Translation of "缺乏研究" to English language:


  Dictionary Chinese-English

缺乏研究 - 翻译 : 缺乏研究 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这些研究里缺乏了什么东西
There's something missing from these studies.
缺乏界定研究生专业基础的标准
(i) Lack of criteria to define the bases of post graduate specialization
结果导致科学研究的支离破碎和缺乏组织
This led to fragmentation and lack of organization of scientific research.
缺乏充分的途径利用区域遥感高级研究中心
Insufficient access to regional remote sensing centres of excellence
缺乏充分的途径获取卫星图象用于教学和研究
Insufficient access to satellite imagery for teaching and research purposes
16. 特别重要的一点是 研究人员和农民之间缺乏沟通
In particular, there is a lack of communication between researchers' and farmers' communities.
似乎各发展机构越来越多地把精力放在研究上,而由于缺乏资源,研究的结果得不到利用
It appeared that development bodies were increasingly devoting their efforts to studies the results of which were not exploited, for lack of resources.
委员会还感到关切的是 对这些儿童还缺乏统计数字和研究
The Committee is further concerned by the lack of statistical data and studies on such children.
委员会还感到关切的是,对这些儿童还缺乏统计数字和研究
The Committee is further concerned at the lack of statistical data and studies on such children.
最后 对妇女在各种社会和经济领域中的境况缺乏研究以及按性别分类的资料极为缺乏 同样令人担忧
Finally, the lack of research on the situation of women in various social and eonomic spheres and the scarcity of gender disaggregated information are likewise a cause of concern.
委员会还关注的是 缺乏关于这些儿童的统计数据和研究报告
The Committee is further concerned by the lack of statistical data and studies on such children.
委员会还关注的是,缺乏关于这些儿童的统计数据和研究报告
The Committee is further concerned at the lack of statistical data and studies on such children.
由于缺乏经费 该研究所不能令人满意地向非洲各国提供其服务
The lack of funding has not allowed the Institute to deliver satisfactorily its services to African States.
审计长还注意到 缺乏有关妇女战斗岗位的医学和生理方面的研究
The Comptroller also noted the lack of research concerning the medical physiological aspects associated with female combat duties.
这些研究一致显示 受影响社区仍然缺乏有关事故后果的完整可信信息
Those studies consistently indicated that affected communities still lack complete and trustworthy information on the consequences of the accident.
饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
由于企业在发展的初期阶段缺乏研究与开发能力,这方面还存在着政府应在何种程度上通过公共和私有研究机构资助研究与开发活动
Given that firms at early stages of their development lack R amp D capacity, the question also arises as to the extent to which the Government should support R amp D activities through public and private research institutes.
由于贫穷的农民缺少委托他人开展研究项目的资金 与研究机构又缺乏联络渠道 因此他们的很多需要仍不为人们所了解或仍未满足
Because poor farmers lack financial resources to commission research projects and lack access to research institutions, many of their needs remain unrecognized or unmet.
更令人担心的是注资进行研究的背后明显缺乏任何策略的现象 即便少得可怜的探索可能存在的危险的相关研究也缺乏明确的研究方向 无法令人相信其所开发出的信息能够帮助决策者确保纳米技术被长期安全地开发
More worrying was the apparent absence of any strategy behind the research being funded. Even the small handful of relevant studies exploring possible risks lacked a guiding focus, giving no indication that the information developed would help decision makers ensure that nanotechnology is developed safely over the long term.
17. 缺少扶贫农业研究
There is a lack of pro poor farming research.
此种研究填补了重要差距 也可能表示普遍缺乏综合的儿童保护监测或分析
Such studies fill important gaps and may also indicate a general absence of comprehensive child protection monitoring or analysis.
53. 在这方面 他指出 有一个关键领域似乎缺乏研究方面的援助 这就是气候变化
53. In this regard, he noted that there was one crucial area where research assistance seemed to be lacking, namely climate change.
(b) 缺乏资源 无法确保联合国系统内唯一的提高妇女地位研究和训练机构的生存
(b) The lack of resources to ensure the future of the only research and training institute for the advancement of women within the United Nations system
研究记录一位患有替身综合症的女性 曾抱怨她那位天资不足且缺乏魅力的情人
Research described a woman with Capgras syndrome who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover.
但是 由于人力资源和财力资源两相缺乏 特别报告员一直未能进行这些研究方案
However, owing to lack of resources both human and financial the Special Rapporteur has not been able to pursue those research programmes.
可是,萨尔瓦多土地改革研究所(土地改革研究所)仍然不甚愿意接受上一次报告内联合国对这个问题的建议和不愿意采取行动,造成了缺乏进展的印象,也不可避免地造成缺乏政治意愿的印象
However, the continuing reluctance of the Salvadoran Institute for Agrarian Transformation (ISTA) to accept and to act on the recommendations of the previous report by the United Nations on this matter has created the impression of a lack of progress and, unavoidably, an absence of political will.
显然 在这一领域缺乏有用的信息和严肃的科学研究 然而 有三种选择还是应该提倡的
Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field. However, three options should be promoted.
此外 伊拉克表示 尽管索赔含有关于研究成果的证据 但就发生的费用缺乏良好的记录
While land area alone would not be an appropriate measure, the Panel considers that it is an appropriate basis for quantifying gains and losses, when used in combination with estimates of changes in service levels.
一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息
A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making.
既有缺乏了解 也缺乏谅解
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
当然 对幸福感的研究依然是个崭新的学术领域 许多问题还有待探究 许多研究还缺乏足够的实证支撑 而其他方面的研究 包括经济增长对幸福感所产生的效应 则得出了互相冲突的结论
Of course, happiness research is still new. Many questions remain unexplored, some studies lack sufficient confirmatory evidence, and still others, like those involving the effects of economic growth, have yielded conflicting results.
有些国家 特别是那些在森林方面面临极为困难的挑战的国家 强调指出 它们缺乏研究能力
Several countries, in particular some which face the most difficult challenges in relation to their forests, stress that they lack research capacity.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
国家内部的冲突是缺乏安全 缺乏投资与缺乏发展的一个重要原因
Intra State conflicts are a key reason for the lack of security, of investment and of development.
缺少专门研究妇女平等问题的人才
The lack of personnel specializing in the issues of equality for women.
研究发现 由于缺乏管制 招聘过程通常都不很专业 也不符合现行的法律规定 这常常对妇女不利
The study found out that the recruitment process is often not carried out professionally or in accordance with existing law due to lack of control and this has frequently worked to the disadvantage of women.
对阿根廷和墨西哥的研究做出的分析表明 进行详尽的研究难以实施而且缺乏成本效率 分析还强调 必须简化方法框架和最初提出的评估指标
The analysis of the studies carried out in Argentina and Mexico showed that exhaustive studies are difficult to carry out and not cost efficient it also highlighted the need to streamline the methodological framework and the indicators originally proposed for the assessment.
缺乏管理和财会方面的基本培训 对信贷收益性缺乏概念 对银行和税务工作程序缺乏了解 缺乏真正的担保
They cannot provide real collateral.
由于缺乏系统的管理 难以查明究竟由谁负责何种事务
The lack of consolidated control made it difficult to ascertain who was responsible for what.
但这种动物无论是在佛罗里达还是在巴哈马群岛 都被认为是一种缺乏科学数据的有待研究的物种
But this is an animal that's considered data deficient by science in both Florida and in the Bahamas.
但是 委员会感到关注的是 对于遭受武装冲突影响的儿童的处境缺乏系统的研究 包括后续性监督措施
However, it remains concerned about the lack of systematic research on the situation of children affected by armed conflict, including follow up monitoring measures.
从长远来看 这种缺乏协助的情况使之不可能与非政府组织或外部专家就研究报告草案进行及时磋商
In the long term, this lack of assistance also makes it impossible to systematically hold ongoing and timely consultations with NGOs or outside experts on the drafts of studies.
但是 俄罗斯联邦缺乏竞争领域的技术人力和研究机构 独联体国家未从贸发会议获得多少技术援助
However, the Russian Federation lacked skilled manpower and research institutions in the field of competition, and CIS countries had not received much technical assistance from UNCTAD.
普通公众知道临床研究试验 但是并不知道研究中所采用的研究对象数量要远远大于临床试验 尽管某些与研究有关的死亡事例被大众传媒所报道 研究中的实际死亡数量要更高 由于缺乏有效的报告 甚至连监管当局和专家们都并不知真实的死亡数字和负面事件
The general public is aware of clinical research trials, but there is little awareness that the number of subjects enrolled in research is much larger than the numbers enrolled in clinical trials alone. While some research related deaths reach the popular media, the actual number of deaths in research is higher.
粮食无保障 是由于缺乏拥有适当自然资源 缺乏就业机会 缺乏收入或社会的支持
Food insecurity was a result of inadequate access to natural resources, employment, income or social support.

 

相关搜索 : 研究缺乏 - 研究缺乏 - 研究缺乏 - 研究缺乏 - 缺乏的研究 - 研究空缺 - 研究稀缺 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏 - 缺乏