Translation of "老" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 男人老不老,自己心中有数 女人老不老,别人一目了然. | A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. |
| 活到老学到老 | Live long and prosper. |
| 活到老 学到老 | It is never too late to learn. |
| 活到老 學到老 | No man is so old he cannot learn. |
| 活到老學到老 | Nobody is too old to learn. |
| 你可以拿纳巴霉素 给老鼠试试 甚至当它非常老 如同60岁的老人 那么老的一只老鼠 如果给老鼠纳巴霉素 它会活得久点 | And you can take rapamycin and give it to a mouse even when it's pretty old, like age 60 for a human, that old for a mouse if you give the mouse rapamycin, it will live longer. |
| 我們要活到老 做到老 | We must work as long as we live. |
| 我會活到老工作到老 | I'll work as long as I live. |
| 我劝他别老想着啃老 | I advised him to be independent of his parents. |
| 你知道那种老派的老师 | And you know, she had that old school teacher stare. |
| 忍耐生 老練 老練生 盼望 | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| 忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望 | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| 忍耐生 老練 老練生 盼望 | And patience, experience and experience, hope |
| 忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望 | And patience, experience and experience, hope |
| 我老而将死 这个老手机啊 | I'm sick to death of this old cell phone. |
| 目前 老年卡分为两种 一种是老年免费卡 一种是老年半价卡 | Currently, old card is divided into two kinds, one for the elderly free card and the other one for the elderly half price card. |
| 於是 約瑟 上去 葬他 父親 與 他 一同 上去 的 有 法老 的 臣僕 和 法老 家中 的 長老 並 埃及國 的 長老 | Joseph went up to bury his father and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt, |
| 於 是 約 瑟 上 去 葬 他 父 親 與 他 一 同 上 去 的 有 法 老 的 臣 僕 和 法 老 家 中 的 長 老 並 埃 及 國 的 長 老 | Joseph went up to bury his father and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt, |
| 於是 約瑟 上去 葬他 父親 與 他 一同 上去 的 有 法老 的 臣僕 和 法老 家中 的 長老 並 埃及國 的 長老 | And Joseph went up to bury his father and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, |
| 於 是 約 瑟 上 去 葬 他 父 親 與 他 一 同 上 去 的 有 法 老 的 臣 僕 和 法 老 家 中 的 長 老 並 埃 及 國 的 長 老 | And Joseph went up to bury his father and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, |
| 老婆越喺覺得老公吸引 就越喺願意做愛 佢哋越喺享受性愛 老公就越喺對老婆好 他越對她好 | The more attractive she finds him, the more sex they have the more sex they have, the nicer he is to her the nicer he is to her, the less she nags him about leaving wet towels on the bed and ultimately, they live happily ever after. |
| 卢森堡推行倡议 其中包括发起老年人俱乐部 活到老学到老方案和为老年人提供保健和社会服务 | Initiatives in Luxembourg include promotion of seniors' clubs, life long learning programmes and health and social services for older persons. |
| 約瑟 對 法老說 法老 的 夢乃 是 一 個 神 已 將所 要 作 的 事 指示 法老 了 | Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. |
| 約 瑟 對 法 老 說 法 老 的 夢 乃 是 一 個 神 已 將 所 要 作 的 事 指 示 法 老 了 | Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. |
| 約瑟 對 法老說 法老 的 夢乃 是 一 個 神 已 將所 要 作 的 事 指示 法老 了 | And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one God hath shewed Pharaoh what he is about to do. |
| 約 瑟 對 法 老 說 法 老 的 夢 乃 是 一 個 神 已 將 所 要 作 的 事 指 示 法 老 了 | And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one God hath shewed Pharaoh what he is about to do. |
| 锂是越老越稳定 人是越老越稳重 | As you get older, you become more stable. |
| 这两种方法就是老年学和老年医学 | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| 教法語的是懷特老師 不是格林老師 | French is taught by Mr White, not by Miss Green. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | Unto Firawn and his chiefs. But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | Unto Firawn and his chiefs. But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | To Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they followed the command of Fir'aun (Pharaoh), and the command of Fir'aun (Pharaoh) was no right guide. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | To Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they followed the command of Fir'aun (Pharaoh), and the command of Fir'aun (Pharaoh) was no right guide. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | To Pharaoh and his nobles, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not wise. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | To Pharaoh and his nobles, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not wise. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | to Pharaoh and his nobles. But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh's command was not rightly directed. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | to Pharaoh and his nobles. But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh's command was not rightly directed. |
| 教化法老及其贵族 但他们顺从法老的命令 而法老的命令不是正确的 | Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide. |
| 教化法老及其貴族 但他們順從法老的命令 而法老的命令不是正確的 | Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide. |
