Translation of "而不是以后" to English language:


  Dictionary Chinese-English

而不是以后 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

加以定罪的呼吁所针对的是前者而不是后者
The call for criminalization should be vis à vis the former rather than the latter.
骑马 而不是散兵游勇 听起来不错 我以后也这么说
Riding not floating, that's good. I'm gonna use that.
而不是最后的结果
It wasn't about the end result.
而是不要因后悔而厌恨自己
The point is to not hate ourselves for having them.
所以最重要的 不是为问题订出先后次序 而是为解决方法订出先后次序
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.
而这只不过是后悔纹了身而已
And that's just regret about tattoos.
最后 这个是以 滚开 而结束
And finally, it ended with Kiss my ass.
呀 最后不是切腹... 而是咬舌自刭
Yes... even as a final resort... to bite off one's own tongue...
不久之后我就要去迎接主宾 也就是首相 而之前我以为他是不会出现的
In a few moments, I have to welcome our prime minister as my guest of honour, when I hoped and expected that he would be totally unable to attend.
苏联以后的企业家的重要特点是资源驱动而不是受机会驱动
An important feature of post Soviet entrepreneurship is that it is resource driven, rather than opportunity driven.
不是说它本不应该 而是说我们怎样更好的回答这些问题 而是我们应该怎样考虑事情的后果 以及反响
Not to say that it shouldn't have, but that we have to get better at answering the questions that need to be considered when we think about consequences and responses.
而且以后
nor indeed...
以后都是 我不在了
lf he calls ever, I'm out!
我们不能只顾最后期限 而应以工作为重 而这些工作是应当公平 平等分担的
We must obsess not over deadlines, but over our work, which should be shared fairly and equally.
我们今后所需要的是演变 而不是革命
Evolution, more than revolution, is what we need in the future.
现在 不是醉酒乱说 而是酒后吐真言 嗯?
For your own good. And no drunken bull! But in vino veritas.
是的 以后也不能愈合
He was alone with him, day and night.
21. 小组委员会对通过建议两年以后而不是一年以后对其执行情况进行审查的可取性进行了审议
21. The Subcommission considered the advisability of examining the implementation of recommendations not one year but rather two years after their adoption.
政治不应该排第一 而应该是最后
It's not the politics first it's actually the politics last.
它不是被逼着学的 而是看到研究员弹琴后而来的兴致
She wasn't forced to learn the piano she saw a researcher play the instrument and took an interest.
然后再买一张铁板将铁板 钉在衣橱门后 这样你就可以真正的将你的鞋子钉在门后 而不是用鞋柜
You know, this way you could go to the container store and buy one of those metal sheets that they hang on the back of your door, in your closet, and you could literally stick your shoes up instead of using a shelf.
蜂后是邮寄来的 而且不管它是来自澳大利亚还是夏威夷还是佛罗里达 你都可以把它变成那半群蜂的蜂后
It comes in the mail it can come from Australia or Hawaii or Florida, and you can introduce that queen.
58. 从今以后 律师可以从第一次讯问开始查阅公安案件档案 而不是立即查阅
58. Access by a lawyer is henceforth possible as from the first interrogation, but not immediate access to the public security case file.
这是个牧场 不是油田 所以以后它还是牧场
This is a cattle ranch, not an oil field. That's the way it's gonna stay.
我们想要的不是物质 而是背后的情感反馈
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
最后 也许也是最重要的 一个明智的人不是天生的 而是后天形成的
And finally, perhaps most important, a wise person is made, not born.
我所认识过的男人... 离我而去以后 我告诉自己 他们不是真的 是我凭空想像的
The men I've known, after they'd left, I'd say, They weren't real, I made them up.
而是可以加上 冲突后国家的政府的名义
They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country.
查尔顿以后是谁呢 噢 我们也不知道 不是么
We don't know, do we?
从那以后 托克劳对玻利维亚而言已不仅仅是太平洋中一个不大的岛屿 而是一片领土 那里的居民充满希望 憧憬未来
Since that time, Bolivia no longer considered Tokelau just a little island in the ocean.
我不是叫你以后不要来这讨饭了吗
Didn't I tell you never to come panhandling around here, huh?
手术后的肺炎诊断 不是财前教授而是我做出的
I made that diagnosis.
今后的所有援助都必须是无条件 以捐赠为基础而且不出自政治动机的
All future assistance must be unconditional, grant based and not politically motivated.
你要是不去 以后就都别去了
If you quit, nevermore.
从那以后出了很多事 不是吗?
A lot's happened since then, hasn't it?
所有住房中只有4 是1918年以前建造的 而有40 以上是1970年以后建造的
Only 4 per cent of the total stock consists of houses built before 1918 and more than 40 per cent has been built since 1970.
而它将发生的时间不是在100年或500年后
And that time when this is happening is not 100 years or 500 years.
你做了个了不起的东西 而且看来它以后会变得更不得了
You have build something very fascinating, and it looks like its best times are still ahead of it.
原来是 我们彼此间不信任 所以我们不得不退而求其次 现在是 你必须先证明自己是可信任的 然后我才愿意合作
Instead of, Neither of us can trust each other, so we have to make suboptimal moves, it's, You prove to me that you are trustworthy and I will cooperate.
但是,这种分别并不是说相隔太远 以至于以后都不能相见
But it's also not when the other person is that far apart that you no longer see them.
和赶驴的道理一样 后面是棍子 前面是胡萝卜 它就总是往前走 而不退后了
The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards.
不是 庞龙在我后面 我是以C开头的
No. Ponzoni comes after me. My name starts with C.
另一方面 如果你的问题是你老是拖延 那就给你个今天就行动的理由 而不是以后再去做
On the other hand, if your problem is you tend to postpone, then it might give you a reason to act today rather than later.
210. 出生前后的条件是50 儿童死亡的原因 不仅是出生后第一年死亡的主要原因 而且也是10岁以下死亡的主要原因
210. Conditions originating in the perinatal period are responsible for 50 per cent of child deaths and are the leading cause of death not only in the first year of life, but up to the age of 10.
这是罪过 而我以后要小心点 但是你得帮我不要用你那双 美丽的眼睛激起我的激情
It's treason, and I must be careful in the future... but you must help me by not exciting me with your beautiful eyes.

 

相关搜索 : 而不是以前 - 而不是像以前 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 而不是 - 不是,而是 - 不,而不是 - 而不是不 - 而是可以