Translation of "苦" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 这可真是苦 真苦啊 | And that was torture, real torture. |
| 牛皮癣的苦苦煎熬 | by the colors red and black. |
| 如果妇女受苦 儿童也跟着受苦 | When women suffer, so do children. |
| 我 差 你 們去 收 你 們所沒 有 勞苦 的 別人 勞苦 你 們 享受 他 們所勞苦的 | I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor. |
| 我 差 你 們 去 收 你 們 所 沒 有 勞 苦 的 別 人 勞 苦 你 們 享 受 他 們 所 勞 苦 的 | I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor. |
| 我 差 你 們去 收 你 們所沒 有 勞苦 的 別人 勞苦 你 們 享受 他 們所勞苦的 | I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour other men laboured, and ye are entered into their labours. |
| 我 差 你 們 去 收 你 們 所 沒 有 勞 苦 的 別 人 勞 苦 你 們 享 受 他 們 所 勞 苦 的 | I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour other men laboured, and ye are entered into their labours. |
| 卢旺达在种族灭绝的战争中苦苦挣扎 | Rwanda was in the throes of this genocidal war. |
| 美国剑桥 有时候 我们真是吃苦不记苦 | CAMBRIDGE Sometimes, we just don t learn. |
| 人们普遍认为吃得苦中苦 方为人上人 | It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work. |
| 从未就死者的痛苦和苦难裁定过赔偿 | No compensation has been awarded for the pain and suffering of the persons who died. |
| 刻苦 Rupert Murdoch 曾经告诉过我 都是刻苦 为努力 | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| 但 不 許 蝗蟲 害死 他 們 只 叫 他 們受 痛苦 五 個 月 這 痛苦 就 像 蠍子 螫人 的 痛苦 一 樣 | They were given power not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion, when it strikes a person. |
| 但 不 許 蝗 蟲 害 死 他 們 只 叫 他 們 受 痛 苦 五 個 月 這 痛 苦 就 像 蠍 子 螫 人 的 痛 苦 一 樣 | They were given power not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion, when it strikes a person. |
| 但 不 許 蝗蟲 害死 他 們 只 叫 他 們受 痛苦 五 個 月 這 痛苦 就 像 蠍子 螫人 的 痛苦 一 樣 | And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man. |
| 但 不 許 蝗 蟲 害 死 他 們 只 叫 他 們 受 痛 苦 五 個 月 這 痛 苦 就 像 蠍 子 螫 人 的 痛 苦 一 樣 | And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man. |
| 我们在苦苦奋斗着学习怎样和他们打交道 | And we struggle with how to deal with them. |
| 我们喜欢痛苦 因为转瞬的痛苦是如此美好 | We like our suffering because it's so good when it ceases for a while. |
| 糖之苦 | The Bitterness of Sugar |
| 辛苦啦 | Good work! |
| 男人 区别只是选择痛苦还是选择更痛苦而已 | One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer. |
| 困苦 人 的 日子 都 是 愁苦 心中 歡暢 的 常 享 豐筵 | All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast. |
| 困 苦 人 的 日 子 都 是 愁 苦 心 中 歡 暢 的 常 享 豐 筵 | All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast. |
| 困苦 人 的 日子 都 是 愁苦 心中 歡暢 的 常 享 豐筵 | All the days of the afflicted are evil but he that is of a merry heart hath a continual feast. |
| 困 苦 人 的 日 子 都 是 愁 苦 心 中 歡 暢 的 常 享 豐 筵 | All the days of the afflicted are evil but he that is of a merry heart hath a continual feast. |
| 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 | The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage |
| 他 築壘 攻擊 我 用 苦楚 原文 作 苦膽 和 艱難圍 困 我 | He has built against me, and surrounded me with gall and travail. |
| 耶和華 阿 求 你 記念 我 如茵 蔯 和 苦膽 的 困苦 窘迫 | Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| 人子 阿 你 要 歎息 在 他 們 眼前 彎 著 腰 苦苦 地 歎息 | Sigh therefore, you son of man with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes. |
| 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 | The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage |
| 他 築 壘 攻 擊 我 用 苦 楚 原 文 作 苦 膽 和 艱 難 圍 困 我 | He has built against me, and surrounded me with gall and travail. |
| 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 如 茵 蔯 和 苦 膽 的 困 苦 窘 迫 | Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| 人 子 阿 你 要 歎 息 在 他 們 眼 前 彎 著 腰 苦 苦 地 歎 息 | Sigh therefore, you son of man with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes. |
| 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 | And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage |
| 他 築壘 攻擊 我 用 苦楚 原文 作 苦膽 和 艱難圍 困 我 | He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. |
| 耶和華 阿 求 你 記念 我 如茵 蔯 和 苦膽 的 困苦 窘迫 | Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| 人子 阿 你 要 歎息 在 他 們 眼前 彎 著 腰 苦苦 地 歎息 | Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins and with bitterness sigh before their eyes. |
| 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 | And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage |
| 他 築 壘 攻 擊 我 用 苦 楚 原 文 作 苦 膽 和 艱 難 圍 困 我 | He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. |
| 耶 和 華 阿 求 你 記 念 我 如 茵 蔯 和 苦 膽 的 困 苦 窘 迫 | Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| 人 子 阿 你 要 歎 息 在 他 們 眼 前 彎 著 腰 苦 苦 地 歎 息 | Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins and with bitterness sigh before their eyes. |
| 灾害留下的苦难和痛苦刻骨铭心 久久挥之不去 | The suffering and pain they leave behind are deep and long lasting. |
| 苦盡甘来 | No sweet without sweat. |
| 苦难之神 | The God of Suffering? |
| 良药苦口 | Good medicine is bitter. |
