Translation of "自主就业" to English language:


  Dictionary Chinese-English

自主就业 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

培训农村青年自主就业计划的目的是专门培训农村青年的技能 使他们能够自主就业
The training of rural youth for self employment scheme is designed to specifically train rural youth in skills to enable them to take up self employment.
127. 有越来越多的妇女参与到自主就业中去 使得自主就业女性占到了创业妇女总人数16.8万人中的92
As a result of the growth of women's participation in the self employed sector, self employed women represent 92 per cent of all women entrepreneurs (168,000 women).
2. 全国就业行动计划 是制订和自行就业政策的主要工具
The National Action Plan for Employment constitutes the main tool for planning and implementing employment policies.
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
19. 就矿物资源而言,主要需求来自人类住区的建筑业
19. In the case of mineral resources, the main demand comes from the construction sector in human settlements.
自1990年以来 城市失业和非正规就业增加 正规经济就业人数下降
Since 1990, urban unemployment and informal employment have increased, and the number of those employed in the formal economy has been decreasing.
70. 宪法规定保证就业自由 就业条件不得侵犯个人的基本政治和经济自由
70. Constitutional provisions guarantee that there is freedom of employment and that conditions of employment do not infringe upon fundamental political and economic freedoms of the individual.
125 产业 贸易与促进部的一项研究显示 在活跃于就业市场的女性中 有大约18.4万人是独立工人 占到了自主就业女性的96
According to a study carried out by the Ministry of Development, Industry and Trade, some 184,000 women have entered the labour market as independent workers, and 96 per cent of them engage in some form of self employment.
㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
212. 失业保险金由雇主和雇员共同承担 他们各自支付有关收入的3.25 ( 就业促进法 第54条)
212. Unemployment insurance is financed by employer and employee who each pay a contribution of 3.25 per cent of the earnings (sect. 154 AFG).
151. 此外 向被剥夺自由的人提供培训和就业与自营职业机会 在公平的条件下 以非歧视的方式开展就业和自营职业培训 以使这些人获得幸福和福利
In addition, training and opportunities for employment and self employment are provided for persons deprived of liberty by means of training for employment and self employment in equitable conditions and in a non discriminatory fashion and thus to facilitate the achievement of their well being and welfare.
我们的自主创业百分比垫底
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.
政府采取了什么措施来促进和支持妇女的自主就业以及可以由妇女经营的小企业的发展
What measures were being taken to promote and support women's self employment and the development of small enterprises that could be run by women?
在创造就业机会时,就业发展战略应考虑到自由职业 企业家精神 中小企业以及非正式部门所起的作用
In employment creation, employment development strategies should take into account the role of self employment, entrepreneurship, small and medium sized enterprises and the informal sector.
在自由经济中 更多的人就业不足
Many more are under employed in the unstructured economy.
平等条件下的工作自由和就业权
Freedom of work and right to employment under equal conditions
118. 就第5条条款进行询问的其他事项还有工人,主要是自由贸易区妇女的待遇 工会的自由和平等就业机会等
118. Other matters queried in terms of article 5 were the treatment of workers, notably women in free trade zones, trade union freedoms and equal employment opportunities.
主要问题是保证就业机会
The main problem is ensuring access to employment opportunities.
为此 采取了如下措施 a 推动这一群体的就业和自营职业 b 将这一群体融入就业队伍
To that end measures will be taken such as a) promotion of employment and self employment among that population and b) integration of that population into the labour world.
14. 确保就业选择自由以及就业条件不侵害个人基本政治和经济自由的立法如下 1952年宪法和1992年小宪法 以及1994年12月14日关于就业和反对失业的法令
14. The legislation which ensures that there is freedom of choice of employment and that conditions of employment do not infringe upon fundamental political and economic freedoms of the individual is the following Constitution of 1952 and the Small Constitution of 1992, as well as the Act of 14 December 1994 concerning employment and counteracting unemployment.
企业主在劳动者就业安置中具有权利和义务
The employer is also given rights and duties in terms of worker job placement.
按主要职业群及性别分列的农村就业人口的
DISTRIBUTION OF THE RURAL EMPLOYED POPULATION BY
一个成就于理想主义的企业
It's a company that thrives on idealism.
行动自由 主要成就
Freedom of movement key achievements
越来越多的妇女为就业目的独自迁移
An increasing number of women migrate independently for work purposes.
主 就 是 那靈 主 的 靈 在 那裡 那 裡 就 得以 自由
Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
主 就 是 那 靈 主 的 靈 在 那 裡 那 裡 就 得 以 自 由
Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
主 就 是 那靈 主 的 靈 在 那裡 那 裡 就 得以 自由
Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
主 就 是 那 靈 主 的 靈 在 那 裡 那 裡 就 得 以 自 由
Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
22. 在目前的转型期间,保加利亚共和国在致力于保证充分的生产性就业和自由选择就业方面面临着一些客观和主观上的困难
22. The efforts to ensure full, productive and freely chosen employment in the Republic of Bulgaria face a number of objective and subjective difficulties in the current transitional period.
3. 手工业生产(培训和推动自主经营)
3. Handicrafts (training and promotion of self management)
包括主要工作地点非全日就业
Incl employed part time in the main place of employment
就是独立自主的动物
Well, an independent creature who lives her own life!
他就以这家主人自居
He installed himself as head of this house
11. 工人面对自己的家乡很少或根本没有就业机会 不得不移徙以寻找就业机会
Faced with the little to no employment opportunities at home, workers are forced to migrate to find employment.
379. 在职妇女主要就业于第三产业部门 参加经济活动的妇女67 就业于这个称为商业和服务业的部门(见表57)
Activity branches 379. Working women are primarily employed in the terciary sector 67 per cent of economically active women are employed in this sector, called commerce and services (see table 57).
自1972年以来 就业人口总数增加了2.7系数
Since 1972 the total employed population has increased by a factor of 2.7.
这个名字是个天才他自己就是演艺事业
A name, a talent. Mr. Show Business himself.
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
此外 还应探讨鼓励旅游业主流企业对就业采取更开明的做法
G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization
25. 关于受影响公司,因变数是自实施制裁以来公司业绩发生的变化,主要表现为公司销售额或就业人数下降
25. In the case of affected firms, the dependent variable is the change in firm performance represented by decline in either firm sales or employment since the imposition of sanctions.
附件1 列有自上次报告提交以来的就业和失业情况统计资料
includes statistical data on employment and unemployment since the submission of the last report.
自1978年以来一直是创造就业重要部门的旅游业也受到了影响
The tourist industry, which had been an important sector of employment creation since 1978 was also affected.
矿务局 和 其他 具有 独立 法人 资格 的 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 依法 实行 自主 经营 自 负 盈 亏 自我 约束 自我 发展
The coal mining administrations and other coal mining and trading enterprises with the status of independent legal entities shall, according to law, make their own decisions regarding their operations, be responsible for their own losses and profits and be capable of expanding or contracting themselves.

 

相关搜索 : 主要就业 - 就业主题 - 就业自由 - 自愿就业 - 自己就业 - 自我就业率 - 自主择业 - 自主创业 - 自主企业 - 产业自主 - 专业自主 - 自主创业 - 自主创业 - 自主创业