Translation of "聽起" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 聽起來很有趣 | That sounds really interesting. |
| 聽起來很有趣 | That sounds interesting. |
| 聽起來很有趣 | This sounds very interesting. |
| 我豎起了耳朵聽 | I pricked up my ears. |
| 聽起來不像湯姆 | It doesn't sound like Tom. |
| 那聽起來像什麼? | What does it sound like? |
| 它聽起來是個好主意 | It sounds like a good idea. |
| 湯姆聽起來不太擔心 | Tom didn't sound too worried. |
| 你的計劃聽起來很不錯 | Your plan sounds great. |
| 起初我聽不懂他說的話 | I couldn't understand him at first. |
| 聽起來像是我戀愛了嗎 | Does it sound like I'm in love? |
| 他的故事聽起來是真的 | His story sounds true. |
| 巴蘭 就 題詩 歌說 巴勒 你 起來聽 西撥 的 兒子 你 聽 我 言 | He took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor. |
| 巴 蘭 就 題 詩 歌 說 巴 勒 你 起 來 聽 西 撥 的 兒 子 你 聽 我 言 | He took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor. |
| 巴蘭 就 題詩 歌說 巴勒 你 起來聽 西撥 的 兒子 你 聽 我 言 | And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear hearken unto me, thou son of Zippor |
| 巴 蘭 就 題 詩 歌 說 巴 勒 你 起 來 聽 西 撥 的 兒 子 你 聽 我 言 | And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear hearken unto me, thou son of Zippor |
| 對不起 但我聽不清你說的話 | Sorry, but I can't hear you very well. |
| 對不起 但我聽不太清楚你說話 | I'm sorry, but I can't hear you well. |
| 當聽到這個消息她看起來高興 | She looks happy on hearing the news. |
| 安逸 的 婦女阿 起來聽 我 的 聲音 無慮 的 女子 阿 側耳聽 我 的 言語 | Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech! |
| 安 逸 的 婦 女 阿 起 來 聽 我 的 聲 音 無 慮 的 女 子 阿 側 耳 聽 我 的 言 語 | Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech! |
| 安逸 的 婦女阿 起來聽 我 的 聲音 無慮 的 女子 阿 側耳聽 我 的 言語 | Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech. |
| 安 逸 的 婦 女 阿 起 來 聽 我 的 聲 音 無 慮 的 女 子 阿 側 耳 聽 我 的 言 語 | Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech. |
| 我一聽這首歌就會想起他的名字 | I couple this song with his name. |
| 以色列人 哪 當聽 耶和華 的話 要 起來 向 山嶺爭辯 使岡陵聽 你 的 話 | Listen now to what Yahweh says Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say. |
| 以 色 列 人 哪 當 聽 耶 和 華 的 話 要 起 來 向 山 嶺 爭 辯 使 岡 陵 聽 你 的 話 | Listen now to what Yahweh says Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say. |
| 以色列人 哪 當聽 耶和華 的話 要 起來 向 山嶺爭辯 使岡陵聽 你 的 話 | Hear ye now what the LORD saith Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice. |
| 以 色 列 人 哪 當 聽 耶 和 華 的 話 要 起 來 向 山 嶺 爭 辯 使 岡 陵 聽 你 的 話 | Hear ye now what the LORD saith Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice. |
| 聽起來或許有點怪 但她說的是真的 | It may sound strange, but what she said is true. |
| 他聽到那個好消息 高興得跳了起來 | He could not help jumping for joy at the good news. |
| 風聲有點恐怖 聽起來好像鬼叫一般 | The wind sounds scary, like screaming ghosts. |
| 耶和華 聽見 你 們這話 就 發怒 起誓說 | Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying, |
| 耶 和 華 聽 見 你 們 這 話 就 發 怒 起 誓 說 | Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying, |
| 耶和華 聽見 你 們這話 就 發怒 起誓說 | And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, |
| 耶 和 華 聽 見 你 們 這 話 就 發 怒 起 誓 說 | And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, |
| 這聽起來可能像是我在自吹自擂, 但是... | This may sound like blowing my own horn, but ... |
| 不 聽 我 從 早起來 差遣 到 你 們那裡 去 我 僕人 眾 先知 的話 你 們還 是 沒有聽從 | to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened |
| 不 聽 我 從 早 起 來 差 遣 到 你 們 那 裡 去 我 僕 人 眾 先 知 的 話 你 們 還 是 沒 有 聽 從 | to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened |
| 不 聽 我 從 早起來 差遣 到 你 們那裡 去 我 僕人 眾 先知 的話 你 們還 是 沒有聽從 | To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened |
| 不 聽 我 從 早 起 來 差 遣 到 你 們 那 裡 去 我 僕 人 眾 先 知 的 話 你 們 還 是 沒 有 聽 從 | To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened |
| 當我聽到這首歌 我想起了你 並想念著你 | When I hear this song, I think of you, and miss you. |
| 馬利亞 聽見 了 就 急忙 起來 到 耶穌 那 裡去 | When she heard this, she arose quickly, and went to him. |
| 我 且 聽見 有 聲音 向 我 說 彼得 起來 宰了喫 | I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!' |
| 馬 利 亞 聽 見 了 就 急 忙 起 來 到 耶 穌 那 裡 去 | When she heard this, she arose quickly, and went to him. |
| 我 且 聽 見 有 聲 音 向 我 說 彼 得 起 來 宰 了 喫 | I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!' |
