Translation of "职业关系" to English language:


  Dictionary Chinese-English

职业关系 - 翻译 : 职业关系 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

你们的关系纯属职业性质吗
Is your relationship entirely professional?
(d) 加强业绩管理与职业发展之间的关系
(d) Strengthened links between performance management and career development
选个和写作没什么关系的职业吧
What do you hope to be someday? I don't know yet.
此外,已开展一系列职业支助综合方案,包括职业规划讲习班 一系列职业信息讲座以及大量职业支助自学材料
In addition, an integrated series of Career Support Programmes has been launched, including career planning workshops, a career information lecture series, as well as a library of career support self study materials.
议会就业和职员关系法 第2条是为了避免重复
The purpose of section 2 of the Parliamentary Employment and Staff Relations Act is to avoid duplication.
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
288 几乎所有国家都报告说 执法人员从来无权从事与其职务或职责有关系或可能受其职务或职责影响的任何工业 商业或专业活动
Almost all countries reported that law enforcement officials were never entitled to engage in any industrial, commercial or professional activities which were related to, or might be influenced by, their functions or duties.
240. 联合国的政策工作与其业务职责应有明确的关系
240. There is a need for a clear relationship between the policy work of the United Nations and its operational role.
73. 其目标不仅是开发新的技能和职位规格 而且还要评估现有工资关系 特别是工作位置和职业之间的关系
73. The aim was not only the development of new skills and position specifications, but also an appraisal of existing wage relations, especially between work posts and occupations.
能有这样的关系 对于我而言 在职业生涯的很多时候都至关重要
And having that kind of relationship, for me, turned out to be critical at many points in my career.
196. 下表列举了目前组成最低职业工资体系的88种专业 职业和工作种类
The following table lists the 88 professions, occupations and types of job currently comprised within the system of occupational minimum wages.
为此目的通过赞助安排在企业和工会与职业训练中心之间建立了工作关系
To this end, working links between firms and trade unions and occupational training centres were established through sponsorship arrangements.
与晋升 职业生涯有关的问题 PC 包括业绩考评 起职职等 特职津贴 未获晋升
Promotion career related issues (PC) include performance appraisal, grade at entry, special post allowance, denial of promotion.
指导原则第3款(b)项(关于职业事故和职业病的情况)
Paragraph 3 (b) of the guidelines (information on occupational accidents and diseases)
这就要求双方的关系要建立在信任的基础上 以职业精神为指导
This requires that their relations be based on trust and conducted with professionalism.
冲突 一词除其他外 包括与雇用条件 福利的管理和管理实务有关的问题 以及职业关系和工作人员关系问题
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters.
职业学校与大型工业企业和集体农业密切相关
Vocational schools were closely linked to large industrial enterprises and collective agriculture.
专业人员职类员额的职称和有关职务说明的摘要
Functional title of posts in the Professional category and related job description summaries
这份授权书已过期 因为提交人与这位律师已结束了职业性的关系
The authorization was out of date as the author had ended her professional relationship with the attorney in question.
13. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭歧视 包括基于性别的歧视
13. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
任何就业关系不得限制宪法权利的行使 不得无视或贬损职工的人格
The exercise of constitutional rights may not be restricted, nor the dignity of the worker disregarded or demeaned, by any employment relationship.
资料来源 外交职业分类系统 2004年7月
Source Classification System for Diplomatic Careers July 2004
在劳动和居民社会保护部的职业技术教育系统内有73所职业技术学校 设置的专业有160个
The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties.
对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施
Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education.
六. 专业人员职类员额的职称和有关职务说明的摘要 40
VI. Functional title of posts in the Professional category and related job description summaries
巴西对外关系部主要职务
New York, Brazilian Financial Office, 2002 to present, Deputy
546. 妇女参与贸易 交通和设备相关职业及第一产业特有职业的数量有所增长
There has been an increase in the number of women participating in occupations related to trades, transport and equipment occupations and occupations unique to primary industry.
(d) 加强职业健康与公共卫生之间的联系
(d) Building on linkages between occupational and public health.
521. 1992 1994年职业教育系统的统计数字如下
521. The numerical data for the vocational education system in the years 1992 1994 are as follows
G. 各职司委员会的相互关系
G. Interrelationship between functional commissions
关于她们的职业地位 她们主要属于 quot 自营职业 quot 和 quot 家庭服务 quot 类
They are employed principally in the quot own account quot and quot domestic service quot categories.
15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视
Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视
15. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
16. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视
16. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
关于就业及职业歧视的第111号公约 1959年批准
Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation, ratified in 1959
8. 职业培训学院 V.T.I. 没有被列入官方教育系统
Vocational Training Institutes (V.T.I. ) are not graded within the official educational system.
根据 联邦公共管理机构职业专业化服务法 中规定的条件和最终期限 完成职业专业化服务系统的开发并投入运作
To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration.
议会就业和职员关系法 规定的诉讼制度与 加拿大人权法 规定的解决机制共存
The grievance system established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act coexists with the settlement mechanism established by the Canadian Human Rights Act.
职业道德和采取明确立场两者之间的紧张关系正是报刊及其自由的主要部分
The tension between professional ethics and the taking of clear positions is part and parcel of the press and its freedom.
(b) 制订和分发有关职业操守标准
(b) Developing and disseminating standards for appropriate professional conduct
88. 因此国家就业体系的核心目标是增加求职人员在劳动力市场得到安置的数量 并为此进行关于空职和求职人员的信息交流
Thus the central objective of an SEE is the exchange of information on vacancies and job seekers with a view to increasing the numbers of the latter who find places in the labour market.
改进征聘工作将与接班管理和职业发展联系起来 以便创建包括青年专业人员在内的各类职位和职等的人才库
Improved recruitment will be linked to succession management and career development, in order to create talent pools for various types of positions and levels, including young professionals.
这在自由职业的艺术家的例子上表现的最为明显 他们选择以其艺术创作为生 即没有进入一种根据就业关系法可以向他们提供各种权利的工作关系
This is most apparent in the example of freelance artists who have chosen to live off their artistic creation, i.e. have not entered a working relationship that would provide them with rights under the Law on the Employment Relationship.
摄影师的职业使人们怀疑逮捕和审判他是否与他的职业职责有关 而且是否是剥夺新闻自由
The occupation of the cameraman gives rise to the question of whether his arrest and trial might be related to his professional duties and constitute an abridgement of freedom of the press.
职业 无业
Occupation, none.

 

相关搜索 : 职业系统 - 职业系统 - 职业系统 - 法系职业 - 职业关注 - 职业有关 - 职业相关 - 职业相关 - 企业关系 - 商业关系 - 行业关系 - 工业关系 - 行业关系