Translation of "节日活动" to English language:


  Dictionary Chinese-English

节日活动 - 翻译 : 节日活动 - 翻译 : 节日活动 - 翻译 : 节日活动 - 翻译 : 节日活动 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

8. 庆祝感恩节 一项世界活动,1997年11月20日
Celebrating Thanksgiving a world event, 20 November 1997
请成员们查看 日刊 进一步了解这些活动的细节
Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities.
第六节. 政治活动
Section VI. Political activity
共有217个节庆活动划在文化节类之内
There are 217 regular festivals classified as cultural.
196..这些组织积极参与了如国际妇女节 国际反其暴力日和国际维护妇女健康活动日等特定的活动和妇女运动中要求进行的其它活动
206. These organizations have always been well represented in the celebration of special events, such as the International Day of the Woman, International Anti Violence Day, International Day of Action to Promote Women apos s Health, and other actions and demands taking place within the women apos s movement.
食品也是中国历年诸多重大节日的核心 参加这些庆祝活动受到外国人的推崇 春节是最重要的社会和经济节日 也是外国人最容易参与的节日之一
Food plays a central role in China s many major traditional festivals. Foreigners are enthusiastic about these festivals. The Spring Festival is the most important festival in both social and economic sense, and it is also one of the most enjoyable festivals for foreigners.
39. 埃及叙述了与国际年相关的讲习班和国家节日的活动情况
Egypt provided a description of activities involving workshops and national festivals pertinent to the International Year.
(g) 社会习俗 仪式和节庆活动
(g) Social practices, rituals and festive events.
为社会福利中心照顾下的孤独和极其穷苦者组办复活节和圣诞节期间的活动 圣诞节前夜 在社会福利场所过圣诞节 赠送物品礼物 在12月6日为孩子们庆祝圣诞老人节 儿童节 拉彩票 等等
Organization of Easter and Christmas time for the lonely and the poorest under the charge of social welfare centres (Christmas Eve, the possibility to spend Christmas in a social welfare institution (house), packages, celebration of Santa Claus Day on 6 December for children, Child apos s Day, lotteries, etc.)
下文A节和B节分别载有这些机构在1997年期间活动的成果 C节则是德国各研究所和业界开展的其他研究活动
The main results of research of these institutions during 1997 are contained in sections A and B below section C contains additional research activities in German institutes and industry.
5月1日,劳动节和国际工人团结日
1 May, Labour Day and International Workers apos Solidarity Day
本节概述2004年开展的活动的结果
The results of activities undertaken in 2004 are outlined in this section.
关于这两个研究所活动的详细报告见下文A节和B节
A detailed report on the activities of these two institutions is given in sections A and B below.
我们能感受到这些动物的 状态和季节性活动
We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.
下列各节涉及恐怖活动的供资方面
In relation to financing terrorist activities, the following sections are relevant
第五节报告了 生物贸易倡议 的活动
Section V reports on BioTrade Initiative activities.
41. 本节载有联合国系统的活动总结
41. The present section contains a summary of activities of the United Nations system.
遣返活动耗资16 841 656美元,细节如下
Details of repatriation operations, which cost 16,841,656, are as follows
就是圣诞卡 复活节卡 生日卡等等 请坐
You know, for Christmas and Easter and birthdays. Sit down, please.
quot 复活节 quot ,根据东正教日历,有两天(星期六和星期日)假日
Easter, two days (Sunday and Monday) in accordance with the Eastern Orthodox Christian calendar.
活动日志
Activity Journal
活动日历
Today
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
这些活动已在本报告前几节作了说明
Those activities have already been described in previous sections of the present report.
本节查明并介绍了以下几类活动 (a) 数据收集活动 (b) 数据发布活动 (c) 国际建议的协调统一
The following categories have been identified and presented in this section (a) data collection activities (b) data dissemination activities and (c) the harmonization of international recommendations.
本节审查国家方案开展的活动和法国参加欧空局方案而开展的活动
This is a review of the activities undertaken in the national programme and in the context of France apos s participation in the ESA apos s programmes
姥鲨的生活很简单 它们的活动也经常受到季节的限制
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
活动的日历
Active Calendar
37. 澳大利亚穆斯林的特征之一是在星期五和宗教节日从事宗教活动的重要性
37. One of the characteristics of Australian Muslims is the importance of religious practice on Fridays and religious holidays.
120. 1998年3月5日,新闻部组织了纪念国际妇女节的活动,题目是 quot 妇女与人权 quot
120. On 5 March 1998, the Department organized a commemoration of International Women s Day, on the topic Women and human rights .
根据设想,这个纪念项目将是广泛和多方面的活动,从1999年圣诞节开始,至2001年复活节结束
It is envisaged that the commemoration, which will be a vast and multi faceted undertaking, will begin at Christmas 1999 and conclude at Easter 2001.
51. 世界银行的药物管制活动见下文第三节
Drug control activities of the World Bank are presented in section III below.
这一节采用以前用来说明 quot 活动 quot 的格式
This section follows the format previously shown for Activities .
最近几年组织的众多节日 文化活动 体育活动和宗教会议都证实了这样一种集体意识 对话是建立和平的一个关键因素
The great number of festivals, cultural events, sports events and religious conferences organized in recent years attest to the collective awareness that dialogue is a key factor in establishing peace.
附带活动日历
Calendar of side events
活动结束日期
Activity ending date
活动开始日期
Activity starting date
墨西哥成员协会参加了为期一周的维护老年人尊严的运动 这项运动最后于10月1日在公共广场举行一次大型节日活动而告终
The Mexican member association participates in a week long campaign for the dignificación del Anciano, terminating with a large festival in a public square on 1 October.
意识到伯利恒2000年项目涉及多方面的庆祝活动 于1999年圣诞节开始并订于2001年复活节结束
Aware of the Bethlehem 2000 Project as a multifaceted undertaking for commemoration of the event, which began at Christmas, 1999, and will come to a close at Easter, 2001,
节日 节日 达尼拉 而你们说
They are celebrating. It's a holiday!
臀部骨折 再加上关节表面损伤 活动时会疼 引起行动不便
Diagnosis was hip fracture with destruction of the joint surfaces, which caused the pain and restriction of motion.
向专业交响乐团 合唱团 音乐会 音乐厅 节日活动 学校音乐会 音乐学校提供财政支助
Financial support is given to professional orchestras, choirs, concerts, concert halls, festivals, school concerts, music schools.
这些是具有国际意义的以下活动 MESS戏剧节 塞拉热窝冬天节 塞拉热窝电影节和ARS AEVI项目
Those are the following events of international significance theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project.
(b) 文化活动 突尼斯以各种文化节很多而著称
(b) Cultural events. Tunisia is distinguished by the great number of its cultural festivals.
2. 下面是道德操守办公室的主要职责 下面B节列有每一项活动的细节
The main responsibilities of the ethics office will be as follows (further details of each of these activities are set out in section B below)

 

相关搜索 : 节日庆祝活动 - 活动日 - 日活动 - 活动日 - 关节活动 - 关节活动 - 节能活动 - 节庆活动 - 节能活动 - 调节活动