Translation of "自备发电" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
数据处理设备 发电机 观察设备 | 13. Data processing equipment. |
发电机,卡车,管道, 工厂的设备... | Generators, trucks, pipes, the factory equipment... |
订购单是根据在电信和电子数据处理设备 发电机 预制建筑物 工程和运输设备方面已有的系统合同发出的 | The purchase orders were placed against systems contracts already in place for telecommunications and electronic data processing equipment, generators, prefabricated buildings, engineering and transportation equipment. |
第261号楼内发电机备件储存架 | Shelving for storage of generator spare parts in building 261 |
不需要电脑或电子设备 不需要电脑或电子设备 | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
电话线路 需用信用卡 及110伏电源插座 记者若使用自带的膝上电脑 必须自备调制解调器 | For security reasons, all media representatives will be required to wear both their United Nations grounds pass and national press identification at all times. |
维斯演示了其中的一种发电设备 | Yves showed one of the power generating devices. |
设备保养的标准费率如下 (a)其他地方未列出的设备,使用不到2年的设备10 和超过2年的设备18 和(b)用过的发电机20 , 新发电机12.5 | The standard cost rates for the maintenance of equipment are as follows (a) for equipment not covered elsewhere, 10 per cent for equipment under two years and 18 per cent for equipment over two years and (b) for used generators, 20 per cent, and for new generators, 12.5 per cent. |
2000年 巴西88 的电力来自水力发电 | In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower. |
电器和电子设备 | Electrical and electronics equipment |
它有自己的发电机 | It has on board generators. |
㈣ 电子通信的 发件人 系指亲自或由他人代表而发送或生成了可能随后备存的电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人 | (d) Originator of an electronic communication means a party by whom, or on whose behalf, the electronic communication has been sent or generated prior to storage, if any, but it does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication |
㈣ 电子通信的 发件人 系指亲自或由他人代表而发送或生成了可能随后备存的电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人 | (d) Originator of an electronic communication means a party by whom, or on whose behalf, the electronic communication has been sent or generated prior to storage, if any, but it does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication |
我并不是说 我们应该抛弃我们的电子设备 我只是建议我们应当与电子设备 与别人 也与自己 建立更加有自我意识的关系 | I'm not suggesting that we turn away from our devices, just that we develop a more self aware relationship with them, with each other and with ourselves. |
电视设备 | tv device |
这项估计数用于各种设备的维修和保养,例如办公室机器 厨房和取暖设备 发电机 医疗设备 光学设备 电脑设备,包括订约承办维修 保养和储存的备件等 | This estimate covers repairs and maintenance of a variety of equipment, such as office machines, kitchen and heating equipment, generators, medical equipment, optical equipment, computer equipment, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock. |
在某些情况下,发电机的价值不仅包括发电机本身,而且包括各种附属品和备件 | The value of generators in certain cases includes not only the generators themselves but also various accessories and spare parts. |
电器和电子设备二手货市场占电器和电子设备国内总销售量的很大比例 | The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales. |
准备登记发言的代表请洽筹备委员会秘书处(电话 1 (212) 963 0388 传真 1 (212) 963 5305 或电子邮件 del vasto un.org) | To inscribe on the list, please contact the secretariat of the Preparatory Committee (tel. 1 (212) 963 0388 fax 1 (212) 963 5305 or email del vasto un.org). |
准备登记发言的代表请洽筹备委员会秘书处(电话 1 (212) 963 0388 传真 1 (212) 963 5305 或电子邮件 del vasto un.org) | To inscribe on the list, please contact the secretariat of the Preparatory Committee (tel. 1 (212) 963 0388 fax 1 (212) 963 5305 or e mail del vasto un.org). |
如果首选设备失效 自动在备用设备上发出通知Name | Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable |
由于商业电网提供可靠的服务改善了供电情况,备用发电机燃料的需求量大为减少 | Requirements for fuel for standby generators have substantially decreased in view of improvements in the commercial power grid, which has been providing reliable service. |
估计费用用于办公室设备的备件 修理和保养(6 000美元) 电子数据处理设备(9 000美元) 发电机(10 600美元) 冷冻设备(3 000美元)和油箱(10 000美元) | The estimate provides for spare parts repairs and maintenance for office equipment ( 6,000), electronic data processing equipment ( 9,000), generators ( 10,600), refrigeration equipment ( 3,000) and fuel tanks ( 10,000). |
1. 一项数据电文,如果是由发端人自己发送,即为该发端人的数据电文 | 1. A data message is that of the originator if it was sent by the originator itself. |
它需要拥有一个发电室 需要一个大型的柴油发电机 空气调节设备 和一个冷却塔 来降低电脑中数以千计的电子管的温度 | It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer. |
包括 计算机设备和电话设备 | includes computing equipment and telephone appliances |
电话设备小计 | Subtotal, telephone equipment |
电子设备 先生 | Electrical equipment. |
缺乏燃料 再加上首都电力短缺 后果有时迫使有些人道主义机构用大量的燃料储备来用办公室发电机发电 | The consequences of the lack of fuel, combined with the electricity shortage in the capital, occasionally forced some humanitarian agencies to use a considerable portion of their fuel reserves to run their office generators. |
经费用于购买发电机和空调器的备件(175 500美元) | Provision is made for the cost of spare parts for generators and air conditioners ( 175,500). |
民用通信网费用估计数包括商用类型无线电和电话设备备件 电池 控制和内部电话电缆 天线电缆和接头 塔架和天线杆部件 卫星备件 杂项用品和电话电缆(283 500美元) | The estimate for the civilian communication network includes spare parts for commercial pattern radio and telephone equipment, batteries, control and intercom cables, antenna cables and connectors, tower and mast components, satellite spares, miscellaneous supplies and telephone cables ( 283,500). |
(a) 设计 建立和装备一个独立的专门用途电脑室 配备适当的电路保护和自动灭火系统 放置服务器和联网硬件 | (a) The design, establishment and equipping of a self contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware |
供应电信设施 电脑和办公设备 | (a) Shared telecommunications, computer, and office facilities |
对迅速工业化的国家而言 将电器和电子出口设备的外部要求与国家对电器和电子设备废物和二手电器和电子设备的妥善管理结合起来是明智之举 | For rapidly industrializing countries, it is advisable to combine adjustment to external requirements for exported EEE with sound national management of EEE waste and second hand EEE. |
这个设备就能自动把这封信作为电子邮件 寄送个收件人 | This device would automatically send the intended person the letter as an email. |
燃料电池盒系指存放燃料供通过阀门流入燃料电池发动的设备的容器 阀门控制进入该设备的燃料流量并且没有产生电荷的组件 | Fuel cell cartridge means a container that stores fuel for discharge into fuel cell powered equipment through a valve(s) that controls the discharge of fuel into such equipment and is free of electric charge generating components. |
此外 它们进口的废旧电器和电子设备和二手设备越来越多 | In addition, they are exposed to rising imports of EEE waste and second hand equipment. |
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备 | For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. |
威廉 凯门卡巴自制的风力发电机 | William Kamkwamba on building a windmill |
所以我是对的 艾伦自己发的电报 | Then I'm right. Alan sent the cable himself. |
任何电子设备 一个电器 一根延长线 不管是什么 必须要能告诉电源插座 嗨 插座 电流太大 现在就给我断电 免得我引发火灾 | Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. |
18. 特派团发电机标准化和减少发电机数量以减少发电机燃料消耗和备件需求方面的效率收益估计达125 200美元(2005 06年燃料价格) | Efficiency gains resulting from the standardization of the mission's generator fleet and reduction of the number of generators relate to the reduced generator fuel consumption and spare parts requirements and are estimated at 125,200 (fuel in 2005 06 period prices). |
编列经费用于购买测试设备(3 000美元) 校准设备(5 000美元) 技工成套工具(2 000美元) 无线电车间电动工具(11 000美元)和发电机 空调工具(3 000美元) | Provision is made for purchase of test equipment ( 3,000), calibration equipment ( 5,000), technician tool kits ( 2,000), radio workshop power tools ( 11,000) and generator airconditioner tools ( 3,000). |
在成功地发射和交付电信2A 1991年12月16日 和电信2B 1992年4月15日 号卫星并完成了拟于1995年发射的电信2C号卫星之后 法国军备处 军备总代表团 于1993年订购了第四号飞行模型电信2D号卫星 拟于1996年发射 | After the successful launch and commissioning of the TELECOM 2A (16 December 1991) and TELECOM 2B (15 April 1992) satellites and the work being done on TELECOM 2C, which is to be launched in 1995, France Télécom and the French Armaments Office (DGA) ordered a fourth flight model, TELECOM 2D, in 1993 for launch in 1996. |
新建移动电话设备 | Add a new mobile phone device |
相关搜索 : 自发电 - 自发电 - 自备电厂 - 发电设备 - 发电设备 - 发电设备 - 发电设备 - 发电设备 - 发电设备 - 发电设备 - 发电设备 - 备用发电 - 发电设备