Translation of "致力于团队精神" to English language:
Dictionary Chinese-English
致力于团队精神 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
推选特别致力于促进容忍和团结一致精神的学生和班级 | Singling out of pupils and classes that show particular commitment to tolerance and solidarity. |
教练说要让我们学会团队精神 | Coach said they were trying to teach us to work as a team. |
笑 但我们也重视团队精神 和善于解决人际矛盾的能力 这些能力 在人们身处僻壤 | But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations. |
表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神 | Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
本着 兄弟姐妹关系 精神团结一致 | Solidarity in a spirit of Brotherhood Sisterhood |
我们致力于奥林匹克精神并支持我们印度的选手 | We are committed to the spirit of Olympics back our Indian players. |
印度致力于同国际社会合作 本着同情 团结和分担负担的精神迎接新出现的各种挑战 | India was committed to working with the international community to address new and emerging challenges in a spirit of compassion, solidarity and burden sharing. |
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神 | (b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps |
致力于寻找 培养并支持 像Caine一样富有创造力和企业家精神的儿童 | So the Imagination Foundation's mission is to find, foster, and fund creativity and entrepreneurship in kids like Caine. |
导致精神崩溃 不 | I don't know. |
我感谢她们表现出奉献精神 辛勤地工作并致力于本组织的事业 | I thank them for their dedication, hard work and commitment to the cause of the Organization. |
因此我和我的核心团队 致力于真正让每个人受益的 改良 | So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone. |
我们更致力于精神层面上重要的东西 生活变得更好 所以日益快乐 | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
我想701团的战斗精神正是来源于此 | I think the fighting spirit of the 701st derives from it. |
相反 我们将在行动和言论上重新致力于遵守千年宣言的文字和精神 | Instead, we shall recommit ourselves in both deeds and words to honouring the letter and spirit of the Millennium Declaration. |
由于炮弹轰击 导致她精神受损被送至美国 | One of them shell shock cases sent to America. |
笑声 我们InteraXon团队 十年以来一直致力于发明这个思想控制装置 | My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now. |
34. 中国致力于加强南南合作 这种合作反映出发展中国家自力更生和休戚与共的精神 | China was committed to strengthening South South cooperation, which reflected the spirit of self reliance and solidarity among developing countries. |
我国代表团倡导的 正是这种团结一致的精神 慷慨 关心和有效的精神 以便迅速和及时地在武装冲突中向平民提供保护 | It is such solidarity generous, caring and effective that my delegation advocates so that prompt and timely protection can be provided for civilians in armed conflict. |
但我也了解我自己 我感觉得到 所有参与者的这一虚拟团队精神 | But, I know myself too, I feel this virtual esprit de corps, if you will, with all of them. |
他的团队一直在致力于计算 不同的能源资源 的对气候的相对影响 | His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources. |
刘万里团队致力于B淋巴细胞免疫识别 免疫活化研究 栗占国团队则长期从事系统性红斑狼疮的临床研究 | Liu Wanli team is committed to B lymphocyte immune recognition and immune activation research, and the Li Zhanguo team has long been engaged in clinical research on systemic lupus erythematosus. |
我们申明致力于保持我们在这方面表现出来的积极精神 以便完成更多的事情 | We declare our commitment to maintain the positive spirit that our side has demonstrated in this exercise, in order to accomplish much more. |
所有国家应该本着全球合作的精神致力解决下降的原因 | All countries should attack the cause of that downturn in a spirit of global cooperation. |
合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏 | Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded. |
我们还向联合国海地稳定特派团以及在地面的联合国工作人员的努力致意 感谢他们的艰苦努力和奉献精神 | We, too, would like to salute the efforts of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and the personnel that the United Nations has on the ground in Haiti for their hard work and dedication. |
得不到同等质量的医疗服务 是导致精神疾病患者寿命 短于不罹患精神疾病的人 的原因之一 | The difference in the quality of medical care received by people with mental illness is one of the reasons why they live shorter lives than people without mental illness. |
组织全团宣讲十九大精神 | organized his entire troupe to learn the spirit of the 19th CPC National Congress. |
国际种族和民族博爱团结运动是一个由本着 世界人权宣言 的精神致力于促进种族 人民和文化群体间的理解 对话与合作的团体和个人组成的联合会 | The International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples (UFER) is a federation of groups and individuals working to promote understanding, dialogue and cooperation between races, peoples and cultural groups, in the spirit of the Universal Declaration of Human Rights. |
29. 墨西哥代表团的意见已与这一重要文本的精神相协调 在召开联合国大会关于反对麻醉品和精神药物临时会议的必要性的认识上 已完全取得一致 | Her delegation, which had coordinated the numerous consultations on that important text, was of the view that there was unanimity on the need to hold a special session of the General Assembly devoted to the campaign against narcotic drugs and psychotropic substances. |
同样的团结精神激励我们参加联合国在海地的和平努力 | The same sense of solidarity inspires us to participate in United Nations peace efforts in Haiti. |
66. 根据 联合国消除对妇女的暴力行为宣言 草案 暴力被视为 导致或可能导致妇女的肉体 性或精神伤害或痛苦的任何基于性别的暴力行为 | Pursuant to the draft UN Declaration on Elimination of Violence Against Women, violence is considered to be any act of violence based on gender, which results or may result in physical, sexual of psychical injury or suffering of woman . |
决心再接再厉 增强因指定2006年为国际荒漠年而形成的国际团结一致精神 | Determined to build upon the momentum and to boost the spirit of international solidarity generated by the designation of 2006 as the International Year of Deserts and Desertification, |
果然我做到了 那就是我的精神所致 | And I made it, with a half an inch to spare. |
我们还必须在团结一致 共同打击共同敌人时 确保在这个问题的各项国际合作努力中发扬合作与援助精神 | We must also ensure that a spirit of cooperation and assistance permeates our international cooperation efforts on this issue, as we unite to fight a common enemy. |
我们充分致力于和平协定的文字和精神 我们并且接受和理解我们执行该协定的重大责任 | We are fully committed to the letter and the spirit of the Peace Agreement, and we accept and understand the magnitude of our responsibility to fulfil it. |
中国支持团结务实的合作精神 | China embraces the spirit of unity and cooperation. |
多国部队仍然致力于坚持到底和确保成功 | The Multinational Force remains committed to staying the course and to ensuring success. |
市场活力来自于人 特别是来自于企业家 来自于企业家精神 | Market vitality comes from people, especially from entrepreneurs, from entrepreneurship. |
鉴于必须为了塞尔维亚及其公民的福祉集合一切人力 物力和精神资源 致力于以自由 民主 正义 平等和团结为基础的发展 塞尔维亚国民议会在1998年3月24日会议上通过以下宣言 | Proceeding from the need to unite all the human, material and spiritual resources for the well being of Serbia and its citizens, committed to development based on the principles of freedom, democracy, justice, equality and solidarity, the National Assembly of the Republic of Serbia, at its session of 24 March 1998, has adopted the following |
在哈梅内伊的领导下 权力暴发户式的革命卫队 强硬派神职人员以及盲从的巴斯基民兵组织三者所形成的邪恶联盟逐渐把持了国家权力 虽然自称精神领袖 但哈梅内伊的未来在很大程度上都依附于革命卫队 尽管圣城库姆的高级神职人员对其统治的反抗令他感到忧心 但来自革命卫队内部的反对声音才是这位最高精神领袖的致命伤 | Under Khamenei s leadership, an unholy trinity of nouveau riche Revolutionary Guardsmen, hard line clergymen, and indoctrinated Basij militiamen increasingly wield power. Despite his religious pretensions as a spiritual guide, Khamenei s future rests largely in the hands of the Revolutionary Guards. |
他叫Brian 他管理着一个一流的科学论派团队 同时也下定决心捣毁所有的精神医学 | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
精神 精神 | Initiative. Initiative. |
精神 精神... | Initiative. Initiative. |
引起这一经验和感知之间的矛盾的罪魁是媒体 媒体频繁地将精神病与暴力行为联系起来 一份对美国报纸报道的研究发现 39 的精神病报道的中心点是暴力和危险 在德国 1990年关于两名精神分裂症患者暴力袭击著名政客的详细报道导致德国公众认为精神病患者是危险的 | One study of American newspaper reports found that 39 of reports concerning mental illness were focused on violence or danger. In Germany, extensive reports on violent attacks against prominent politicians by two people suffering from schizophrenia in 1990 bolstered the German public s belief that mentally ill people are dangerous. |
相关搜索 : 致力于团队 - 团队致力于 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 致力于神 - 致力于管理团队 - 致力于专业精神 - 树立团队精神 - 发扬团队精神 - 促进团队精神 - 发扬团队精神