Translation of "考核期" to English language:


  Dictionary Chinese-English

考核期 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

常任理事国不必定期通过民主考核
Permanent members have no need to pass, on a regular basis, the democratic test.
业绩考核
Performance appraisal
5. 训练与考核
5. Training and examination of verification personnel
委员会认为,作为制定考核程序的一部分,应在考核期间开始之前以及评价业绩之前就明确规定今后将采用的业绩标准
The Board considers that, as part of the development of the appraisal procedures, the expected standard of future performance should be firmly established before the appraisal period commences and performance is evaluated.
重新思考伊朗核威胁
Re Thinking the Iranian Nuclear Threat
3.4. 同样的考虑也适用于由核试验所造成的预期的食物链沾染的指控
3.4 Similar considerations apply to the alleged and expected contamination of the food chain through the nuclear tests.
17. 已按照2005年9月核准的限期任用订正准则及已核准的成果和能力评估准则 将服务至少已满六个月的限期任用人员定期考绩制度化 第333段
Regular performance reviews for appointments of limited duration (ALDs) who have served at least six months have been institutionalized in accordance with the revised ALD guidelines, approved in September 2005, and the approved guidelines for results and competency assessments (paragraph 333).
(d) 核可上文第143段所述审查危险津贴和确定危险津贴的参考点的周期
(d) Approve the periodicity of the review and reference point for setting the hazard pay as set out in paragraph 143 above
78. 考绩制度应定期接受审查和查核,并保持比较性统计数据,供大会审议
78. The performance appraisal system shall be subject to periodic review and audit and comparative statistics should be maintained for review by the General Assembly.
此外 会议长期以来一直在考虑不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的安全保证这一相关问题
In addition, your Conference has long been concerned over the related issue of security assurances to non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons.
监督厅建议,废除这种把任用时期与核定的提供经费的时期相挂钩的做法 将合同的延长自动化 取消期中考绩
OIOS recommended abolishing this mechanical linking of appointment duration to the approved funding period automating the contract renewal process and eliminating interim performance evaluations.
建议7. 计算经修订的两年期预算时应考虑到成本核算的调整和数额的调整
Recommendation 7. The revised biennial budgets should be calculated by taking into account costing adjustments and volume adjustments.
(b) 课程设置 咨询服务和考核
(b) Organization of courses, advisory services and assessment
2.8 制定总体训练和考核计划
2.8 Develop overall plans for training and assessment
经考核合格的人员方能上岗
Only those personnel who have passed the examinations should be permitted to undertake verification tasks.
委员会认为,定期重新测试和 或审核资格以确定在组织内使用该语文应当作为定期考绩审查的一部分
The Commission considered that periodic retesting and or certification to ascertain the use of the language(s) in the organization should take place as part of the periodic performance appraisal.
1 考察日期
Date of Visit
1. 考察日期
Date of Visit
快期末考了
Your exams are soon
建立中亚无核武器区协定草案的议定案文尽量考虑到了核武器国在这三次协商会议期间提出的建议和意见
The proposals and observations put forward during these three consultative meetings by the nuclear weapon States were, to the extent possible, taken into account in the agreed text of the draft treaty on the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia.
(c) 规划和考核均只用一种表格
(c) Only one form is used for both planning and appraisal
核准部门 ______________________________ 日期 _______________________
Approved by _____________________________ Date _______________
史蒂芬 考利 核聚变是能源的未来
Steven Cowley Fusion is energy's future
11. 执行考绩制度初期阶段的一个主要组织目标是要对体现于考绩制度的业绩管理新办法提出全面的概念,即工作规划 优先次序 监测 反馈 审查得考核
11. A major organizational objective during the initial phases of PAS implementation was to introduce the overall concepts of the new approach to performance management embodied in PAS, namely, performance planning, prioritization, monitoring, feedback, review and appraisal.
21. 表示愿意为此考虑在第三期联安核查团任务期限届满之前向安哥拉派遣一个安全理事会特派团的可能性
21. Expresses its readiness to consider, in that context, the possibility of sending a Security Council mission to Angola before the expiry of the mandate of UNAVEM III
与公务委员会的人事考核有关的类似数据表明 这种考核虽然没有指标规定 但妇女的确是在进步
Similarly data relating to the CSS examination shows that despite the absence of a quota in this examination, women are making progress.
因此我们在参加这一磋商时期望起码对于如何在核裁军问题上取得进展给予一定考虑
We, therefore, have participated in this exercise with the expectation that there would, at the very least, be consideration of a way forward on the issue of nuclear disarmament.
各种培训完毕后应进行必要的考核
Necessary examinations should be conducted at the end of each training course.
核能必须受到严格的安全标准限制 以确保核技术专门用于有利于各国的和平目的 另外 必须考虑到与燃料周期有关的问题
Nuclear power must be subject to stringent safety standards in order to ensure that nuclear technology was used exclusively for peaceful purposes beneficial to all, and account must be taken of fuel cycle related problems.
第三期联安核查团
UNAVEM III UNMIH
第三期联安核查团
UNAUB UNAVEM III
但考虑到持续定期监测无期限合同条款的好处 委员会提出 各组织应该确保其工作人员细则对定期审查作出规定 以核实是否应予以续聘
Bearing in mind, however, the desirability of regularly monitoring the provision of open ended contracts on a continuing basis, the Commission stipulated that organizations should ensure that their staff rules provide for periodic reviews to confirm the validity of continuation.
四 对 经营者 实施 财务 监督 和 财务 考核
(4) supervising and assessing the financial affairs of the operators and
官方对考核工作本身订有专门的条例
The assessment process itself is governed by official regulations.
联合国安哥拉核查团(第三期联安核查团)
United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III)
16. 国际社会固然应集中精力采取可在短期内实现的核裁军具体步骤 但同时也必须考虑全面核裁军制度的要求 以帮助国际社会了解核裁军步骤的最终目标
While it is important to concentrate international attention on concrete steps towards nuclear disarmament which are achievable in the short term, it is also important to simultaneously consider the requirements for a comprehensive nuclear disarmament regime in order to develop an international understanding of the final destination of nuclear disarmament steps.
院长已核定了被害人参与诉讼的表格 并正在考虑核定索赔表格
The Presidency has approved the forms for victims' participation and is considering the application forms for reparations.
因此 考虑到已为这一期间核拨 按比例分配六个月为14 400美元的费用 还需增拨经费45 000美元
Therefore, taking into account the prorated six month portion of 14,400 already approved for the period, an additional amount of 45,000 would be required.
考虑到危地马拉政府要求把核查团的任务期限延长到2004年底 因为在新政府于2004年1月上台的第一年里核查团继续留驻是有益的
Taking into account the request of the Government of Guatemala for an extension of the mandate of the Mission until the end of 2004, in view of the desirability of maintaining the presence of the Mission during the first year of the new Government, which will take office in January 2004,
我忙于应付期末考试
I was busy with work for the term exam.
1996 1997两年期核定预算
Approved budget for the biennium 1996 1997
64. 第三期联安核查团
64. In UNAVEM III
制定训练目的 范围 时间 课程和考核要求
Develop purposes, scope, timetables and subjects for the training and relevant assessment requirements.
按照国家能源战略中期计划 考虑在今后15至20年内 在波兰建造一座约3000兆瓦发电能力的核电站
According to the medium term national energy strategy plan, the construction of a nuclear power plant in Poland, with a capacity of approximately 3,000 MWe will be is taken into consideration in the next 15 to 20 years.
由于核裁军问题上长期意见分歧,无法就能够考虑所有国际正当安全关系的议程达成一致意见
Persistent differences on nuclear disarmament make it impossible to agree on an agenda that would take into consideration the legitimate security concerns of all.

 

相关搜索 : 考核周期 - 考核周期 - 定期考核 - 考试考核 - 考试考核 - 考核组 - 考核与 - 考核表 - 审核期 - 核心期 - 年度考核 - 学习考核 - 考核制度 - 业务考核