Translation of "胜任能力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

胜任能力 - 翻译 : 胜任能力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

正直忠诚和胜任能力
Integrity and competence
(e) 试点研究中的胜任能力部分
(e) Competency component of the pilot study
能胜任吗?
Can you handle it?
(c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力
(c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills
任何模特儿也能胜任
Well, any of these models would be alright.
但该厅的能力将需要得到加强 使其能胜任管理基金的职能
However, the Office's capacity will need to be strengthened concomitant with the functions of the Fund.
重新定义商业胜任力
Redefining Business Competence
因此 胜任能力这部分预期将进行两年期的评价
Accordingly, a biennial evaluation was foreseen for the competency component.
..能胜任这样的工作.
Is he capable of tackling a job of such importance?
我们寻找的是有能力胜任此工作 能严格约束自己 耐力长久而且体力充沛的人
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
你不能胜任你的工作
You're not up to it.
你认为他能够胜任这个任务吗?
Do you think that he is equal to the task?
事情不是你所能胜任的
Of things beyond your ken
事情不是我所能胜任的
Of things beyond my ken
我必须推掉这任务 因为我不能胜任
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
单凭力量不能保证取胜
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
胜败不能单靠兵力多少
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
然后奧德修斯说 好 你能胜任这个任务
And then Odysseus says, I see that you can get it.
你觉得我能胜任那个工作吗
Do you think I'm qualified for that job?
你认为记者都 能胜任大使吗?
Is it your belief that all reporters are qualified to be ambassadors?
(a) 列有联合国的核心价值和胜任能力 以便更全面地体现业绩
(a) The organizational core values and competencies, in order to provide a fuller picture of performance
我要你把船 交给最能胜任的人
I want you to turn the boat over to the man obviously best qualified to run it.
更重要的是 你已经能够胜任了
What's more important, you're ready for it.
我每天都越来越感到不能胜任.
I feel every day more and more inadequate.
只是所有的大使都 能胜任记者.
No more than all ambassadors are qualified to be reporters.
在经过这一培训之后 他们需要经过一次能力倾向考试 以便能胜任司法职务
After this training, they were required to undergo an aptitude examination to be able to take up judicial office.
人们认为 他完全能胜任这个工作
He was considered very qualified for the job.
各位 我肯定 艾丽茜娅是能胜任的
Gentlemen, I assure you she's the perfect type for the job.
哈 如果别人能够胜任 他可以解职
Well, if anybody can make it, he will.
如果他都不能胜任 我们麻烦可大了
If a man like that can't cut it, we're in trouble.
很明显 卡蒂保姆不能胜任她的工作
Katie Nanna's faltered at her post.
我不胜任这项工作了 再也胜任不了了
I don't qualify for the job. Not anymore.
我深信明年的经社理事 会成员将能胜任此项任务
I am confident that the members of next year apos s Council will be up to the task.
我们只有负责任地一起行动才能获胜
We can prevail only if we act responsibly and together.
...不能胜任指挥官一职... 你看出什么来了?
What did you see in this?
正直忠诚和胜任能力 管理人员和雇员保持个人和专业的正直忠诚,并具有一定的胜任能力,以便了解拟订 实施和保持有效的内部控制的重要性,并实现内部控制的各项目标
Integrity and competence Managers and employees are to have personal and professional integrity and are to maintain a level of competence that allows them to understand the importance of developing, implementing and maintaining good internal controls and to accomplish the general objectives of internal controls.
85. 省政府任命提升和派遣警察和监狱官员的权力不符合旨在提高胜任能力 正直 效率和信守法制的体制制度
Provincial powers of appointment, promotion and deployment of police and prison personnel are not subject to institutional systems designed to promote competence, integrity, efficiency and adherence to the rule of law.
是的四十人这样的人才 能胜任这个工作
Yes, 40 Russians singlehanded, would be equal to the task.
今天 我们的命运比以往任何时候都掌握在我们自己手里 我们通过本宣言重申 我们有能力胜任此项重任
Today, more than ever before, our fate is in our hands and by this Declaration we confirm that we are capable of shouldering it successfully.
然而 边境巡逻警察尚不能熟练和胜任地执行专业任务
However, the border patrol officers do not yet have the capacity to perform professional tasks at the desired level of proficiency and competence.
32. 免费提供人员不应当担任工作人员能够胜任的工作
32. Gratis personnel should not perform work that could be performed by staff members.
18. 一般标准包括合理保证 支持态度 正直忠诚和胜任能力 控制目标和监测控制
18. The general standards consist of reasonable assurance, supportive attitude, integrity and competence, control objectives and monitoring controls.
他可胜任吗
You think he's capable?
它们能像脸一样 富有表现力 甚至要胜于脸的表现力
Even better than the face as they more easily escape the control of the will
你能胜过他吗 爸 你能胜过肖恩吗
Could you whip him, Pa?

 

相关搜索 : 胜任力 - 能胜任 - 能够胜任 - 更能胜任 - 不能胜任 - 取胜能力 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任 - 胜任