Translation of "节哀顺变" to English language:


  Dictionary Chinese-English

节哀顺变 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

节哀顺变
My condolences.
请你节哀顺变
May I extend our sympathy in your bereavement?
节哀
Condolences.
字节顺序
Invalid Byteorder.
字节顺序
Byte Order
图像字节顺序
Location
图像字节顺序
Image Byte Order
无效的字节顺序
Invalid Byteorder.
顺着这条 到达节点3
Here is a path of length three.
但是无休止的哀伤 却正是不够孝顺的一种行为
But to persist in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.
由于本节涵盖这些方法的各种可能的变型 因此 编号和顺序与表1所列存在差异
Because this section covers possible variations of those methods, the numbering and ordering do not match the list in table 1.
由于本节涵盖这些方法的各种可能的变型 因此 编号和顺序与表1所列存在差异
Default IPCC tier 1 methods
在第二节有这样一行 风和浪也顺从他
In the second verse comes the line, The wind and waves obey Him.
我可以将贫穷变为富有 将逆境变为顺境
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
哀哉 哀哉 真哀哉
Alas, Alack and Alaska
可以吧 改变节奏让他变得有规律
OK? Change the rhythm, so it's even.
第三点 节奏的变化
Thirdly, variation in tempo.
29. 改变整个供应环节
Transform the entire supply chain.
CPU 策略变为动态调节
CPU frequency policy changed to dynamic.
CPU 策略变为节能优先
CPU frequency policy changed to powersave.
50岁没有什么可悲哀的 除非你想把自己变成25岁
There's nothing tragic about being 50... not unless you try to be 25.
这种节奏可以变得很小
The rhythm can get much smaller.
这个节目变得千篇一律
This program has become stereotyped.
1. 不改变节目传播方法
1. No change in programme distribution
这是能对海浪的 节奏 顺序和方向 感觉最精确的地方
It is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves.
8. 题为 quot 积极方面 quot 的一节按公约条款的顺序编排
8. The positive aspects section is organized in the order of the articles of the Convention.
(h) 题为 quot 积极方面 quot 的一节按公约条款的顺序编排
(h) The positive aspects section is organized in the order of the articles of the Convention
这样就会使废弃决议变得名正言顺了
This would justify its abrogation.
防守 哀嚎 哀嚎
Defense. Give, give, give.
变成了美景和悦耳的节奏
Became beauty and rhythm...
另外,渐进变革的优势是,可以有顺序地安排变革步骤,以便象关于市场开放的例子表明的那样(见第二章D节),收到更为有效的结果,而不是与之相反
Moreover, the advantage of a gradual process of change is that the changes can be sequenced in order to produce a more efficient outcome than would otherwise be the case, as indicated earlier in the case of market opening (see chapter II. D).
然后你可以改变节奏 Michael 谢谢
And you can change the rhythm good, Michael.
然后季节变幻如此之快 它们看起来变成一个季
And then the seasons spun by so fast they seemed to become one.
没有戏剧是这样惊险又引人入胜 没有任何细节能够描绘我们爱情的悲哀
No drama so perilous or magnetic No detail can make our love pathetic
C. 基本调整方法的细节和变型
Details and variations on the basic adjustment methods
你们一定认为我父亲叛国变节
You're not going unless I go with you. I know you both think my father is a traitor and a renegade.
不仅如此 它在提供各种形式的变换之余还能改变观众的入场顺序
But it also has the potential to not only provide multiform but multi processional sequences.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this remained their lament till We mowed them down and made them extinct.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
So they kept saying this until We made them cut off, extinguished.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
So they ceased not to cry, until We made them stubble, silent and still.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this ceased not to be their cry until We made them a harvestreaped, extinguished.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is reaped, extinct (dead).
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
This continued to be their cry, until We made them silent ashes.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
They did not cease to cry this until We reduced them to stubble, still and silent.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this their crying ceased not till We made them as reaped corn, extinct.

 

相关搜索 : 不变的悲哀 - 变节 - 字节顺序 - 字节顺序 - 改变顺序 - 哀痛 - 哀婉 - 哀鸽 - 哀思 - 哀哉 - 默哀 - 默哀 - 哀悼 - 哀悼