Translation of "网上销售" to English language:


  Dictionary Chinese-English

网上销售 - 翻译 : 网上销售 - 翻译 : 网上销售 - 翻译 : 网上销售 - 翻译 : 网上销售 - 翻译 : 网上销售 - 翻译 : 网上销售 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
如果算上利用其他网络(电子数据交换EDI)的网上销售的话 在同期内 销售额由6.2 增加到7.7
When online sales using other networks (in particular EDI) are added, the value increases from 6.2 to 7.7 per cent over the same period.
网上零售仍处在婴儿期 在总销售额中只占很小的份额 但对一些商品 如图书和电脑等 网上销售十分重要
On line retailing is still in its infancy and represents a minor share of total sales, but it is significant for selected products, such as books and computers.
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.
网上购物和终端对终端销售也十分关键
Online shopping and end to end marketing were also crucial.
28. 广泛扩大零售和网络销售的范围
Significantly broaden distribution via retail and the Internet.
欧洲统计局数据显示 欧盟互联网销售额从2002年占总销售额的0.9 上升到2004年占2.2
Eurostat data indicate that sales over the Internet in the EU increased from 0.9 per cent of total sales in 2002 to 2.2 per cent in 2004.
应该利用销售网作为信息工具 并应该认真制订销售战略
Marketing networks should be used as information tools, and marketing strategies should be carefully developed.
(b) 促进儿童基金会的贺卡和礼品的销售 尤其注重通过零售商和互联网扩大销售
(b) Drive sales of UNICEF cards and gifts with a special focus on broadening their distribution through retailers and the Internet
23. 关于网上采购 欧盟25国报告说 2004年 有27 的企业通过互联网下订单 几乎高于网上销售水平一倍
Regarding online purchases, 27 per cent of EU 25 enterprises reported having placed orders over the Internet in 2004, almost double the level recorded for online sales.
然而 通常正是这一很小的百分比被用作衡量网上销售的因素
Yet it is just that last bit that is usually measured.
㈡ 促销活动 与联合国出版物的宣传和促销有关的期刊广告 直接销售册 销售目录 因特网网页 在开会地点举办的促销展览 电子邮件通讯和其他活动和产品
(ii) Promotional activities journal advertisements, direct marketing brochures, sales catalogues, Internet web pages, promotional exhibits at conferences and meetings, e mail newsletters and other activities and products relating to the advertising and promotion of United Nations publications
德尔计算机公司每天在网络上销售价值100万美元的个人计算机
General Electric is saving a fortune by buying 1 billion worth of goods from its suppliers online.
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数
(26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges).
作为多样化渠道的全球销售连锁 集群和网络
Global marketing chains, clusters, networks as channels for diversification
这些报纸马上销售一空
Nigerian newspapers circulations spiked.
人人都配得上做销售员
Nobody's too good to be a salesman. Phooey!
有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
IS3.5. 预计的出版物销售收入净额可能减少884 800美元 从1 838 000美元减至952 200美元 继续联合国出版物全世界销售量减少的趋势 其中有几个因素 包括成品的网上销售增加
IS3.5 Net revenue from the projected sale of publications is expected to decrease by 884,800, from 1,838,000 to 952,200, continuing the decline of sales of United Nations publications worldwide, which is due to a number of factors, including the increase in online sales of products.
IS3.4. 委员会获悉 一个销售邮票的新电子商务网站正在进行最后测试阶段 不久就可以上网
IS3.4 The Committee was informed that a new e commerce website for the sale of stamps was in the final stages of testing and would go online shortly.
B2B互联网销售额占75 主要是在大公司企业之间
Seventy five per cent of Internet sales is B2B, mainly between large firms.
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售
2.1.3. Conditional, tied or combined sales
10. 在旅游产品分销中 批发商的作用仍然重要 同时开始出现在网上销售组合旅游产品的趋势
In distribution of tourism products, the role of wholesalers continues to be important, along with the emerging trend towards on line retailing of tourist packages.
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围
The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) .
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
上诉法院认为可适用 销售公约 因为这是 销售公约 两个缔约国的两个缔约方之间的一项国际货物销售合同
The Court of Appeal found that CISG was applicable since the contract in question was a contract for the international sale of goods concluded between two parties established in different States Parties to CISG.
供应药物和药品 建立药房网络,发展药物和药剂仓库和销售渠道,鼓励药品和卫生材料的进口及销售等
(c) Drug and medication supplies setting up a network of pharmacies, drug and medication warehouses and outlets, encouraging import and trade in drugs and sanitation materials, etc.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标
In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved.
就像我说的, 他是销售某产品的销售员.
Like I said, he was sort of a salesman of some kind.
销售商
Vendor
销售商
vendor
销售品
Sold
销售商
Vendor
销售者
I'm a salesman, just like that.
这能应用到很多事情上 甚至在销售上
And this applies for everything. Even in sales.
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
卫星通信销售额比上一年增长20
Sales in satellite communications increased by 20 percent compared with the previous year apos s figure.
你知道有比上帝更销售的产品吗?
Do you know of a better product to sell than God?
加工多样化应该视为应付销售网所传递信息的一种方法
Diversification into processing should be seen as a way to respond to the information coming from the marketing network.
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods

 

相关搜索 : 推动网上销售 - 开始网上销售 - 网络销售 - 网络销售 - 销售网络 - 销售网站 - 销售网络 - 网上零售