Translation of "英帝国主义" to English language:


  Dictionary Chinese-English

英帝国主义 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

之前 英语被认为是帝国主义者的语言
English language was seen as a language of the imperialists.
帝国主义的傀儡
Imperialist stooge!
大英帝国!
Empire!
普京的帝国主义之梦
Putin s Imperial Dreams
和帝国主义 抵抗到底... .
to resist the imperialist tide to the end... and beyond the end.
美国的末期帝国主义难题
America s Late Imperial Dilemma
以色列建国了 50年后 在20世纪60年代末 很明显 英国的帝国主义也走到了尽头
The state of Israel is setup, and 50 years later, in the late 60s, it's clear that Britain's role as the imperial power is over.
大英帝国统治
Britannia
大英帝国统治
Britannia rules the
抱怨殖民主义和帝国主义 他们不肯挪动半步
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
英国的民粹主义幻想
Britain s Populist Fantasies
对人民及其领土执行帝国主义政策
(i) Imperialism towards peoples and their territories
英国的影子凯恩斯主义者
Britain s Closet Keynesian
大英帝国在很大程度上利用当地武装实现统治 在一战的860万英军中 近三分之一来自海外 这使得当民族主义情绪开始高涨时 伦敦政府日益难以代表整个帝国宣战
Of the 8.6 million British forces in WWI, nearly a third came from the overseas empire. That made it increasingly difficult for the government in London to declare war on behalf of the empire when nationalist sentiments began to intensify.
大英帝国只想继续和中国持友好
We reject your truth. And your protest.
我们不会让美帝国主义 匪徒 来教训我们
But we won't let the Yankee imperialist bastards... tell us what to do!
布尔人正在顽强抵抗大英帝国
The Boers are putting up a fight.
当然 布莱尔不把自己看成是新帝国主义者 相反 正如他经常说到的那样 他认为他的批评者不支持自由主义干预是不道德的 但是 19世纪的殖民主义者也不认为他们自己不道德 事实上 英帝国在非洲最大的殖民者赛西尔 罗兹 曾经把帝国主义说成是 慈善事业 5 听好了 迪克切尼和其东家哈里伯顿公司
But nor did nineteenth century colonialists think of themselves as immoral. Indeed, perhaps the greatest of British imperial conquerors in Africa, Cecil Rhodes, once defined imperialism as philanthropy plus 5 .
朝鲜民主主义人民共和国关于日本帝国主义者占领朝鲜民主主义人民共和国期间造成的破坏调查委员会公布了下面的控诉书,谴责日本帝国主义者强迫征召韩国人服役是日本国犯的重大劫持罪行
The Committee for Investigation of Damages Caused by the Japanese Imperialists during their Occupation of Korea of the Democratic People s Republic of Korea made public the following indictment denouncing the forcible drafting of Koreans by the Japanese imperialists as an enormous criminal kidnapping committed by the Japanese State.
首先 让我们来回顾下这些事件 帝国主义和殖民主义 世界大战 小布什
After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.
你觉得他们会相信我这个 帝国主义的傀儡吗
Do you think they'd believe me, an imperialist stooge?
也许上帝同意或允许可怕的事情发生 以便让人们有机会表现英雄主义和同情心
Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown.
除了西藏以外 中国则是一个心满意足而又自信的现实帝国 相反俄国则是一个修正主义的帝国主义大国 其缺乏自信正又回来游荡世界
China is, with the exception of Tibet, a satisfied and confident status quo empire. Russia by contrast is a revisionist imperialist power, whose lack of self confidence is returning to haunt the world.
有200多年的时间 印度人民生活在 东印度公司和帝国主义规则下 他们对全球化的正常反应 就是认为那是一种帝国主义
Again, after having lived for more than 200 years under the East India Company and under imperial rule, Indians had a very natural reaction towards globalization believing it was a form of imperialism.
殖民主义使波多黎各注定要受帝国主义国家的专横统治 而帝国主义将战争作为解决国际政治问题的惟一办法 并且通过牺牲世界各地区其他人民的自由来增强自己的实力
Colonialism doomed Puerto Rico to arbitrary rule by an imperial power that used war as the only approach to international politics and enhanced its own strength at the expense of the freedom of other peoples in various parts of the world.
英国 实用主义和现实主义的发轫地 一个有着惊人镇定和适应性的国家 一个在成功对抗纳粹德国 捍卫欧洲自由之后放弃帝国地位的国家 如今正在迷失方向 更准确滴说 它是被保守党意识形态幻象 欧盟权力可以也应该回归英国主权 带错了路
The United Kingdom the homeland of pragmatism and realism, a country of unflappable principles and unmatched adaptability that stoically gave up its empire after successfully defending Europe s freedom against Nazi Germany has now lost its way. More precisely, it has been led astray by the Conservative Party s ideological fantasy that certain EU powers can and should be returned to British sovereignty.
我们各国青年人可以在打击帝国主义斗争中发挥显赫作用
In our countries, young people have a notable role in the fight against imperialism.
愿上帝保佑他的英灵
May God bless his soul.
我乃正义的卫士 以上帝和国王的名义
In the name of God and the king, yeoman Kozlik, known as the Goat .
你不能仅仅责怪帝国主义 尽管很多人这么做 原因有二
Now you can't just blame this on imperialism though many people have tried to do so for two reasons.
英雄主义之关键有二
The key to heroism is two things.
quot C. 东帝汶分裂主义者人数的减少
C. Number of East Timorese separatists decreasing
英国海外航空公司通知 搭乘帝国特别航班的旅客...
BOAC announce the departure of their Imperial special flight...
历史上充斥着行使霸权和推行殖民主义的前帝国的例子
History is replete with examples of former empires that exercised hegemony and practised colonialism.
钱全都用来进口食物 而没有去发展大英帝国
We pour money down the drain, buying our foodstuffs from all over the world instead of developing the Empire.
quot A. 东帝汶分裂主义者在东帝汶的马纳杜托区杀害了四名平民
A. East Timorese separatists killed four civilians in Manatuto, East Timor
日本帝国主义者在占领朝鲜期间造成的损害调查委员会只是提出了关于日本帝国主义对朝鲜人民所犯强迫召集和种族灭绝罪行的极小部分材料
The Committee for Investigation of Damages Caused by the Japanese Imperialists during their Occupation of Korea has presented here only a few materials related to the crimes of kidnapping, drafting and genocide committed by Japanese imperialism against the Korean people.
1. 日本国强迫征召朝鲜人服役是日本帝国主义者的滔天劫持罪行
1. The forcible drafting of Koreans by the Japanese imperialists was an enormous criminal kidnapping committed by the Japanese State.
国际社会有义务援助东帝汶发展 参与东帝汶的经济重建
It is incumbent upon the international community to continue to lend its assistance to the development of Timor Leste and to participate in its economic reconstruction.
16. 敦促联合国继续解决东帝汶的人道主义 复兴和发展等需要
16. Urges the United Nations to continue to address the humanitarian, rehabilitation and development needs of East Timor
以下的一些材料揭露了日本帝国主义者残酷屠杀的部分事实
Here are some materials which show a portion of the killing and atrocities committed by the Japanese imperialists.
此外 还应缅怀2 000万中国爱国者和100万朝鲜爱国者,否则就不公平 他们英勇反抗日本帝国主义1937年发动的侵略战争 遭受暴行 并献出自己的生命
It would also be unjust if we failed to commemorate the deaths and atrocities suffered by 20 million Chinese patriots and one million Koreans in their heroic resistance to the aggression by Japanese imperialism which began in 1937.
现在所谓的英雄主义是 平凡之人行英雄之事
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.
东帝汶民主共和国
Timor Leste
东帝汶加入了七项主要国际人权文书 我国政府致力于履行其各项义务
Timor Leste has acceded to the seven main international human rights instruments, and my Government is committed to fulfilling its obligations.

 

相关搜索 : 帝国主义 - 帝国主义 - 帝国主义者 - 帝国主义强国 - 大英帝国 - 大英帝国 - 经济帝国主义 - 西方帝国主义 - 帝国主义政策 - 帝国主义征服 - 英国帝国体系 - 英国经验主义 - 英国殖民主义 - 英雄主义