Translation of "腌" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 盐水腌制和红糖腌制 也同样有效 能降低致癌物达60 | The saltwater marinade and the brown sugar marinade also worked very well, decreasing the carcinogens by about 60 percent. |
| 这对腌制蔬菜来说是个好事儿 我们这个罐子里装的就是腌制蔬菜 | So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here. |
| 今天早饭我吃了些腌鲱鱼 | Today I had some kipper for breakfast. |
| 所以最好的腌制方式 根据这些 实验结果 也就是 不要生煮 但是一定不要煮过头和烤过头 用柠檬汁 红糖或者盐水来腌制 | So the best way to marinate chicken, based on this, is to, not under cook, but definitely don't over cook and char the chicken, and marinate in either lemon juice, brown sugar or saltwater. |
| 腌海蜇皮 这是在东布伦瑞克的18号路上的香港超市 | And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick. |
| 我并不是说如果你吃没有经过腌制的烤鸡 你就一定会得癌症然后死去 | Now I'm not saying that if you eat grilled chicken that's not marinated, you're definitely going to catch cancer and die. |
| 记得当时我不得不用伏特加 我自己的伏特加 去腌它 因为我们没有携带甲醛 | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
| 第一步是完全在家完成的 其中包括腌制鸡肉 烤鸡 收集样本 以及准备送到实验室 | The first stage was completed at home, which consisted of marinating the chicken, grilling the chicken, amassing it and preparing it to be transported to the lab. |
| 当分析数据时 我发现了很惊人的结果 因为我发现五种腌制调料中有四种 实际上能阻止致癌物的组成 | So when I went through the data, I had very surprising results, because I found that four out of the five marinating ingredients actually inhibited the carcinogen formation. |
| 当同没有经过腌制的鸡肉比较时 也就是我的控制样本 我发现柠檬汁目前是最有效的 能降低致癌物 达98 | When compared with the unmarinated chicken, which is what I used as my control, I found that lemon juice worked by far the best, which decreased the carcinogens by about 98 percent. |
| 9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
| 所以 我将两种想法综合在一起 创造了一个假说 那就是 很可能的 致癌物因为腌泡汁的浸泡而降低 是因为酸碱度的改变 | So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis, saying that, could possibly the carcinogens be decreased due to a marinade and could it be due to the differences in PH? |
| 此类浪费有诸多补救办法 从腌制根茎以期减少损失 到更加昂贵的冷藏 那么为什么这些在富裕国家被广泛采用的技术并没有运用到发展中国家 | There are many remedies for this kind of waste from the curing of roots and tubers to minimize damage, to more expensive refrigeration. So why aren t these technologies widely used in richer countries adopted in the developing world? |