Translation of "自律组织" to English language:
Dictionary Chinese-English
自律组织 - 翻译 : 自律组织 - 翻译 : 自律组织 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
律师协会作为律师行业的自律组织 承担着惩戒不法和保障合法的双重使命 | As a self regulatory organization in the lawyer profession, the Lawyers Association bears the dual mission of disciplining against law and safeguard the legitimate rights. |
(c) 委员会邀请的国际非政府组织 国际律师协会 律师协会 国际发展法组织 发展法组织 和欧洲法律学生协会 法律学生协会 | (c) International non governmental organizations invited by the Commission International Bar Association (IBA), International Development Law Organization (IDLO) and the European Law Students' Association (ELSA). |
亚非法律协商组织 | Commonwealth Secretariat |
人权律师组织,董事 | Trustee, Lawyers for Human Rights. |
d. 有关区域组织可根据自己的情况建立反恐的法律框架 | The relevant regional organizations may establish counterterrorism legal framework according to its own condition. |
自发组织 | It organizes itself. |
缔约国应当保证 其法律和实践允许这些组织自由展开业务 | The State party should ensure that its law and practice allow these organizations to operate freely. |
工人和雇主一律享有建立组织的同样权利 仅遵守相关组织的规定 并且在不需要事先批准的情况下 自主选择参加组织 | Workers and employers, without distinction whatsoever, shall have the tight to establish and, subject only to the rules of the organization concerned, to join organizations of their own choosing without previous authorization . |
81. 结社自由包括有权成为工会成员的自由(积极的组织自由)和有权不参加一组织的自由(消极的组织自由) | 81. The freedom of association comprises both the right to be a member of a trade union the positive freedom of organization as well as the right not to join an association the negative freedom of organization. |
虽然法律的措辞比较笼统 但它明确规定 工人有权自行组织工会 | Even though its wording is quite universal, it clearly stipulated that workers have the right to organize themselves in unions. |
2.6 1998年5月15日 关于良心和宗教组织的自由 的新法律正式生效 | 2.6 On 15 May 1998, a new law On the Liberty of Conscience and Religious Organisations entered into force. |
它一直在实施贸易自由化和出台各种符合世贸组织规定的法律 | It had been pursuing trade liberalization and putting in place trade laws consistent with WTO provisions. |
这些组织都可以自由加入国际组织 | These organizations are free to join international organizations. |
一般法律司协助法律顾问 组织和主持会议 | The General Legal Division assists the Legal Counsel in organizing and hosting the meetings. |
21. 很可能 组织的规则的法律性质是视所涉的组织而定 | It may well be that the legal nature of the rules of the organization depends on the organization concerned. |
各组织将自己负担本组织代表的旅费 | Each organization will cover the travel expenses of its representatives. |
430. 法律中没有任何规定禁止加入劳工组织 成立劳工组织或劳工组织的联合行动 | 430. There is nothing in the law which prevents membership of a labour organization, the establishment of a labour organization or joint efforts by labour organizations. |
130. 根据1982年10月8日有关农民社会职业组织的法律 下列组织被认为是此类组织 | 130. In accordance with the Act of 8 October 1982 concerning farmers apos socio occupational organizations, the following are considered as such organizations |
与欧安合组织召集的律师见面 | Meeting with lawyers organized by OSCE |
应继续向法院 法学院和律师组织散发法律文件 | (g) Legal documents should continue to be distributed to courts, law schools and bar associations |
大自然是一个自组织系统 | Nature uses self organizing systems. |
这份文件是与特波提巴基金会 来自菲律宾的土著人民组织 共同编写的 | The paper was prepared jointly with the Tebtebba Foundation, an indigenous organization from the Philippines. |
必须巩固组织结构 查明各种关键问题 同样重要的是必须建立自律制度 | There was a need to consolidate organizational structure, to identify critical issues, and of equal importance, to install systems of self regulation. |
(一) 组织工会的自由 | (i) Freedom to form trade unions |
可通过制定组织法或其他法律将这项责任委派给一个对各政府组织具有权力的中央组织 | This responsibility could be assigned through constitutional or other legal enactment and given to a central organization with authority over various governmental organizations. |
要切实执行组织纪律 不能搞特殊 有例外 各级党组织要敢抓敢管 使纪律真正成为带电的高压线 | We should implement organizational discipline in a practical manner and must not tolerate privilege or exception. Party organizations at all levels should dare to maintain discipline in order to make discipline become an actually live high voltage line. |
quot 各会员国自行并通过国际和区域组织,在遵照本国自己的宪法和基本法律原则并 按照本国法律和程序采取行动时,承诺 | quot Member States, individually and through international and regional organizations, taking actions subject to each State apos s own constitution and fundamental legal principles and adopted pursuant to national laws and procedures, commit themselves |
65. 大多数组织采用了生态系统的办法 这些组织包括国际自然及自然资源保护联盟(世界自然保护联盟) 联合国粮食及农业组织(粮农组织) 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)和全球环境基金 | The ecosystem approach is applied by most organizations, including the International Union for the Conservation of Nature (IUCN), the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the GEF. |
社区组织 商业和劳工组织 非政府组织以及自助团体都必须积极介入 | Community organizations, business and workers apos organizations, non governmental organizations and self help groups must be actively involved. |
国际人权法律小组 法律小组 是全世界从事辩护 诉讼和训练的人权和法律专业人员的一个非盈利组织 | The International Human Rights Law Group (the Law Group) is a non profit organization of human rights and legal professionals engaged in advocacy, litigation and training around the world. |
来自国际组织的答复 | REPLIES RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS |
㈤ 建立或改善非政府组织 社区和其他民间社会组织的法律和管理框架 | (v) Providing or improving the legal and administrative framework for non governmental, community based and other civil society organizations |
至于与非政府组织的交流权 这样的组织是应当按照国家法律建立的 | In that regard, non governmental organizations should avoid discrimination. |
在菲律宾 残疾人组织和伙伴组织成为反贫委员会各小组委员会不同部门的成员 | In the Philippines, organizations of persons with disabilities and partner organizations are represented in the different sections of the subcommittees of the Antipoverty Commission. |
开展了一些宣传运动 让妇女了解她们自身的需要 而且一些组织经常向她们提供法律建议 但是这些组织大都在城市工作 | There are several awareness campaigns to inform women about their needs, and several organizations do frequently offer free legal advise, but they mostly work in urban centers. |
5. 自1954年管理国修改 维尔京群岛组织法 以来 共四次尝试以领土人民核准的地方宪法取代该法律 组织政府的内部机制 | Since the Organic Act of the Virgin Islands was revised by the administering Power in 1954, there have been four attempts to replace it with a locally written constitution approved by the people of the Territory, which would organize the internal mechanisms of Government. |
亚非法律协商组织(大会第35 2号决议) | American Samoa |
(d) 建造的管理 组织 经济学和法律方面 | (d) Management, organization, economics and legal aspects of construction |
各社区在其组织和使用以及自由处理其土地方面的自治权属于法律确定的一般性原则所管辖 | The autonomy of communities in respect of their organization and the use and free disposal of their land was subject to the general principles established by law. |
欧洲安全与合作组织 欧安组织 世界卫生组织 卫生组织 和根据安理会第1267 1999 号决议设立的联合国监测组也参与了主动行动 联合国法律事务厅 法律厅 国际刑事警察组织 刑警组织 和联合国毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处作出了特别贡献 | Organisation for the Security and Co operation in Europe (OSCE) and the World Health Organisation (WHO) and UN Monitoring Group pursuant Res. 1267 were also involved and the UN Office of Legal Affairs (OLA), INTERPOL and the Terrorism Prevention Branch of the UNODC provided ad hoc contributions. |
187. 1996年11月民航组织法律和技术专家组设立了两个工作组 | Two working groups were established by the ICAO Panel of Legal and Technical Experts in November 1996. |
发展教育自由国际组织 | First Andean Peoples |
天主教徒自由选择组织 | Catholics for a Free Choice |
发展教育自由国际组织 | International Federation of International Union of Lawyers University Women |
来自国际组织的答复 19 | REPLIES RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS 18 |
相关搜索 : 自组织 - 自组织 - 自组织 - 自组织 - 法律组织 - 组织纪律 - 法律组织 - 组织自己 - 自行组织 - 自体组织 - 组织自由 - 自己组织