Translation of "考虑问题" to English language:


  Dictionary Chinese-English

考虑问题 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我时常考虑这个问题
I've often thought about it.
为此必须考虑若干问题
To that end, several issues will need to be considered.
考虑石油问题的错误方式
The Wrong Way to Think About Oil
汤姆说他会考虑我的问题
Tom said he'd think about my suggestion.
有几方面的问题需要考虑
There were a number of aspects to consider.
在这方面,考虑到下述问题
In that connection, consideration was given to the issues described below.
希望你认真考虑这个问题...
I suggest you take the matter under serious consideration.
还有一个倾向 就是单考虑经济成果 不考虑社会发展问题 包括关系到穷人的问题
There was also a tendency to consider economic outcomes to the exclusion of social development issues, including those concerning the poor.
现在让我们考虑另一个问题
So let's ask another question.
26. 工作组似宜考虑以下问题
The working group might wish to consider
第15条应当考虑到这一问题
Article 15 should take into account this kind of problem.
因此,这个问题应详加以考虑
The matter should therefore be given further consideration.
在这方面 应当考虑下列问题
In this regard, the following issues warrant consideration
那没有问题 我已经考虑好了
That's no problem. I've got it figured.
五. 提供部长级协商考虑的问题
Questions for the ministerial consultations
也许案文中应考虑到这一问题
Perhaps that problem should be taken into account in the text.
审查中也将考虑当地制造问题
Local manufacturing will be considered as part of the review.
不过 这一问题将来可能要考虑
Nonetheless, the issue was likely to be considered in the future.
G. 缔约方可能希望考虑的问题
G. Questions the Parties may wish to consider
他基本上说 我已经考虑这个问题
And he said essentially, I have considered the issue.
对死刑问题也应给予进一步考虑
The issue of the death penalty should also receive further consideration.
结束语 重新考虑科学和技术问题
CONCLUDING REMARKS REVISITING SCIENCE AND TECHNOLOGY
六. 请麻醉药品委员会考虑的问题
VI. ISSUES FOR CONSIDERATION BY THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS 107 109 27
同时 需要在考虑到犯罪类型的情况下进一步考虑管辖权的问题
At the same time, the question of jurisdiction needed to be further considered, taking into account the types of offence.
不应把青年问题同其他几代人的问题分开孤立考虑
Youth issues should not be considered in isolation from those of other generations.
你必须考虑很多问题 比如 暂停时点
You have to think about things like pause points.
考虑到空间碎片是各国关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间残块是各国关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑了秘书长关于这个问题的报告
Having considered the report of the Secretary General on the subject,
他还需要进一步考虑辍学率的问题
He would need to consider further the question on the drop out rate.
它们并不一定从性别角度考虑问题
They do not necessarily have a gender perspective.
53. 委员会可考虑供讨论的以下问题
53. The Commission may wish to consider the following points for discussion
在处理该问题时,必须考虑下列因素
In addressing this question, the following factors must be considered
科学和技术 供考虑的一些政策问题
PART C SCIENCE AND TECHNOLOGY IN A GLOBALIZED AND LIBERALIZED ECONOMY ON THE EVE OF THE TWENTY FIRST CENTURY SOME POLICY ISSUES FOR CONSIDERATION
国际社会必须进一步考虑这一问题
Additional consideration of this issue by the international community is necessary.
她会开始用我们的方式考虑问题
She'll catch on in time.
在考虑是否需要增设某一特定员额时 首先必须考虑工作效率问题
To go beyond considering whether any particular additional post was required, it would first be necessary to consider whether the way the work was done was in fact efficient.
该报告还呼吁 考虑查清过去30年所发生事件的真相 并考虑赔偿问题
The report also calls for consideration to be given to the search for the truth about the events of the past three decades and the question of reparations.
62. 鼓励土耳其政府 考虑推动关于言论自由问题的全国辩论 考虑强调这一问题与土耳其全民息息相关
62. The Government of Turkey is encouraged to consider promoting a national debate on the question of freedom of expression, underlining its great and immediate relevance to all people in Turkey.
需要考虑的一个重要问题是二次冲击
An important issue to be considered is that of secondary impacts.
保加利亚优先考虑的问题是恶性疾病
The country apos s priority problem is malignant diseases.
还认为应当考虑证据的可接受性问题
It was also felt that the question of the admissibility of evidence should be considered.
结束语 重新考虑科学和技术问题 56 58
CONCLUDING REMARKS REVISITING SCIENCE AND TECHNOLOGY 56 58 INTRODUCTION
另一个重要的考虑是子女的教育问题
Another major consideration was the provision of education for children.
它促进这一进程中考虑到地中海问题
It promoted the Mediterranean dimension of this process.

 

相关搜索 : 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑的问题 - 考虑一个问题 - 考虑这些问题 - 考虑这个问题 - 考虑这一问题 - 要考虑的问题 - 考虑一个问题