Translation of "能源增长" to English language:


  Dictionary Chinese-English

能源增长 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

1998 2005年期间非能源的国产总值增长予期可达百分之6.5,如果包括能源和工业的大项目,增长可达百分之9.5
Non energy GDP growth from 1998 2005 is projected at 6.5 per cent, which rises to 9.5 per cent if energy and industrial mega projects are included.
能源和贱金属等商品的出口也强劲增长
Exports of commodities, such as energy and base metals, have also increased strongly.
在此期间 对经常资源的捐助增长12 对其他资源 经常 的捐助增长57 对其他资源 应急 的捐助增长63
During this period, contributions to regular resources grew by 12 per cent, to other resources regular by 57 per cent and to other resources emergency by 63 per cent.
(b) 利用可再生能源作为农村增长的推动力
(b) Use of renewable sources of energy as rural growth impulses
扩大使用可再生能源还极有可能拉动经济增长 过去10年间 可再生能源领域创造了370 000个新增就业岗位 2006 2008年可再生能源技术出口总值约为300亿欧元 同样出现了快速的增长
The expansion of renewable energy production also holds great potential for boosting economic growth. Over the past decade, 370,000 new jobs have been created in the sector, and exports of renewable energy technology are rising rapidly, totaling roughly 30 billion from 2006 to 2008.
面对有限的资源 个头小的孩子能减少能源需求 从而增加长到成年的 几率
Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.
迫切需要开发新的可再生能源来满足这些农村地区日益增长的能源需要
There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas.
3 专家们预计能源需求量的年度增长速率将会出现略微下降 能源密度也将有所下降 但经济增长和人口增加 伴之以城市化速度的加快 将会导致在未来25年间对能源的需求量每年增加约1.7 ,除非能在提高能源使用效率方面取得重大突破
Experts foresee a slight decrease in the annual growth rate of energy demand and declining energy intensity, but economic and population growth combined with increased urbanization will result in an estimated growth in demand of around 1.7 per cent each year for the next 25 years, unless major breakthroughs in energy efficiency measures are achieved.
为挽救增长节约资源
Saving Resources to Save Growth
1998 1999两年期 资源增长
Resource growth in the biennium
预计在未来的几十年里 世界能源需求将继续增长
It is projected that world energy demand will continue to grow rapidly in the coming decades.
能源和能源密集型产业的增长将助力大范围支持性活动的需求 产出和就业增长 包括运输业 建筑业和专业服务 总体而言 麦肯锡估算页岩能源增长将在2020年将美国年GDP提高2 4 并创造最多170万个工作岗位
Growth in energy and energy intensive industries will fuel additional demand, output, and employment across a wide swath of supporting activities, including transportation, construction, and professional services. Overall, McKinsey estimates that growth in shale energy could add 2 4 to annual GDP and create up to 1.7 million jobs by 2020.
除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009.
C. 如何增加代用能源在能源系统中
C. How to increase the share of alternative
社会应利用增长和再分配产生的资源 为穷人和弱势群体提供能增强其能力的服务
Growth and redistribution generated resources should be utilized by society to provide services for poor and vulnerable persons that enhance their capabilities.
6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键
Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide.
这一增长源于国家和区域项目的增加
This increase is due to increased expenditures on both country and regional projects.
N. 发展非洲的当地能力 通过调集资源查明增长的机会
Developing local capacities in Africa for the identification of growth opportunities through resource mobilization
从人类的起源 到1500年, 经济增长率为零, 没有任何增长.
From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing.
而增長需要不斷增加嘅能源
which requires an increasing supply of energy to support it.
49. 非核心资源也稳定增长
Non core resources also experienced steady growth.
以可持续的方式满足世界快速增长的能源需求将需要极大提高能源生产 运输和使用的效率 并需要利用多种能源来源和技术
Meeting the world's rapidly growing energy demands in a sustainable manner will require drastically increasing the efficiency with which energy is produced, delivered and used, and will require utilizing a diverse mix of energy sources and technologies.
(五) 推广 发展和增加使用可再生能源 以确保大量增加能源供应
(v) Promote, develop and increase the use of renewable forms of energy to ensure that a significant increase of the share of its energy supply is realized
(二) 可再生能源来源可在何种程度上以无害环境方式满足发展中国家和经济转型国家日益增长的能源需求
To what extent can renewable energy sources meet the growing energy needs of developing countries and countries with economies in transition in an environmentally sound manner?
(b) 增加非化石能源来源 特别是可再生能源来源所占的比例
(b) Increasing the share of non fossil energy sources, in particular renewables
另一方面 与苏联原先以能源产出大规模增长为方针的能源方案相反 1995年能源战略所赋予的优先重点是提高能源生产和消费的效益并促进节能
On the other hand, in contrast to previous energy programmes in the Soviet Union oriented towards large scale growth in energy output, the 1995 energy strategy gives priority to increasing efficiency in energy production and consumption and promoting energy conservation.
此外还需要制定能提升基础设施投资 可再生能源和能源效率的 欧洲马歇尔计划 上述举措不仅能促进增长 还能降低经常账户赤字 因为可以减少昂贵的化石能源进口 公共财政状况只能通过增长 而不是通过紧缩来巩固
In addition, a European Marshall Plan that provides investment in infrastructure, renewable energy, and energy efficiency is needed. Such an initiative would not only foster growth, but would also lower current account deficits (because expensive fossil energy imports could be reduced).
将根据国贸中心的资源 能力和优先次序管理增长的各方面
Growth will be managed in accordance with the Centre's resources, capacities and priorities.
巴基斯坦政府发起了一个25年的能源安全计划 以满足这一高增长率和日益上升的能源需要
The Government of Pakistan has launched a 25 year energy security plan to respond to that high growth rate and to meet the rising demand for energy.
但是 在过去几年中 能源安全问题上出现了新的局面 其中一个就是亚洲快速增长经济体 特别是中国的能源需求大幅增加
Moreover, new dimensions of the problem of energy security have emerged in the last few years. One is the great increase in energy demand from the rapidly growing economies of Asia, particularly China.
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth.
C. 如何增加代用能源在能源系统中所占比例
C. How to increase the share of alternative sources of energy in the energy systems
16. 侨汇流动已成为很多发展中国家日益增长的外汇来源和可能的发展筹资资源
Remittance flows have become an increasing source of foreign exchange for many developing countries and a potential source of development finance.
迅速增长的全球能源需求 对能源供应安全的更多强调以及气候变化的危险 促使人们对核能进行新的考虑
Fast growing global energy demands, an increased emphasis on the security of energy supplies and the risk of climate change are driving a renewed consideration of nuclear power.
为了满足发展需求 能源的消耗及与其相关的排放量仍在增长
Consumption of energy, and its associated emissions, continue to grow to meet development needs.
全球对能源的需求量不断迅速增长,而且尽管能源需求量的增长大都出现在发展中国家和经济转型国家 用于满足其民众在照明 烹饪 取暖 机修 运输 通讯以及旨在推动发展的其他能源服务方面的众多需求 但各工业化国家对能源的需求量同时也在不断增加
Global demands for energy are growing rapidly, and although most growth is in developing countries and countries with economies in transition seeking to supply more lighting, cooking, heat, mechanical power, transport, communication and other energy services that drive development, demand for energy is also increasing in the industrialized countries.
尤其是 有必要使自然资源消耗与经济增长脱离联系 以免在经济增长的同时发生自然资源消耗增加的现象
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
平心而论 风能和太阳能增长迅猛 自1990年以来 风能发电每年增长26 太阳能更是达到了令人惊叹的48 但这只是从无到有 1990年 风能占全世界能源之比为0.0038 现在达到了0.29 太阳能电力从几乎为零增长至0.04
Since 1990, wind generated power has grown 26 per year and solar a phenomenal 48 . But the growth has been from almost nothing to slightly more than almost nothing.
丹麦老年人数的增长也是一个开支增加的根源
The increase in the number of elderly people in Denmark is also a source of rising expenditure.
经常资源的增长预期是保守的 儿童基金会希望实际增长将更高
The projections for growth in regular resources are conservative and UNICEF hopes that actual growth will be higher.
缔约方有关国内生产总值增长率 人口增长率 能源价格 能源供求结构变化以及政策选择的设想有很大不同 这反映了不同的国家情况以及预测的时间跨度
Assumptions related to gross domestic product (GDP) growth, demographic growth, energy prices, structural changes in energy demand and supply, and policy choices differed considerably among Parties, reflecting the different national circumstances, and the time span of the projections.
预计2005年其他资源将有显著增长
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005.
增长赤字的大部分源自国内债务
Most of the increase resulted from the domestic debt component.
在上个世纪 世界人口增长四倍 生活在城市中的人口增长了十三倍 全球产量增长了四十倍 用水增长九倍 能源消耗增长十三倍 而二氧化碳排放增长十七倍 人们在二十一世纪中不得不应对所有这些后果 无论好坏都是一样
In the last century, the world s population increased four fold, and the number of people living in cities thirteen fold. The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen.
在能源密集型工业不再增长的情况下 按目前所实施的措施 至2000年 所有温室气体的排放可能增加6
With the current measures, emissions of all GHGs could increase by 6 per cent by 2000 without further growth in the energy intensive industry.

 

相关搜索 : 增长的能源 - 增长源 - 增长来源 - 不断增长的能源 - 能源消费的增长 - 增加能源 - 产能增长 - 可能增长 - 智能增长 - 技能增长 - 能源部长 - 能源部长 - 能源部长 - 能源部长