏行动 | Inertia, lack of action. |
| 资源非常缺乏 | Resources are scarce. |
| 被否决主要是 因为它缺乏选民的支持 它缺乏资本家的支持 | It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction. |
| 问题是缺乏沟通 | The problem was one of lack of communication. |
| 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| 显然 缺乏能力可能掩盖缺乏意愿 委员会不妨进一步探讨此问题 | An apparent lack of capacity may conceal a lack of will, and the Committee may wish to probe this further. |
| 必须确定未能做到的原因 例如缺乏训练 缺乏资源 偏见或政治压力 | It is then necessary to attempt to determine to what the failure was attributable such as inadequate training, inadequate resources, bias, or political pressure. |
| 一个缺乏思考的人 | A no brainer. |
| 缺乏秩序的新世界 | New World, Less Order |
| 我们现在缺乏库存 | We're out of stock now. |
| 缺乏法治已经生根 | The lack of rule of law has taken root. |
| 关于过境延误 具体瓶颈来自于海关代理能力欠缺 文件要求过多 贪污 缺乏协调 缺乏对信通技术的充分利用以及缺乏对适用规则和条例的全面了解 | As to transit delays, specific constraints relate to inadequate capacity of agents, excessive documentation requirements, corruption, lack of coordination, insufficient use of adequate ICT, and incomplete information about applicable rules and regulations. |
| 长期性问题包括 工作人员缺少培训 工资低下 基本设备的缺乏 培训和参考材料的缺乏 男女性别不平等及世俗法 习惯法和伊斯兰法之间缺乏协调 | Persistent challenges include untrained staff, low salaries, lack of basic equipment, training and reference materials, gender inequity and lack of harmonization among secular, customary and Islamic laws. |
| 他们长年地缺乏金钱 | They were constantly short of cash. |
| 但是我缺乏实战经验 | I wouldn't know either... |
| 这两个团体缺乏对话 | The two groups are not talking to each other. |
| 领导缺乏领袖的世界 | Leaders for a Leaderless World |
| 二学生缺乏坚持不懈 | Students lack perseverance. |
| 我们缺乏的只是落实 | We lack only delivery. |
| 其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术 | Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology. |
| 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 | Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. |
| 注意力缺乏症 双相障碍 | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| 但我们却非常缺乏器官 | But we have a major shortage of organs. |
| 其中之一是缺乏购买力 | And one of them is the lacking buying power. |
| 欧洲的宏观理念缺乏症 | Europe s Vision Deficit |
| 缺乏远见的欧洲领导人 | Europe s Vision Free Leadership |
| 只有谈到下面这些时我们才能排名靠前 贫穷 贪污 缺乏言论自由 缺乏政治权利 | We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism. |
| 塞拉利昂多数人仍然未能享受基本经济和社会权利 包括缺乏适当教育 缺乏保健服务 缺乏饮用水 造成这种匮乏的有一系列因素 例如不识字 贫穷 腐败 施政不当等等 | The majority of the people of Sierra Leone continue to be marginalized with regard to basic economic and social rights, including lack of adequate education, health care and potable water caused by a number of factors, such as illiteracy, poverty, corruption and deficiencies in good governance. |
| 公司由于缺乏资本倒闭了 | The firm went under due to lack of capital. |
| 我們因缺乏準備而失敗了 | We failed due to a lack of preparation. |
| 首先是缺乏掌握双语的人 | The first one is a lack of bilinguals. |
| 他们缺乏良好的基础设施 | They do not have good enough infrastructure. |