Translation of "自然流产" to English language:


  Dictionary Chinese-English

自然流产 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

1066. 关于墨西哥的产妇死亡率 排在第四位的原因是堕胎引起的综合症 这一类别中不仅包括人工流产 还有其他各种流产 包括自然流产
As regards maternal mortality in Mexico, the fourth cause of death is complications arising from abortion this category includes not only induced abortions but all types, including spontaneous abortions.
(a) 自然人的流动
(a) Movement of natural persons
我们从汇集的资料中 发现了这么一个让人惊讶的事实 自然资产正在逐渐流失 而这资产正是大自然馈赠给我们的
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.
自然人流动提供服务
Movement of natural persons to supply services
(a) 自然人的流动 23 40
(a) Movement of natural persons23 40
它以极快的速度流失 事实上 这是一笔价值两到四万亿美金的 自然资产
We were losing it at an extraordinary rate in fact, of the order of two to four trillion dollars worth of natural capital.
这表明了通过电磁脉冲产生电流 然后这些电流干扰了产生疼痛的电信号
That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain.
发展自然产品市场
Developing markets for natural
因此 自然资产的流失大致和08年银行业危机造成的损失量处于同一级别
So this was comparable in size to that kind of loss.
提高自然产品的增值
Enhancing value added of natural products
那些领导不是自然自发产生的
And those leaders did not emerge spontaneously.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
大自然母亲只有这么多的 生态资源和自然资产
Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.
六. 自然灾害引起的大规模流亡
Mass exoduses caused by natural disasters
It's automatic I'm sincere 自然流露 我真心实意
It's automatic I'm sincere
笑声 现在我们自然而然产生怀疑了
Again, makes you wonder.
655. 由于通过了文化产品法 保护人类自然遗产也有了保障 该部法律除了包括物质和精神产品之外 还包括自然文化产品(稀有植物和动物的品种及其生长的自然环境 特定人种地区 自然胜地 自然历史遗址等等 )
Preservation of the natural heritage of mankind would also be secured by adopting the Law on Cultural Goods that would, in addition to material and spiritual goods, cover natural cultural goods (rare plant and animal species and their habitats, specific ethnogeographical regions, natural locations, historical monuments of nature, etc.).
自然灾害致使物流变得更加艰难
Natural disasters make logistics even more complicated.
分销服务还涉及自然人的短期流动
Distribution services also involve temporary movement of natural persons.
让爱 自然的在我们之间产生
I was going to let it come natural on both sides.
流产
ABORTION
这些因素通常会造成不育 自发性流产和出血
These factors tend to result in infertility, spontaneous abortion and bleeding.
文化和自然资产法也载有刑罚规定 对文化和自然不动资产造成破坏判处多达五年的徒刑 对把可移动文化和自然资产运往国外判处多达10年的徒刑
The law on cultural and natural assets also contains penal provisions, which provide for imprisonment of up to five years for causing damage to immovable cultural and natural assets and up to 10 years of imprisonment for taking abroad movable cultural and natural assets.
自然中有很多分子 能够把光转化为电流
Well there are many molecules that exist in nature, which are able to convert light into electricity.
11. 区分自然现象与自然灾害的关键因素是生命和财产的损失
A. Observations of the Workshop The critical factors that distinguish natural phenomena from natural disasters are loss of life and property.
当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
当然 你得亲自去加州取得这份遗产
you have to make the trip to California to claim the bequest.
此外 外来直接投资倾向于流入矿产品开采工业 这些工业传统上产生有限的就业机会并增加了一个国家对自然资源的依赖
Moreover, foreign direct investment tends to flow towards mineral extraction industries, which traditionally generate limited employment and increase a country's dependency on natural resources.
任何情绪 只要它是真诚的 就说明它是发自内心的自然流露
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
在这个游戏中 你会发现自组织图案很自然的产生
Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game.
厨师 Dan Barber 讲述他在西班牙小农庄的发现 农夫 Eduardo Sousa 照着 Barber 人传统的食品生产法 以自然方法在自然环境中养鹅 人道且自然地生产肥鹅肝
At the Taste3 conference, chef Dan Barber tells the story of a small farm in Spain that has found a humane way to produce foie gras. Raising his geese in a natural environment, farmer Eduardo Sousa embodies the kind of food production Barber believes in.
降低产妇死亡率的直接行动是 国家人工流产护理项目 自2004年起在全国22家医院实施 为共计13 928名流产妇女提供护理服务
The National Post abortion Care Programme is aimed directly at reducing maternal mortality. It has been in operation since 2004 in 22 of the country's hospitals, where a total of 13,928 women with incomplete abortions have been attended.
当他们产生兴趣时 教育就自然发生了
And when you've got interest, then you have education.
母牛流产了
The cow cast her calf.
母牛流产了
The cow miscarried.
母牛流产了
The cow lost its calf.
母牛流产了
The cow cast a calf.
发展中国家承认新技术的潜力 但强调自然人的流动仍然很重要
While acknowledging the potential of new technologies, developing countries stressed the continuing importance of the movement of natural persons.
他指出 虽然2003年和2004年流入非洲的外国直接投资有所增加 但大多数投资流向自然资源开发领域
He noted that even though FDI inflows into Africa had increased in 2003 and 2004, most of this increase was accounted for by investment in natural resources exploitation.
中校,我完全理解你们因 守住了阵地而自然产生的自豪,
Colonel, I fully understand your natural pride in holding a position.
它们还涉及到影响全球的贫穷 流行病和自然灾害
They also involve poverty, pandemics and natural disasters affecting the planet.
1989年 相对于每100活胎做了43例流产 全年流产数为271,000
In 1989, 43 abortions were performed for every 100 live births, or 271,000 abortions in the year.
流产率的变化
Evolution of abortion rate.
...她们都流产了
And after all, it was...
216. 委员会建议 缔约国在关于人工流产的立法中列入作依法流产的其他动机 以防止非法流产
The Committee recommends that the State party's legislation on abortion include other motives for performing legal abortion with a view to preventing illegal abortion.

 

相关搜索 : 自然流动 - 自然对流 - 自然流失 - 自然遗产 - 自然遗产 - 自然资产 - 自然产生 - 自然产物 - 自然的交流 - 自然遗产区 - 自然的产品 - 自然 - 自然 - 自然