Translation of "舞娘" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 和新娘跳舞 | Dance with the bride. |
| 你可以和新娘跳舞 | You may dance with the bride. |
| 就好像我的金色舞娘 | Like my golden dancer. |
| 看那姑娘舞跳得多好啊 | My hat, that girl can dance. |
| 我将有舞会上最美的姑娘 | I'll have the prettiest girl at the ball. |
| 姑娘们跳舞还需要一个女监护人 | We need another chaperon for the dance. |
| 妳会让叛军舞会上所有姑娘羡慕 | You'II be the envy of every girl at the rebel ball! |
| 昨晚跟你跳舞的姑娘 她是芭芭拉 是不是 | That girl you were dancing with last night. She's Barbara, isn't she? |
| 给我一张披着跳舞的人皮 阿兰 那姑娘在哪? | (I Choral music plays distantly) (I Music stops) Alan, where is the girl? |
| 找了一群峇里岛舞娘 她们十指纤长 脚上还绑着铃铛 | Imported a troupe of Balinese dancers with those bells on their ankles and long fingernails. |
| 如果我拥有了金色舞娘 那我所有的梦想就都成真了 | If I had golden dancer, I'd have everything in the world I ever wanted . |
| 舞会上有个姑娘我认识多年了 不过那时我只有5尺8 约177cm | And a girl was there who has known me for years at my normal 5'8 . |
| 这次演出的剧目是民族芭蕾舞剧 红色娘子军 问世五十多年来 红色娘子军 已演出四千多场 深受观众喜爱 | She will perform in the folk ballet, Red Detachment of Women , which premiered more than 50 years ago, and has been staged more than 4,000 times. |
| 老天 她徹底摒棄維納羅式的成規 成為了最下賤也最誘人的脫衣舞娘 | And boy, she packs the meanest strip and teaser routine that ever burned a Verona way. |
| 娘娘腔 | Dung heap. |
| 皇上娘娘 | My liege and madam. |
| 你觉得我来到这里 是像你西部你们那廉价舞厅里 姑娘一样赚点儿小钱 啊 | Do you think i came here to pick up dollar bits like those girls in your cheap dance halls in the west, do you? |
| 这群娘娘腔 | For you I pine That bunch of sissies. |
| 娘娘腔 是吧 | Still fainted? Womanish, huh? |
| 好娘娘 等一等 | Good madam, stay a while. |
| 你 娘娘腔 过去 | You, fancypants, over there. |
| 好姑娘 好姑娘 | Good girl, good girl. |
| 娘娘也来 马上就来了 | And the Queen, too, and that presently. |
| 这个 太... 姑娘们 姑娘们 | Girls, girls, girls, girls. |
| 一个姑娘 过路的姑娘 | A girl. Just a girl that came through on the stage. |
| 谁会允许一群小姑娘 穿着漂亮的衣服 笑声 在监狱里跟穿着海绵宝宝衣服的父亲跳舞 | Who is going to allow a bunch of little girls, dressed up to come inside a jail and dance with their daddies in Spongebob suits? |
| 娘娘 我发誓 没有一点转文 | Madam, I swear I use no art at all. |
| 这是给陛下的 这是娘娘的 | This to Your Majesty. |
| 殿下 娘娘要您去见她 这就去 | My lord, the Queen would speak with you. And presently. |
| 娘娘腔 我会让你死的很难看 | Dung heap. Otherwise |
| 我觉得你们简直是群娘娘腔 | It's my considered opinion that you're a bunch of sissies. |
| 我不是 这个姑娘 我是他的姑娘 | I'm not this girl, I'm his girl. |
| 强硬到令布莱船长看似娘娘腔 | She makes Captain Bligh look like a sissy. |
| 新娘 | The bride. |
| 姑娘 | Girl? |
| 姑娘? | Girl? |
| 伴娘? | Bridesmaid? |
| 乳娘 | Nanny! |
| 娘家 | Going home? |
| 新娘 | Don't be silly. |
| 姑娘? | A girl? |
| 乌克兰姑娘是全世界最漂亮的姑娘 | Ukrainian girls are the prettiest in the world. |
| 幹你娘 | Fuck your mom. |
| 老板娘 | Yes? Where's my wife? |
| 小姑娘 | Little girl? |
