Translation of "职教师资" to English language:
Dictionary Chinese-English
职教师资 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
此外,她还想了解全职语文教师与兼职语文教师的区别,并提供资料说明何时需要兼职教师 | An explanation of the difference between full time and part time language teachers, together with information about when part time teachers were required, would be welcome. |
590. 根据 教育法 教师工作的报酬根据教师的职业资格 任职时间和工作量确定 | Remuneration of teachers In accordance with the Law On Education remuneration for teachers' work is established in line with the teacher's professional qualifications, the length of the in service time and the workload. |
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明 | Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. |
全职教师 | Full time teachers |
为处理师资短缺问题 特别是偏远地区的师资短缺问题 粮食计划署向在职教师和实习教师提供粮食支助 | To address the shortage of teachers especially in remote areas, WFP provides food support to both in service teachers and teacher trainees. |
10.6 教师任职前教育 | 10.6 Pre Service Teacher Education |
㈡ 关于师生权利 责任以及参与各种教师职前及在职培训政策和方案的资料 | (ii) Information on the rights, responsibilities and participation of students and teachers in all pre and in service teacher training policies and programmes |
在职教师培训 | In service teacher training |
有两位全职的语文教师,分别教英语和法语,另有4名兼职教师,包括1名阿拉伯语教师 | There were two full time language teachers, for English and French, and four part time teachers, including one for Arabic. |
712. 在基础教育领域 教师的工资各不相同 根据他们的工作地区 是否登记为职业教师 其职业状况 各种资历补贴和饭票的不同而变化 | In basic education, teachers' salaries vary according to the federated entity for which they work, whether they are registered as career teachers, their career status, and the various benefits they receive for seniority and in the form of meal vouchers. |
职业选择和教师职业发展动机直接反映出教师的社会地位 | The social status of the teacher is directly reflected on the selection of the profession and the motivation of the teachers for professional development. |
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍 | The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. |
19 306. 国家改善教职员生活条件的措施有 提高工资,按服务年限对教师的养恤金给予补贴,提高教师的资格等 | 306. The measures undertaken by the State to improve the living conditions of the teaching staff are wage rises, special supplements to the pensions of teachers for years of service, enhancement of teachers apos qualifications, etc. |
34. 教师的在职培训 | 34. In service teacher training. |
教师是最好的职业 | It's the best profession anywhere. |
586. 根据 教育法 受过师范教育的个人或正在接受符合内阁规定的职业资格要求的师范教育的个人 有权利从事教师工作 | Employees of educational establishments In accordance with the Law On Education a person who has a pedagogical education or who is in the process of acquiring pedagogical education that corresponds to the requirements of professional qualifications prescribed by the CM, has the right to work as a teacher. |
教师的工资比律师低 | A teacher's salary is lower than a lawyer's. |
10.7 从业教师的在职培训 | 10.7 In Service Training of Practicing Teachers |
联邦在职教师培训网络 | Federal in service teacher training network |
教师职业资格的升级通过自学或在开设相应再教育课程的机构进行 | Professional qualifications of a teacher are upgraded through self education and at establishments that implement respective programmes of further education. |
小学和中学教师及职业学校理论课教师每星期18小时 | 18 hours a week for primary and secondary school teachers, as well as for teachers of theoretical subjects in trade schools |
下一个两年期的经费概算将保持两名全职教师,并包括兼职教师的一些经费 | The proposed provision for the next biennium would maintain the two full time teachers and include some funds for part time teachers. |
安曼培训中心教育学院为644名近东救济工程处教师,包括212名女教师,提供在职培训,并为347名中学毕业生,包括292名女生,提供执教前师资培训 | The ESF at Amman training centre provided in service training to 644 UNRWA teachers, including 212 women, and pre service teacher education to 347 secondary school graduates, including 292 women. |
㈠ 提供职业 技术和教师培训 | (i) Provision of vocational, technical and teacher training |
安曼教育学系为619名持有两年师资培训文凭的教师,包括164名女教师,提供三年在职培训,使其学历达到大学第一级学位水平 | The three year in service programme was offered at the Amman ESF to 619 teachers holding two year teacher training diplomas, including 164 women, to upgrade their qualifications to the first university degree level. |
他们在教师的职业发展与协作 和其它很多方面投入资金 | They invest in professional development and collaboration and many other things. |
职业 技术和师资培训 | Vocational, technical and teacher training |
行动受限也影响到学习质量 因为教育当局被迫招聘住在学校附近的教师 而非招聘最有资格担任教师职务的人 | Movement restrictions also affect quality of learning, since education authorities are pressured to recruit teachers who live close to schools rather than those who are best qualified for the teaching posts.62 |
即使在护理 教学等 典型女性 职业中 也不存在两性工资平等 26 例如 在2003年美国的男护士比女护士的收入高12 男教师比女教师的收入高14 18 1998年联合国教育 科学及文化组织的 世界教育报告 表明 如果教学是男性的职业 则教师的工资会更高 | Even in typically female occupations such as nursing and teaching, gender wage equality does not exist.26 For example, in 2003 male nurses in the United States earned 12 per cent more than female nurses, and male teachers earned 14 per cent more than female teachers.18 The 1998 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Education Report suggested that teachers' salaries would be higher if teaching were a male profession.27 |
(a) 提供任职前师资培训 | (a) Provision of pre service teacher training |
缺乏资历的教师( ) | Teachers lacking qualifications ( ) 19.4 50.6 |
师资培训任务的多重 复杂特点(原因在于课程设置变动和教师职业本身的不同一性) | (b) The multiplicity and diversity of the teacher training tasks (due to the curriculum changes and the heterogeneity of the teaching profession itself) |
在职受训教师 c 96 79 61 67 171 474 | Teachers In service teacher traineesc |
在职教师培训a 96 79 61 67 171 474 | Pre service In service In service teacher traininga |
271. 1994年 在职教师培训网络提供 | 271. In 1994, the In Service Teacher Training Network provided the following |
他们为老师提供各种途径 促进教师的职业成长 | And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers. |
347. 在儿童和青少年方面 学校通过教师和辅导教师协助家庭行使教育职能 | 347. With regard to children and youth, school, through teachers and tutors, assists the family in its educational functions. |
特别教师培训资金 | Funds for special teacher training projects. |
由于有这些福利 教师的收入明显高于其他同等资历的公职人员 | As a result of these benefits teachers apos earnings are clearly higher than those of other public employees with equivalent qualifications. |
工资低 地位低 受到良好教育的毕业生不愿从事教师职业 导致了合格教师的短缺 在某些具体科目和一些地区尤其如此 | Low salaries, low status, and the unwillingness of well educated graduates to work in teaching professions, has resulted in the shortage of qualified teachers, in particular in some specific subjects and in several regions. |
除了教育学院具体的目标之外,近东救济工程处通过在职培训经常方案,继续维持并提高其教育系统内的师资素质 在本报告所涉期间,有575名教师 班主任 学校督导员和职业培训教师受益于该方案 | Beyond the specific objectives of the ESF programme, UNRWA continued to maintain and improve qualitative standards within its education system through its regular in service training programme, which benefited 575 teachers, head teachers, school supervisors and vocational training instructors during the reporting period. |
表9 资深教师人数 人 | Table No. 9 sic |
提高教师的社会地位,解决关于教师资格的紧迫问题 | (b) Enhancing the social status of teachers and solving pressing problems dealing with their qualification |
7. 教师职业的物质条件和生活水平 | 7. Material situation and standard of living of teaching profession |
我的科学老师不是一个合资格的教师 | You know, my science teacher was not an accredited teacher. |
相关搜索 : 教师职业 - 全职教师 - 兼职教师 - 教师职业 - 兼职教师 - 在职教师 - 兼职教师 - 兼职教师 - 兼职教师 - 在职教师教育 - 高职教师教育 - 教师资格 - 教师资格 - 教师资源