Translation of "肺部听诊" to English language:
Dictionary Chinese-English
肺部听诊 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
做出手术后的肺炎诊断 是听从你报告的财前教授吧 | Did Prof. Zaizen decide that it's pneumonia after surgery? |
五年前 她被诊断为肺癌 | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
我叩诊 触诊 听诊了胸腔 | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
这就是听诊器和听诊法的由来 | And that is how stethoscope and auscultation was born. |
而先进行审理 手术后的肺炎是否为误诊 | Let's focus on whether the diagnosis was wrong. |
然而就在几个月前 朱蒂被诊断 患有晚期肺癌 | But just a few months ago, Judy was diagnosed with stage three lung cancer. |
当时在之前的诊断中 对于手术后的肺炎症状 | Did you have any questions at the time? |
手术后的肺炎诊断 不是财前教授而是我做出的 | I made that diagnosis. |
但听诊法和叩诊法的出现 意味着一个大变化 内科医生开始能探视人体内部 | But the arrival of auscultation and percussion represented a sea change, a moment when physicians were beginning to look inside the body. |
462. 当肺结核病人接受直接门诊观察时 拉脱维亚社会服务部门向其提供社会救助 | Latvia's social services offer social aid to tuberculosis patients while they are under direct outpatient observation. |
此外 有85个国家诊断出了超级耐药性 XDR 肺结核 几乎不可治愈 事实上 手术切除受影响肺部已成为许多XDR肺结核高发地区的治疗手段 欢迎回到前抗生素时代 | Moreover, in 85 countries, extensively drug resistant (XDR) TB, which is virtually untreatable, has been diagnosed. Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. |
然后她被救醒 稳定下来 带到靠着急诊室旁边的 CAT扫描室 因为医生担心她的肺部有血块 | She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung. |
后来他重新命名为听诊器 | Later he renamed it the stethoscope. |
谁也不能省略这个仪式 不是为了听肺部的水泡 或是心脏衰弱的跳动 | Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure. |
那么 诚如 佐佐木庸平的诊断书所写的 于手术之后发生了肺炎 | Then, as per Youhei Sasaki's medical report, there's pneumonia after the surgery. |
2004年11月18日 Thich Huyen Quang患肾衰 心脏病和肺炎 病得厉害 被送去急诊 | On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia. |
肺脏上红色部份 这可以认定为肺炎的症状吗 | The red area on the lungs, could it be symptoms of pneumonia? |
听着 莱曼先生很虚弱 他夫人得了肺结核 | Look, Mr Lehmann is too weak a man and the lady has tuberculosis. |
你看她的肺部组织 | You're looking at her open lung biopsy. |
一两年后 莱尼克发明了听诊器 | And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. |
如果你吸烟 损害了你的肺部组织 就会引起肺癌 | If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. |
吸烟影响了他的肺部 | Smoking has affected his lungs. |
肿瘤还入侵了它肺部 | It invaded into his lungs. |
所以如果一名放射科医生 接待一个被诊断为疑似肺炎 的病人 看着扫描结果 可能有这种情况发生 他们一旦看到屏幕上 有肺炎的症状 就不会进一步观察 结果就忽略了 病人肺部几英寸以下 还有肿瘤 | So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs. |
Lynch K M 与 Smith WA (1935年) 肺部石棉沉滞症 第三期 石棉 硅肺病中的肺癌 美国癌症期刊 24 56 | Lynch K M and Smith W A (1935) Pulmonary asbestosis. Carcinoma of lung in asbestos silicosis. American Journal of Cancer 24 56. |
有人知道听诊器是什么时候发明的吗 | Does anybody know when the stethoscope was invented? |
那么将佐佐木庸平的病状 诊断为手术后肺炎的人 不是财前教授而是你本人 | Then you're the one, not Prof. Zaizen who decided that it was pneumonia after the surgery? |
因此甚至我的听诊器现在也是数字化的 | So even my stethoscope is now digital. |
我们开药 在急诊室有大量存货 觉得这能降低并发症数 也就是说肺炎或者死亡 | We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death. |
278. 伊拉克表示 伊朗监测和评估研究的15,000以上儿童中 只有74人被诊断患有肺病 | Iraq also comments on the quantification of cases of mental disorders in Iran's monitoring and assessment study. |
肺结核病人就诊第一年内的死亡数目清楚说明这一点 2000年80人 38.5 2001年92人 30.5 | This is made clear when one looks at the number of people who have died of TB within the first year after diagnosis 80 (38.5 ) in 2000 and 92 (30.5 ) in 2001. |
不仅是手术前不注意的义务怠慢 而且不顾及已引发癌性助膜炎 而误诊为肺炎 | Not only that he failed to carry out all necessary tests prior to surgery, he misdiagnosed pleurositis as pneumonia. |
整个免疫系统将集中在肺部 | The whole immune system swarms into the lungs. |
医疗大楼 肺部良好, 血压正常... | Thank you, Sir. |
就算很明显地已转移到肺部 | Even it's obvious that the cancer cells have spread to the lungs. |
在手术之前已经转移到肺部 | Did the cells spread to the lungs before the surgery? |
Gloyne S R (1935年) 石棉沉滞症发生的两例肺部鳞状癌 肺结核研究 17 5 | Gloyne S R (1935) Two cases of squamous carcinoma of the lung occurring in asbestosis. Tuberculosis 17 5. |
观众 我所听到的是 感染流感后 真正的死因是流感导致的肺炎 而肺炎疫苗 能带来50 的生存机率 | Audience member One of the things I've heard is that the real death cause when you get a flu is the associated pneumonia, and that a pneumonia vaccine may offer you 50 percent better chance of survival. |
268. 门诊医院和住院医院还提供其他专门服务,如预防 诊断和治疗早期恶性肿瘤 肺结核和疑难慢性病 皮肤病 性病以及精神病 | 268. There are also other specialized services provided by out patient and patient hospitals rendering prophylactic services, diagnosis and treatment of early detected malignant tumours, tuberculosis and non specific chronic diseases, skin and venereal diseases and mental disorders. |
她的脑部 肺脏 肝脏都有癌细胞 | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
早已转移到肺部的缘故对不对 | The cancer cells have spread to the lungs, right? |
因此手持式超声机 基本上超越并取代了听诊器 | So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope. |
1969年,该院儿科部外科门诊部主任 | 1969, Chief, Out patient Surgery, in the same department. |
为处于传染期的高危肺结核病人提供住院治疗 一旦不携带危险病毒 治疗转为门诊进行 | Treatment of TB patients who are dangerous in epidemiological terms is provided under in patient conditions, and once the dangerous germs are gone, treatment is on an outpatient basis. |
这意味着 是其他癌症转移到了肺部 | That meant it was metastasized from somewhere. |
相关搜索 : 胸部听诊 - 听诊 - 听诊 - 听诊 - 听力诊所 - 心脏听诊 - 门诊部 - 门诊部 - 电子听诊器 - 肺部感染 - 肺部沉积 - 肺部炎症 - 肺部问题 - 肺部健康