Translation of "范伦" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 从人口上看 克伦人是缅甸第二大民族 除生活在克伦尼邦外 克伦族还居住在缅甸其他各邦 分布在全国范围内 | The Kayin people were the second largest ethnic group in Myanmar, and, apart from living in the state of Kayin were also spread across the country's other states and territories. |
| (hh) 由巴伦西亚大学主办的关于 贸易法委员会国际商业仲裁示范法 和 贸易法委员会国际商事调解示范法 的讲座 2004年11月26日 西班牙巴伦西亚 | (hh) Lecture on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration and the UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation sponsored by the University of Valencia (Valencia, Spain 26 November 2004) |
| 第一次会议(纽伦堡 2003年2月)提出了其职权范围和初步工作计划 | The first meeting (Nuremberg, February 2003) established its terms of reference and initial work plan. |
| 我们努力在支持关于生物伦理学的普遍规范文书方面发挥积极的作用 | We have tried to play an active role in support of an instrument on universal norms relating to bioethics. |
| 行政权限与哥伦比亚国内法的管辖范围切合平行 国际法争端只能诉诸于国际法庭 | The limits of administrative competence exactly parallel the limits of Colombian domestic law international legal disputes can be argued only before international courts. |
| 44 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 伦理和人类层面的国际合作范围 | 44. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications |
| 8 见享德里克 范达伦和迈克 雷瑟 评估全球人口基金和艾滋病防治活动的规模和结构 2004年 海牙 | 8 See Hendrik van Dalen and Mieke Reuser, Assessing size and structure of worldwide funds for population and AIDS activities , The Hague, 2004. |
| 布伦特.劳森 好的 达芙妮 最近我们对天然气和石油进行了卖空 另外 我们把贸易的范围又进一步扩大了 | BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. |
| 结束冲突也将加大哥伦比亚的发展力度 这里已经是民主 政治和经济稳定的光辉典范 即使在全球经济危机后 哥伦比亚的经济也以近5 的平均速度快速增长 并受益于前所未有的外国资金流入 哥伦比亚的执政状况的确令全球羡慕 | The conflict s end would also bolster development efforts in Colombia already a model of democracy and political and economic stability. Even in the wake of the global economic crisis, Colombia s economy has been growing at an average rate of close to 5 , while benefiting from unprecedented inflows of foreign investment. |
| 他叫艾伦 奥科莱耐 来自多伦多 | This is Allan Okrainec from Toronto. |
| 而在泳坛 多年来 南非游泳运动员卡梅伦 范德伯格 (Cameron van der Burgh) 一直被拿来和 欢乐合唱团 (Glee) 主演马修 莫里森 (Matthew Morrison) 做比较 | And over in the pool, South African swimmer Cameron van der Burgh has been getting compared to Glee star Matthew Morrison for years now. |
| 1962年 查尔斯 范 多伦 后来成为不列颠百科全书的一名高级编辑 说 理想的百科全书应该是激进的 应该不再是安全的 | In 1962, Charles Van Doren, who was later a senior editor of Britannica, said the ideal encyclopedia should be radical it should stop being safe. |
| 伦敦 | LONDON Success stories in what the European Union calls the neighborhood have been hard to come by. First Georgia, then Ukraine, and most recently Moldova have all been big EU hopes. |
| 伦敦 | But John Maynard Keynes s relationship with social democracy is complex. Although he was an architect of core components of social democratic policy particularly its emphasis on maintaining full employment he did not subscribe to other key social democratic objectives, such as public ownership or massive expansion of the welfare state. |
| 伦敦 | LONDON The economist John Maynard Keynes wrote The General Theory of Employment, Interest, and Money (1936) to bring to an issue the deep divergences of opinion between fellow economists which have for the time being almost destroyed the practical influence of economic theory Seventy years later, heavyweight economists are still at each other s throats, in terms almost unchanged from the 1930 s. |
| 伦敦 | LONDON Much attention has been focused in recent years on the pharmaceutical industry s slowness to develop new drugs and lack of productivity. But this crisis of innovation is also affecting the biotechnology firms upon which the large pharmaceutical companies now rely as the pipeline for developing new drugs. |
| 伦敦 | LONDON Dramatic challenges, and mediocre responses that is the history of the European Union. All too rarely does the EU rise to the level of events, which is why Europe is fading economically and geopolitically. |
| 如今甚至连海伦 米伦都可以握着一把枪 | Even Helen Mirren can hold a gun these days. |
| 伦敦 英格兰银行行长马克 卡尼 Mark Carney 在去年年底的一次会议上预测伦敦银行资产将在2050年超过英国GDP的九倍 这番话令世界震惊 他的预测只不过是两大趋势的外推 全球范围的持续金融深化 即金融资产增长快于实体经济 以及伦敦保持在全球金融业务中的份额 | LONDON Bank of England Governor Mark Carney surprised his audience at a conference late last year by speculating that banking assets in London could grow to more than nine times Britain s GDP by 2050. His forecast represented a simple extrapolation of two trends continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London s maintenance of its share of the global financial business. |
| 伦敦法 | London Law |
| 对人马星座 1范围的红外天文卫星源进行了研究 将其特性与大麦哲伦云和太阳附近的红外天文卫星源的特性进行了对比 | Infrared astronomical satellite (IRAS) sources in the Sagittarius I field were studied and their properties compared to those in the Large Magellanic Cloud and solar neighbourhood. |
| 判例582 仲裁示范法 第7 1 条 第35 1 条 加拿大 不列颠哥伦比亚省最高法院 Callaghan 法官 First City Development有限公司诉 Cytrynbaum 和其他人 1989年4月22日 | Case 582 MAL 7 (1) 35 (1) Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.) First City Development Ltd. v. Cytrynbaum and others (22 April 1989) |
| 判例582 仲裁示范法 第7 1 条 第35 1 条 加拿大 不列颠哥伦比亚省最高法院 Callaghan 法官 First City Development有限公司诉Cytrynbaum和其他人 1989年4月22日 | Case 582 MAL 7 (1) 35 (1) Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.) First City Development. Ltd. v. Cytrynbaum and others (22 April 1989) |
| 判例582 仲裁示范法 第7 1 条 第35 1 条 加拿大 不列颠哥伦比亚省最高法院 Callaghan 法官 First City Development有限公司诉Cytrynbaum和其他人 1989年4月22日 | Case 582 MAL 7 (1) 35 (1) Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.) First City Development. Ltd. v. Cytrynbaum and others (19 April 1989) |
| 格伦伍德 | Glenwood |
| 那是伦敦 | That's London. |
| 佛罗伦萨 | FLORENCE There is much talk in the air especially in Britain and the United States about reinventing diplomacy for the twenty first century. Both US Secretary of State Hillary Clinton and the British Tories leader, David Cameron, have spoken recently of a new synthesis of defense, diplomacy, and development, noting that recent American and British foreign policy has placed too much emphasis on the first element at the expense of the latter two. |
| 佛罗伦萨 | FLORENCE After the European Central Bank announced on May 9 that it would buy the government bonds of Mediterranean countries experiencing severe fiscal strains, critics complained that the Bank had lost its virginity. The actions looked like a clear contravention of Article 21 of the ECB s Statute, which forbids credit facilities to governments or to European Union institutions. |
| 我在伦敦 | I am in London. |
| 哥伦比亚 | Adoption of the agenda. |
| 哥伦比亚 | (d) New priorities. |
| 哥伦比亚 | Colombia |
| 哥伦比亚 | Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka) |
| 伦理守则 | Code of Ethics |
| 伦理守则 | Code of Ethics |
| 伦理宪章 | Charter of Ethics |
| 12. 加拿大也制订了受示范法和示范法基本原则影响的统一立法 加拿大统一法会议1999年通过了 统一电子商务法 许多省和地区颁布了该法 其中包括不列颠哥伦比亚 2001年 马尼托巴 2000年 新不伦瑞克 2001年 纽芬兰和拉布拉多 2001年 新斯科舍 2000年 安大略 2001年 爱德华王子岛 2001年 萨斯喀彻温 2000年 和育空 2000年 | Uniform legislation influenced by the Model Law and the principles on which it is based has also been prepared in Canada (Uniform Electronic Commerce Act, adopted in 1999 by the Uniform Law Conference of Canada) and enacted in a number of provinces and territories, including British Columbia (2001), Manitoba (2000), New Brunswick (2001), Newfoundland and Labrador (2001), Nova Scotia (2000), Ontario (2001), Prince Edward Island (2001), Saskatchewan (2000) and Yukon (2000). |
| 伦敦 新闻媒体长年累月地报道着可能伤害我们健康的日常活动 但也许目前仍被忽视的影响最大的全球健康风险来自性别规范 | LONDON News media are constantly reporting ways that everyday activities can damage our health. But perhaps the most far reaching yet neglected global health risk stems from gender norms. |
| (e) 要求拟订专家委员会的职权范围 提交统计委员会主席团核可 在这方面考虑到伦敦小组和秘书处间环境统计工作组的职权范围 以避免重叠并确保这三个主要小组之间建立密切的合作机制 | (e) Requested that the terms of reference of the Committee be prepared and submitted to the Bureau of the Commission for its approval, taking into consideration the terms of reference of the London Group and the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics so as to avoid overlap and ensure close collaboration mechanisms among the three main groups |
| 沃伦 我不打 | Warren I am not a golfer. |
| 埃博拉伦理 | The Ethics of Ebola |
| 加沙的伦理 | Ethics in Gaza |
| 伦理与农业 | Ethics and Agriculture |
| 饮食的伦理 | The Ethics of Eating |
| 他去了伦敦 | He has gone to London. |