Translation of "航空制服" to English language:


  Dictionary Chinese-English

航空制服 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

航空和有关的服务
Aviation and related services
4. 调查航空服务. 66 70 18
4. Investigations of aviation services
因此 适用于空气空间物体的是空间管理制度 而不是航空航天物体顺便通过的空气空间所在国家的航空管理制度
Therefore, it is the space regime and not the air regime of the State through whose airspace the aerospace object passes incidentally which applies to aerospace objects.
航空事务人员编制
(United States dollars)
如果如对问题4的答复中所述那样 一个在空气空间中运动的航空航天物体视作为航空器 则起飞和着陆都将受航空法准则的约束 因为航空法管制航空导航的技术行为
If, as stated in reply to question 4, an aerospace object moving through airspace is considered to be an aircraft, both take off and landing will be regulated by the norms of air law, since air law regulates the technical act of air navigation.
补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
空中交通控制和导航
Air Traffic Control (ATC) and navigation
在制定出针对航空航天物体的特别管理程序之前 在空气空间 特别是在某个国家的领空上飞行的航空航天物体被视作航天器 而位于外层空间的航空航天物体则被视作受空间法管辖的空间物体
Until special procedures about an aerospace object are prepared, the aerospace object flying in the airspace, especially in a certain State apos s territorial airspace, is considered as an aircraft and the aerospace object located in outer space is considered as a space object which is subject to space law.
两国领空间和领空外航空服务协定 (附有附件和换文)
Agreement for air services between and beyond their respective territories (with annex and exchange of notes).
另一个问题是确保航空运输飞行和航空航天物体的安全 这也许就要求制定一整套既包括航空又包括宇宙航行学各项要求的管理制度
A further problem was to ensure the security of the flights of air transport and aerospace objects that might entail developing an entire set of regulations covering the requirements both of aviation and of cosmonautics.
(a) 旅行业的发展 包括但不限于价格变动 航空公司佣金减少 航空公司的折扣和航空公司服务的变化不会对服务范围产生不利影响
(a) Development in the travel industry, including but not limited to price changes, reductions in airline commissions, discounts offered by airlines and changes in services offered by airlines, do not negatively affect the scope of services
关于空间系统的航空通信 1995年民航组织通过了航空流动卫星通信服务的详细技术标准 并将其列入 国际民用航空公约 5附件10
With respect to space based aeronautical communications, in 1995 ICAO adopted and included in annex 10 to the Convention on International Civil Aviation, detailed technical standards for communications in the Aeronautical Mobile Satellite Service.
埃及同伊拉克签有航空服务条约
Egypt and Iraq maintained a treaty on air services.
6. 地面 海洋和航空流动卫星服务
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services
6. 地面 海洋和航空流动卫星服务
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 209 214 41
2. 该制度可有助于明确航空航天物体及其法律地位而又不侵扰目前的航空法和空间法
The regime could help identify aerospace objects and their legal status without violating current air and space law.
根据现行的国际法律制度 航空航天物体的位置不同 则所适用的法律制度也不同 芝加哥公约 制度适用于在空气空间中的航空器 而空间法则适用于在外层空间中的空间物体
Under the present international legal system, the legal regime applicable to an aerospace object is different according to its location the Chicago Convention regime is applied to aircraft in airspace and space law to a space object in outer space.
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于空
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to
因此有必要为航空航天物体制定一套统一的管理制度 以便避免可能由于使用航空航天物体的外层空间活动的日益增加而导致的法律混乱
Therefore, it is necessary to prepare a unified regime for aerospace objects in order to prevent legal disorder which might arise as the outer space activities using aerospace objects are gradually increasing.
32. 星基危机信息中心是德国航空和航天中心的一项服务
ZKI was a service of DLR.
马来西亚很快将批准 补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书
It would soon ratify the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation.
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according
61. 国际民用航空组织(民航组织)在为转型经济体制订和实施其技术合作活动时,重点放在制订民用航空总计划,把民用航空部门转变成具有完全财政自治地位的民用航空管理局
61. The International Civil Aviation Organization (ICAO), in formulating and implementing its technical cooperation activities for economies in transition, has concentrated on the development of civil aviation master plans and the transformation of civil aviation departments into civil aviation authorities with full financial autonomy.
自2018年6月5日 国航 东航 海航 上海航空 春秋航空 深圳航空 西部航空 奥凯航空等多家航空公司恢复收取已取消3年的国内航线燃油附加费 收取标准为10元 人
From June 5, 2018, Air China, China Eastern Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines, Spring Airlines, Shenzhen Airlines, West Air, Okay Airways and other airlines resumed charging fuel surcharges for domestic routes that have been cancelled for three years. The charging standard is 10 yuan person.
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于空气空间或外层空间而不同?
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space?
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于 空气空间或外层空间而不同
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? 5
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否应其位于空气空间或外层空间而不同
Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? 4
航空航天物体受制于对发射进入外层空间的物体进行登记的规则
Aerospace objects are subject to the rules concerning the registration of objects launched into outer space.
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and
2004年期间 WFP的航空股应联合国各机构的要求提供短期的航运服务 并且与UNHCR协作 商定了长期空运服务安排
During 2004, WFP's Aviation Unit has provided short term air services at the request of United Nations agencies and has collaborated with UNHCR to agree on arrangements for long term air services.
进行地到地飞行而不进入外层空间的航空航天物体的制度应按国际航空法的准则确定 而从事地球 轨道飞行任务的航空航天物体则属于国际空间法的管辖范围
The regime of an aerospace object undertaking an Earth to Earth mission without entering outer space is determined by the norms of international air law while an aerospace object undertaking an Earth orbit mission comes within the jurisdiction of international space law.
如果没有将 quot 航空航天物体 quot 的概念扩展到把拟议的 quot 仅空间物体 quot (即有航空航天物体的所有功能但不能在空气空间飞行的物体)包括在内,可以考虑一种大概类似于航空航天物体的管理制度
If the concept of quot aerospace objects quot is not extended to include the proposed quot space only objects quot (i.e. object with all the capabilities of aerospace objects, but not capable of flying in airspace), a regime probably similar to aerospace objects could be considered.
补充(1971年9月23日在蒙特利尔制订的)关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书 (1988年)
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf (1988)
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和
Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for
(b) 如果将 航空航天物体 改为 航空航天器 或 航空航天飞行器 并将 在空气空间中保留一段时间 改为 在空气空间中飞行 则该定义可以接受
(b) The definition could be accepted if aerospace object was replaced with aerospace vehicle or aerospace craft , and the expression to remain in outer space for a certain period of time was replaced with to travel through airspace
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器 在外
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and while in outer
第一阶段从2000年至2005年 其间 利用航空航天物体的情况可能不会很频繁 涉及航空航天物体的法律问题可直接适用已被人们接受的航天和航空法 或视必要 通过制定某些新的国际航天和航空法综合规范如有关空气空间无害通过的规范来解决
During the first stage, from the year 2000 to 2005, when the use of aerospace objects would not be intense, legal issues associated with aerospace objects could be dealt with by directly applying space and air laws that had already been accepted or, if necessary, by creating certain new combined norms of international space and air law, for example, relating to innocent passage through airspace.
她赞扬国际民用航空组织制定了关于航空安全的一揽子标准培训方案
She commended the International Civil Aviation Organization for developing standardized training packages on aviation security.
准备工作 6 地面 海洋和航空流动卫星服务
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 186 190 41
准备工作 6 地面 海洋和航空流动卫星服务
6. Land, maritime and aeronautical mobile satellite services 188 193 37
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法
International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State.
问题4 是否航空航天物体在空气中间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and while in
(a) 电子导航研究所正在进行关于卫星技术用于航空导航和空中交通管制的研究与开发工作
(a) The Electronic Navigation Research Institute is conducting research and development work on satellite based technologies for air navigation and air traffic control.

 

相关搜索 : 航空服务 - 航空服务 - 航空服务 - 航空制造 - 航空管制 - 航空 - 航空 - 航空 - 航空 - 航空 - 航空制造商 - 航空航天 - 航天航空 - 航空公司服务