Translation of "草花粉" to English language:
Dictionary Chinese-English
草花粉 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
被风一吹 从树和草上散落的花粉 会导致花粉热 | Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. |
不光是鲜亮的花朵有花粉 树和草也有 | And it isn't just bright flowers that have pollen it's also trees and grasses. |
花粉产生于花朵的花粉囊 | Pollen is produced by the anthers of flowers. |
这些石化了的花粉根本不属于草原植物 | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
蜜蜂的工作是什么 它们授粉 从花中得到花蜜 授粉给另一朵花 交叉授粉 | What the honey bee does it pollinates, takes nectar from the flower, pollinates another flower, cross pollinates. |
每一个花粉囊中花粉多达10万粒 相当多产 | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
它们 收取 花粉和花蜜 才来把雄性配子 也就是花粉 从一朵花传给另一朵花 | They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower. |
不同的花粉特征 你也可以说不同的花粉指纹 | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
小的粉红玫瑰花束 小的粉红玫瑰花束 very small pink roses. | very small pink roses. |
我对花粉过敏 | I am allergic to pollen. |
多数会导致我们患上花粉热的花粉 来自那些用风来 传播花粉的植物 这是个非常低效的过程 这也是为什么花粉总是跑到我们鼻子里 | Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much. |
这是天竺葵花粉 | That's a geranium pollen. |
但是花粉很独特 | Cool pollen, though. |
所有的草 这意味着所有的谷物 和多数的树 靠风传播花粉 | So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind borne pollen. |
这是蒙特雷松树的花粉 有很小的气囊 来帮助花粉传播的更远 | This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further. |
昆虫 和其他物种 能携带花粉 把花粉直接转移到所需的地方去 | The insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required. |
我敏感 我有花粉热 | My nose! My hay fever! |
笑声 花粉是花朵繁殖的一种方法 | Pollen is a flower's way of making more flowers. |
中间那个小洞是长出花粉管的地方 当花粉在另一朵Morina花上 找到雌花柱头时 当然是在同种花上 会发生什么 | That little hole in the middle there is for the pollen tube, and when the pollen finds its special female spot in another Morina flower, just on the right species, what happens? |
它们在身上积累静电 这样花粉就会跳到它们身上 它们就帮着把那个花粉丛一朵花带到另一朵花 | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
它们钻进去 沾满花粉 | And they get inside, and they get it all on. |
直径是20微米 那粒花粉 | So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there. |
让我们看一看它的花粉 | But anyway, take a look at its pollen. |
笑声 这些蜂的做法就是守株待兔 这些独居蜂 它们在地面或者树枝上打好洞 收集来花粉做成花粉球 然后在花粉球上产一枚卵 | What these bees do is, they sit there. These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it. |
花粉最好不要与同株交配 | And it's really rather better not to mate with yourself. |
首先 花粉很小 这我们知道 | First of all, pollen is tiny. Yes we know that. |
你可能对花粉或灰尘过敏 | Probably you are allergic to pollen or dust. |
笑声 植物在它们身上撒满花粉 让它们离开 去授粉 | And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate. |
这些是百合花的花粉囊 非常巧妙 因此当毫不知情的昆虫 落于其上时 花粉囊翻转过来 带着许多花粉 击打在昆虫背部 这样就能跟随昆虫到其他植物那里 | These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with. |
传粉对植物来说是个非常严肃的问题 因为它们要将花粉从一朵花传到另一朵花上 而它们自己却无法从一朵花移动到另一朵花 | Now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other. |
当它们出去传粉或从某种花上采集花粉时 它们会专门针对那种植物来帮助它结果 | When they're out pollinating or gathering pollen from one flower, they stay to that crop exclusively, in order to help generate. |
有多少种开花植物就有 多少种不同类型的花粉 | And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants. |
係物種層面也好 估計昆蟲傳播花粉 蜜蜂為果實授粉等等 | At the species level, it's been estimated that insect based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars worth. |
我说过的 花粉携带着雄性细胞 | Like I said, pollen carries the male sex cells. |
当然 它们生下来就是搬运花粉的 | And of course, they're made to carry this pollen. |
但是花粉鉴定之术可以非常精确 | But pollen forensics can be very subtle. |
有一种兰花 看起来就像是有下颚一般 在某种程度上说 它的确有 它强迫昆虫爬过 沾上花粉 并把花粉带往别的地方 | And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else. |
那些该死的木兰花又开了 于是我的花粉热又卷土重来 | Those damn magnolias are in bloom again... and so is my hay fever. |
乔纳森 卓瑞 每粒花粉都有一个故事 | Jonathan Drori Every pollen grain has a story |
这是一张花粉的电子扫描显微照片 | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
那么 花粉有什么用呢 我听见你们问 | So, what are pollen's properties? I hear you ask. |
花粉上有些小倒钩 如果我们看一下 | The pollen has little barbs on it, if we look. |
最后还有一种很不爽的方法 花粉鉴定应用到了波斯尼亚战争犯身上 一些罪犯被绳之以法 应归功于花粉 这些花粉表明尸体被掩埋过 又挖出来 然后再埋在其他地方 | And finally, in a rather grizzly way, the Bosnia war crimes some of the people brought to trial were brought to trial because of the evidence from pollen, which showed that bodies had been buried, exhumed and then reburied somewhere else. |
这告诉我们这粒花粉已经成为化石了 | That tells me that it's actually been fossilized, this pollen. |
花粉很小 它接近物体 然后粘附在上面 | Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. |
相关搜索 : 杂草花粉 - 豚草花粉 - 草花粉过敏 - 梯牧草花粉 - 草粉 - 花粉 - 甘草粉 - 压花粉 - 花粉粒 - 花生粉 - 松花粉 - 花粉块 - 花粉管 - 花粉热