Translation of "自己解释" to English language:
Dictionary Chinese-English
自己解释 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
你对自己怎么解释? | I assume you know the difference between right and wrong. What have you to say for yourself? |
释放自己 释放自己! | Free yourself, free yourself! |
我甚至都无法跟自己解释清楚 | I'm unable to explain it, even to myself. |
但是你自己也有许多需要解释的 | But you'll have some things to explain, too. |
我没有理解 他解释到 你有自己独特的风格 | And I didn't understand. He said, You have a great style. |
对这个词的解释应由个别国家自己决定 | Its interpretation should be left to individual States. |
应当由各国自己对 人类生命 一词作出解释 | States should be left to interpret the term human life as they saw fit. |
释放自己吧 | Just lose it! |
这也正是人们希望拥有 自己的汽车的唯一解释 | This is precisely the way to explain the wish to have your own car. |
他向玛丽解释自己为什么会在她的生日聚会上迟到 | He explained to Mary why he was late for her birthday party. |
代表团将在审议本问题决议草案时解释自己的立场 | It would explain its position when it came to considering the draft resolution on the issue. |
我了解到纪实摄影 有能力用他们自己的视角诠释事件 | And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view. |
66. Calixte Ihorihoze先生解释说 年轻人需要有表达自己观点的组织 | Mr. Calixte Ihorihoze explained that young people need structures of their own through which to express themselves. |
他希望保留自己的立场 并在大会全体会议上进行解释 | He wished to reserve his delegation apos s right to express its position in a plenary meeting of the General Assembly. |
这就解释了为什么他能通过电话认出自己的母亲 没问题 | So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem. |
关于内普蒂纳先生 海地对话者解释说 在他出庭为自己辩护之前无法将他释放 | With regard to Mr. Neptune, national interlocutors explained that he could not be released until he appeared before a judge and presented his case. |
自然规律的解释 | natural explanation. |
Klinaku 先生解释说 他没有接受家里帮他找的律师 他要自己辩护 | Mr. Klinaku explained that he had not accepted the lawyer appointed by his family and that he would conduct his own defence. |
不然没法解释 我为什么还留在这里 让自己卷进去 他劝过我... | There isn't any other explanation for staying around here and inviting myself into this. |
普通男子解释如何 令自己 看起来像一个日本人 并且给那些 | Mr. Everyman explains how to look like a Japanese and thus impress those wild and not very civilised people. |
对他们来说 委员会对受到抨击的言论 必须要有自己的解释 而不是听从挪威最高法院所通过的解释 | the low cost housing family houses or apartment houses development policy and |
注意事项是 你要确保自己能解释为何飞机头向下的时候也能飞 | And the second question to that then is, ensure you've explained how it is that planes can fly upside down. |
她随后问特别报告员 他是否认为有权力或义务解释自己的职权 | On the question of methodology, she inquired about information sources, how information was selected, rated and disclosed and why certain countries were singled out for criticism. |
好的 让船长亲自解释 | Well, so are we. All right, let the old man himself explain... |
她建议那些想在表决之前对自己的投票做出解释的国家现在发言 | She invited those delegations wishing to speak in explanation of vote before the vote to take the floor. |
我自己做的事情 我自己会解决 | I got myself into it, I'll get myself out. |
了解你自己 | Know thyself. |
了解我自己. | To hear myself. |
而在联系的宇宙中,唯一可能的解释,就是通过某种途径,它们制造了自己 | And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself. |
解开它,或者她自己解 | Do it or she will do it herself. |
把自己从过去的阴影中 释放出来 | You're able to free yourself from your past. |
我了解我自己 | I know me. |
如果雇员认为自己遭到了歧视 则有权要求雇主就计算工资的基础做出解释 并在15个工作日内获得关于雇主活动的书面解释 | The employee has the right to demand that the employer explain the bases for calculation of salaries, and to get a written explanation from the employer within 15 working days concerning the employer's activities, if the employee is of the opinion that he or she has been discriminated against. |
心术不正的 会去寻找有歧义的部分 用他们自己扭曲了的解释 企图制造不和 | The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own. |
我们认为 应该由各会员国自己对此解释并决定是允许或是禁止治疗性克隆 | We believe that it is left to Member States to interpret it and to decide whether to permit or to prohibit therapeutic cloning. |
是自杀 他将自己分解了 | It's suicide. She's tearing herself apart. |
所以每当我介绍自己所从事的领域 都要简短的解释一下 为什么身体是重要的 | And so anytime I talk about what I do, I like to just quickly address the reason why bodies matter. |
自己做眼镜 自己调整 这样问题就解决了 | And the idea is you make eye glasses, and you adjust them yourself and that solves the problem. |
达尔文告诉我们,自我组织的过程是存在的 是丰富的,能够解释我们自己本身,以及我们看到的一切 | Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see. |
所以我只能... 解释为艾薇是自杀了 | There is nothing left for me to do but... to tell you that Ivy killed herself. |
我们可以自己解决 | Meg will soon be up and around and we can manage alone. |
你也给我解释解释好吗? | Explain it to me sometime, too, will you? |
我可以解释 我替你解释 | I can explain. |
我能更好的了解我自己 我知道真正的自己了 | I understand myself better. I know who I really am now. |
我们了解自己问题的深度和自己能力的限度 | We can promote new ideas and alternatives. We know the depth of our problems and the limits of our capabilities. |
相关搜索 : 解释自己 - 解释自己 - 解释自己 - 解释自己 - 自己的解释 - 我解释自己 - 它解释了自己 - 释放自己 - 释放自己 - 释放自己 - 释放自己 - 亲自解释 - 自我解释 - 了解自己