Translation of "股息登记日" to English language:


  Dictionary Chinese-English

股息登记日 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

登记 档案和复制股
Registry, Archive and Reproduction Unit
78. 2004年 调查股登记的申诉少于前几年
In 2004, the Investigation Unit registered fewer complaints than in previous years.
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款
Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables.
民事登记员应当将这些信息记录在相关的登记簿中 无需任何其他程序
The civil registrar shall record such information in the pertinent registers, without the need for any other procedure.
旅客的数据没有立即登记 但是在2至3日后登记
The travellers' data are not immediately entered but this is done after 2 3 days.
据小组所知 贝都因人 可以在公民信息总署登记 或在管理委员会登记 也可既在公民信息总署登记 又在管理委员会登记 因而管理委员会自己保持着一个 贝都因人 数据库
The Panel understands that bedoun could register with PACI, the Executive Committee or both and that, as a result, the Executive Committee has its own database of bedoun .
115. 专家审评组应通过审评国家登记册 包括审评国家登记册中的信息 以评估
The expert review team shall review the national registry, including the information provided on it, to assess whether
日本空间发射登记资料
Registration data for Japanese space launches
日本空间发射登记数据
REGISTRATION DATA FOR JAPANESE SPACE LAUNCHES The registration data are reproduced in the form in which they were received.
在察看时 特别报告员注意到登记册上的最后一条的登记日期是2月26日
Upon inspection, the Special Rapporteur noted that the last entry in the register had been made on 26 February.
结果令人满意 登记了更多以前未登记的物体 设立了更多国家登记处 按大会第1721 B(XVI)号决议要求提供了更多信息
The outcome had been positive, eliciting an increased flow of registration documents for previously unregistered objects, the establishment of more national registries and increased provision of information under General Assembly resolution 1721 B (XVI).
日程安排和登记表见http www.ony.unu.edu
The programme and a registration form are available at www.ony.unu.edu .
选民登记工作将于4月25日至5月21日展开 选民登记册将于6月27日至7月1日对外展出
Voter registration will be conducted from 25 April to 21 May and the voters' registers will be exhibited from 27 June through 1 July.
信息服务处还负责新闻媒介的登记和联络
Press and media accreditation and liaison are also provided by IS.
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
quot (a) 登记的日期和时间 以及
quot (a) the date and time of registration and
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记
It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all.
66. 难民专员办事处登记手册中所述的标准和程序是后来开发记录和管理登记信息的数据库软件的基础
The standards and processes described in the UNHCR Handbook for Registration formed the basis of a new software database to record and manage registration information.
已临时登记的供应商必须在临时登记之日起三个月内完成登记程序 否则其名字将从供应商数据库中删除
The vendors registered provisionally must complete the registration process within three months from the date of provisional registration, otherwise they will be deleted from the vendor database.
目前正通过巴勒斯坦难民记录项目重新设计登记系统 以期建立一个内联网登记系统 使全工程处的登记办公室能够对难民信息进行集中更新
The registration system is currently being redesigned through the Palestine Refugee Records Project to create an Intranet registration system that will allow centralized updating of refugee information from registration offices Agency wide.
12. 6月20日 金沙萨首先开始进行选民登记 7月25日 下刚果省和东方省也开始进行登记
On 20 June, voter registration began in Kinshasa, and, on 25 July, commenced in Bas Congo and Province Orientale.
计划通过几项通信手段支持登记册系统管理人论坛的工作 包括信息交存和可供登记册系统管理人登录的外部网
Several communication tools are planned in support of the work conducted in the context of the RSA Forum, including a depository of information and an extranet to be accessible by registry system administrators.
57. 登记的组织问题包括 政府公布的登记办事处开始办公和结束的日期与实际日期有出入 大多数登记干部都是同一党的党员 登记期间很短(22至23天) 该期间从何时算起欠缺资料 人们也普遍弄不清楚应否只在其住处附近登记
57. Structural problems with registration included the lack of consistency between the official calendar for opening and closing of registration offices and the actual dates the fact that most registration officials were members of the same party the very short period for registration (22 23 days) lack of information about when that period would occur and widespread confusion about whether a person could register only near his or her residence.
信息和研究股股长
15. Information and Research Officer
这一法律体现为允许各种宗教团体和组织登记注册 特别是允许基督复临安息日会的浸礼者和信徒以及哈瑞 奎师那运动的成员登记注册
That law had resulted in the registration of various religious groups and organizations, such as Baptists, Seventh Day Adventists and members of the Hare Krishna movement.
4月25日至5月21日的选民登记非常成功
The voter registration process, which took place from 25 April to 21 May, was a notable success.
在国家登记册上的注册日期 1997年7月8日
Date of entry into national registry 8 July 1997
请登记一下好吗 詹姆斯 登记本
Will you please to register? James, the book.
选民登记册于6月30日至7月2日公展 随后就驳回和异议作出裁定 并对登记册进行相应调整
The voters' register was exhibited from 30 June to 2 July, followed by the determination of rejections and challenges, as well as the consequent adjustments to the register.
选民登记于6月20日在金沙萨开始
Voter registration commenced on 20 June in Kinshasa.
登记
Registration
登记
Sign here.
12月1日 议会批准了根据2002年 政党登记法 设立的政党登记委员会的人员组成
On 1 December, Parliament approved the composition of the Political Parties Registration Commission, which was created under the Political Parties Act of 2002.
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
上市 公司 完成 前款 规定 的 公告 , 报告 后 , 可以 到 证券 交易所 , 证券 登记 结算 公司 为 认购 股份 的 特定 对象 申请 办理 证券 登记 手续 .
After the listed company finishes the aforesaid public announcement and report, it can complete the securities registration formalities at the stock exchange and the securities registration and clearing company for the specified parties that have purchased the shares.
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship
116. 救济和社会服务部不断更新难民登记卡信息 以出生 婚姻和死亡登记为主 包括特困方案的难民信息 并每月发放约25 000张新卡
The Department of Relief and Social Services continuously updates refugee registration card information (primarily registration of births, marriages and deaths), including for the special hardship programme, and issues some 25,000 new cards per month.
债券 个人资产 股息 股票
Bonds, chattels, dividends, shares
43. 选举进程的下一步是于6月30日至7月2日期间公布选民初步登记名单 张贴于各选民登记中心
The next step in the electoral process is the publication of the preliminary voter registration roll from 30 June to 2 July, to be displayed at each voter registration centre.
1997年6月30日,在西岸向工程处登记的巴勒斯坦难民有542 642名,比1996年6月30日登记的532 438名增加了1.9
At 30 June 1997, there were 542,642 Palestine refugees registered with UNRWA in the West Bank, an increase of 1.9 per cent over the 532,438 refugees recorded at 30 June 1996.
8月3日至31日进行了更新选民登记册的工作
The process of updating the voter register lasted from 3 to 31 August.
工作组还似宜考虑 对于必须在专门登记处登记或必须遵守所有权证书登记制度的资产 除必须在专门所有权登记处登记或必须有所有权证书外 是否还应要求必须在一般担保权登记处登记通知
The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required.
153. 委员会注意到 有些成员国虽然并不是 登记公约 缔约国 却已根据大会1961年12月20日第1721 B (XVI)号决议自愿建立了国家登记册或自愿提供信息资料
The Committee noted that some Member States, while not party to the Registration Convention, had set up a national register or provided information on a voluntary basis in accordance with General Assembly resolution 1721 B (XVI) of 20 December 1961.
培训对象 国家登记册和配量信息审评员和主任审评员
Target audience Reviewers of national registries and assigned amount information, and lead reviewers

 

相关搜索 : 登记日 - 股东登记 - 股份登记 - 股份登记 - 股份登记 - 股份登记 - 登记日期 - 登记日期 - 每日登记 - 股份登记处 - 登记的股东 - 每日登记册 - 登记 - 登记