Translation of "至于" to English language:


  Dictionary Chinese-English

至于 - 翻译 : 至于 - 翻译 :
Keywords : Rest Well

  Examples (External sources, not reviewed)

至于Legadema
And Legadema?
以至于没有排泄物
We drop down to nothing.
至于新推介的疫苗 至少要已经推介五年以上
In the case of newly introduced vaccines, they should have been introduced at least for five years.
2003至2004年的增长幅度大于2004至2005年的增长幅度
The increase appears to be stronger between 2003 and 2004 than between 2004 and 2005.
至少对于顶层的人来讲
At least for the people in the top.
至于物种起源的证据呢
And the evidence for evolution?
这甚至低于美国的数据
That's lower than the figure in the United States.
汤姆太专注于他的工作 以至于忘了吃饭
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
第一届会议将于2006年4月3日至7日举行 第二届会议将于2006年5月29日至6月2日举行 第三届会议将于2006年6月19日至23日举行
The first session will take place from 3 to 7 April 2006 the second session will take place from 29 May to 2 June 2006 and the third will take place from 19 to 23 June 2006.
以至于恭卑曲膝或者投降
that I should lower my eyes, or surrender.
2. 审评委至今已举行三届会议 第一届于2002年11月11日至22日在意大利罗马举行 第二届于2003年8月26日至29日在古巴哈瓦那举行 第三届于2005年5月2日至11日在德国波恩举行
Three sessions of the CRIC have been held thus far the first, from 11 to 22 November 2002, in Rome, Italy the second, from 26 to 29 August 2003, Havana, Cuba, and the third, from 2 to 11 May 2005, in Bonn, Germany.
其次是35岁至49岁妇女 1993至1997年间36 的病例属于这一年龄组 1998至2002年间为31
The second highest incidence was among 35 to 49 year olds, with figures of 36 per cent for the five years from 1993 to 1997 and 31 per cent for the five years from 1998 to 2002.
我们甚至没有 我想 不幸 甚至都不适于用来形容这段经历
We did not even I think adversity is not even the right word.
会议分别于2005年4月11日至14日和5月17日至20日举行
Those meetings took place from 11 to 14 April and from 17 to 20 May 2005, respectively.
以至于还产生了全新的改变
And more than that, it's engendering new kinds of change.
至于答案 当然 就在老鼠身上
And the answer, of course, lies with mice.
第1条至第7条的案文载于
For the text of draft articles 1 to 7 see .
至于经济机会 改变是革命性的
With economic opportunity, it can be transformative.
甚至于让文学也变得索然无味
We have even managed to make the study of literature arcane.
我们甚至不需要限于 宏观视野
And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.
以至于我是自己努力想出来的
And I'm pretty much the one who figured it out, because I was a nerd.
天太冷了 以至于没人想去外面
It was so cold that no one wanted to go outside.
至于我比较喜欢待在家看小说
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
她太过好奇 以至于打开了盒子
She was so curious that she opened the box.
至于我, 我没有什么更多要说的
As for me, there is nothing more I want to say.
土豆太热 以至于烫到了我的嘴
The potato was so hot that it burned my mouth.
至于你信不信 由你 我反正信了
Whether you believe it or not, I believe it.
增加数额中至少50 将用于非洲
At least 50 per cent of that increase will be targeted for Africa.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But it adds disbelief to disbelief for those whose hearts are filled with doubt, and they die disbelieving.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
And for those in whose hearts is a disease, it has added filth to their filth, and they died as disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose heart is sickness, them it has increased in abomination added to their abomination, and they have died while they were unbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
And as for those in whose hearts is a disease, unto them it hath increased pollution to their pollution, and they die while they are infidels.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose hearts is a disease (of doubt, disbelief and hypocrisy), it will add suspicion and doubt to their suspicion, disbelief and doubt, and they die while they are disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose hearts is sickness it adds disgrace to their disgrace, and they die as unbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But those whose hearts are affected with the disease (of hypocrisy), every new surah added a fresh abomination to their abomination. They remained unbelievers till their death.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose hearts is disease, it only addeth wickedness to their wickedness, and they die while they are disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose heart is a sickness, it only adds defilement to their defilement, and they die while they are faithless.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
As for those whose hearts are diseased, they will be increased in filth added to their filth, so that they die as unbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose hearts is disease, it has only increased them in evil in addition to their evil. And they will have died while they are disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But to those whose hearts are sick, it adds more filth to their hearts and they die as disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
And as for those in whose hearts is a disease, it adds uncleanness to their uncleanness and they die while they are unbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
but as for those with sickness in their hearts, it adds defilement to their defilement and they die in a state of denial of truth.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But those in whose hearts is a disease, it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief.
至于脸色变白的人 将入于真主的慈恩内 而永居其中
And those with bright faces shall be under God's grace and enjoy it for ever.
至于脸色变白的人 将入于真主的慈恩内 而永居其中
And those whose faces will be shining, are in the mercy of Allah they will abide in it forever.

 

相关搜索 : 至于场 - 这至于 - 至于此 - 以至于 - 至于他 - 既至于 - 至于我 - 至于其 - 甚至高于 - 对于至少 - 至于一些 - 至于反馈 - 至于输出