Translation of "胁迫" to English language:
Dictionary Chinese-English
胁迫 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国的国际不法行为 而且 胁迫国在知道该胁迫行为的情况下这样做 | (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and |
| (b) 胁迫国在知道该胁迫行为的情况下这样做 | (b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act. |
| 在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国或国际组织的国际不法行为 而且 进行胁迫的国际组织在知道该胁迫行为的情况下这样做 | (b) The coercing international organization does so with knowledge of the circumstances of the act. |
| 胁迫另一国 | Coercion of another State |
| (b) 进行胁迫的国际组织在知道该胁迫行为的情况下这样做 | (b) The coercing international organization does so with knowledge of the circumstances of the act. |
| (b) 进行胁迫的国际组织在知道该胁迫行为的情况下这样做 | (b) the coercing international organization does so with knowledge of the circumstances of the act. |
| (a) 在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国的国际不法行为 而且 | (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and |
| (a) 在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国或国际组织的国际不法行为 而且 | (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State or international organization and |
| (a) 在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国或国际组织的国际不法行为 而且 | (a) the act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State or international organization and |
| 胁迫一国或另一国际组织 | Coercion of a State or another international organization |
| 人权与单方面胁迫性措施 | Reissued for technical reasons. |
| 有人被胁迫要杀这个政治家 | Someone was coerced to kill the politician. |
| 公正拒绝胁迫 不搞双重标准 | Justice rejects intimidation and double standards. |
| 60 155. 人权与单方面胁迫性措施 | 60 155. Human rights and unilateral coercive measures |
| 61 170. 人权与单方面胁迫性措施 | 61 170. Human rights and unilateral coercive measures |
| 55 110. 人权与单方面胁迫性措施 | 55 110. Human rights and unilateral coercive measures |
| 56 148. 人权与单方面胁迫性措施 | 56 148. Human rights and unilateral coercive measures |
| 57 222. 人权与单方面胁迫性措施 | 57 222. Human rights and unilateral coercive measures |
| 58 171. 人权与单方面胁迫性措施 | 58 171. Human rights and unilateral coercive measures |
| 59 188. 人权与单方面胁迫性措施 | 59 188. Human rights and unilateral coercive measures |
| 62 162. 人权与单方面胁迫性措施 | 62 162. Human rights and unilateral coercive measures |
| 但对胁迫国没有规定这后一条件 | The latter condition is not stated with regard to the coercing State. |
| 第14条 胁迫一国或另一国际组织 | Article 14 Coercion of a State or another international organization |
| 人们认为 大学的使命是塑造自由人士 但它被迫屈从于胁迫 | The University, whose recognized mission was to fashion free individuals, had to bow to coercion. |
| 今天 要有集体安全 就必须承认 世界每个地区眼里最紧迫的威胁 实际上也是所有地区最紧迫的威胁 | Collective security today depends on accepting that the threats which each region of the world perceives as most urgent are in fact equally so for all. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | Saying It were you who imposed yourselves upon us. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They said, It is you who used to come to us from our right, in order to sway. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | These say, 'Why, you of old would come to us from the right hand.' |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say verily ye! ye were wont to come Unto us Imposing. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say It was you who used to come to us from the right side i.e. from the right side of one of us and beautify for us every evil, order us for polytheism, and stop us from the truth i.e. Islamic Monotheism and from every good deed . |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say, You used to come at us from the right. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | (The followers will say to their leaders) You used to come to us from the right hand. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They say Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth). |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say, Indeed you used to accost us peremptorily. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | saying 'You used to come to us from the right hand' |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say, Indeed, you used to come at us from the right. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | It was you who tried to mislead us from righteousness . |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They shall say Surely you used to come to us from the right side. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say, You used to come at us from the right. |
| 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 | They will say It was ye who used to come to us from the right hand (of power and authority)! |
| 决心大力反对外国对成员国统治 威胁 侵略 占领 胁迫 恫吓和施压 | Determined to vigorously oppose foreign domination, threat, aggression, alien occupation, coercion, intimidation and pressure against the Member States |
| 自由应该意味着没有胁迫 恐吓或操纵 | Free should imply no coercion, intimidation or manipulation. |
| 在那一章中 第16条至第18条考虑到 援助或协助 或 指挥和控制另一国实施一国际不法行为 的情况 或 胁迫另一国实施的行为在没有胁迫的情况下仍会是被胁迫国的国际不法行为 的情况 | In that chapter, articles 16 to 18 consider cases in which a State aids or assists or directs and controls another State in the commission of an internationally wrongful act , or else coerces another State to commit an act that would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State . |
| 正如秘书长最近所言 当今的集体安全取决于承认世界每个区域感受到的最紧迫威胁实际上也是所有区域的最紧迫威胁 | As the Secretary General had recently stated, collective security today depended on accepting that the threats which each region of the world perceived as the most urgent were in fact equally so for all. |
| 法律禁止胁迫做法或强暴怀孕以及堕胎和绝育 | The law forbids the practice of coercion or forced and violent pregnancy, as well as abortion and sterilization. |
相关搜索 : 盐胁迫 - 胁迫倍 - 胁迫码 - 胁迫报警 - 经济胁迫 - 干旱胁迫 - 水分胁迫 - 胁迫时间 - 复合胁迫 - 胁迫手段 - 肉体胁迫 - 经济胁迫 - 生物胁迫