Translation of "船到岸边" to English language:
Dictionary Chinese-English
船到岸边 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
现在下船 游到岸边 | Now, get off the boat and swim to shore. |
我自船上跳下 游到岸边 | I jumped overboard and swam ashore. |
当船靠近岸边 我听到有人叫我 | As our boat was coming into the shore, I heard someone call my name. |
船只紧靠岸边 火势可能延烧到城里 | Their ships lie close to shore. The fire may spread to the city. |
MacDougall先生 到岸上去 船员 | O'BANNION Mr. MacDougall! Get on the beach, sailor! |
我们到岸那刻我就跳下了船 | I jumped ship the moment we landed. |
船靠岸了 | Ship ashore. Come on! |
把船靠岸 | Beach her! |
把船停靠岸 | Let's beach her on this side. |
皮诺曹 朝岸边游 朝岸边游 | Pinocchio, swim for shore. Swim for shore. |
但是,不久后她回到岸边... | But, no sooner back on shore... |
到了 晚上 船 在 海中 耶穌獨 自在 岸上 | When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land. |
到 了 晚 上 船 在 海 中 耶 穌 獨 自 在 岸 上 | When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land. |
到了 晚上 船 在 海中 耶穌獨 自在 岸上 | And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. |
到 了 晚 上 船 在 海 中 耶 穌 獨 自 在 岸 上 | And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. |
不,船还在岸上. | No, the boat's still up on the ways. |
船员被禁止上岸 | The crew was not allowed to go ashore. |
到河边去 看一下陈 河岸的 体 | Down by the river. Have a look at some corpses down there. |
船难 大家快点 到海湾去 通知海岸巡逻队 | Shipwreck! Come on, everybody, down to the bay. Notify the coast guard. |
船长在岸上呆多久? | How long's the captain ashore? |
船长从岸上回来了 | Captain's back from the beach. |
異國的勇士們乘著龍頭大船到達你的海岸了 | The dragon ship is carrying foreign heroes to your shores! |
2004年 两艘圣赫勒拿渔船的能力得到发展 可以在该岛200英里专属经济区内12英里岸边水域外捕鱼 | In 2004, two St. Helenian fishing vessels developed the capacity to fish beyond the 12 mile inshore waters of the island's 200 mile exclusive economic zone. |
我的船翻了 我得游上岸 | My outboard capsized, so I had to swim ashore. |
朝岸边前进 | To the shore. |
快点 去岸边 | Quickly to the shore. |
航海捕捞 机帆船和多用途船船员 海岸航行 木船制造 捕鱼技术 等等 | Sea fishing deck hand, engineer, general sailor, coastal navigation, timber shipbuilding, fishing technology, etc. |
我们回到了岸边 尽管他什么事也没有 | We got back on shore he was fine. |
他们正派了两艘船去岸上 | They're sending two boats ashore. |
岛长官在遵守总督指示的情况下有权允许任何到港船只的船员和乘客登岸 | The Island Magistrate, subject to the direction of the Governor, is empowered to permit ashore crew members and passengers of any visiting vessel. |
我们抓到他时 他正蹲伏在靠岸边的河里 | He was crouching in the river near the bank. |
政府申称 意大利当局曾把他送上希腊渡船驱回希腊 但却并无此人离船登岸的正式记录 他可能在客船抵达管制口岸之前已偷渡上岸 | The Government stated that the Italian authorities had returned him to Greece on the Greek ferry, but that no official exit of the person concerned from the ship was recorded and he might have gone ashore before passenger disembarkation control took place. |
我将船靠岸一声不吭溜走了 | Without making a sound I pulled the boat to the shore and escaped. |
记住 东德的船 上岸了才安全 | Remember, the boat is East German. You won't be safe until you're ashore. |
这边走 船长 | This way, Captain. |
岸边开满了鲜花 | Blossoms have come out on the embankment. |
北边的海岸附近 | Along the coast heading north. |
就是红河的岸边 | It'll be the Red River brand. |
他们在近岸地区 看看这两条船 | They get near shore. Look at these two boats. |
有 許多 人 到 他 那 裡 聚集 他 只得 上 船 坐下 眾人 都 站在 岸上 | Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat, and all the multitude stood on the beach. |
有 許 多 人 到 他 那 裡 聚 集 他 只 得 上 船 坐 下 眾 人 都 站 在 岸 上 | Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat, and all the multitude stood on the beach. |
有 許多 人 到 他 那 裡 聚集 他 只得 上 船 坐下 眾人 都 站在 岸上 | And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat and the whole multitude stood on the shore. |
有 許 多 人 到 他 那 裡 聚 集 他 只 得 上 船 坐 下 眾 人 都 站 在 岸 上 | And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat and the whole multitude stood on the shore. |
索马里海岸线水域上的海盗活动令船运业感到严重关切 | Piracy off the coast of Somalia is causing a great deal of concern to the shipping world. |
他问可否让他到船上来 好让岸上的人们清楚地听他说话 | He called and asked that he might come into our boat so that he could speak better to the people who were pressing around him on shore. |
相关搜索 : 到达岸边 - 岸边 - 岸边 - 岸船舶 - 船到岸起重机 - 船边 - 岸边站 - 在岸边 - 海岸边 - 从岸边 - 岸上船员 - 岸边垂钓 - 岸边劳动 - 边境口岸