Translation of "草药" to English language:


  Dictionary Chinese-English

草药 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

而以色列的草莓园所使用的农药 则甚至减少了80 尤其是那些针对草莓上有害螨的农药
And Israeli strawberries, even more 80 percent of the pesticides, especially those aimed against pest mites in strawberries.
关于疟疾 他建议发展疫苗 草药制剂 杀虫药 浸渍蚊帐和综合疗法
For malaria, he suggested the development of vaccines, herbal preparations, insecticide, impregnated nets and combined therapy.
该草案还将涉及对于婴儿的治疗和用药
The protocol will also cover the treatment and medication of the infant.
供麻醉药品委员会通过的关于联合国国际药物管制规划署基金的决议草案
Draft resolution on the Fund of the United Nations International Drug Control Programme for adoption by the Commission on Narcotic Drugs
应当指出 武器 弹药 炸药和双重用途化学品法规 草案正处于国会最后批准阶段
It should be noted that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents is in the final stage of parliamentary approval.
例如 尼泊尔农业部门就有一些机会(茶园和草药)
In Nepal, for example, opportunities exist in the agricultural sector (tea gardening and herbal medicine).
但是结果她反而学了所有 当地植被的阿拉伯名称 和它们的用途 药用的 化妆用的 食用的 草药
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.
此外 预防夏季皮肤病 可以在宝宝洗澡水中滴入一些中草药成分的防痱药水 这类药水有金银花等成分 能帮助毛孔疏散 有助于排汗
In addition, to prevent skin diseases in summer, anti miliaria potion containing some herb ingredients like honeysuckle can be dripped into the bath water for babies, which can help disperse pore and perspire.
这个城镇过去是这样 现在是这样 水果 蔬菜 草药四处生长
It used to look like this, and now it's more like this, with fruit and veg and herbs sprouting up all over the place.
我们来看看以传统知识为基础研发的药品 像药理作用尽人皆知的草药 从中成功提取活性成分的美国公司贡献到底有多大 制药公司指出他们应该有权独享专利 而拒绝付给提供传统知识的发展中国家一分钱 即便这种草药为该国所独有 没有他们的支持这种药品永远也不可能上市 当然 发展中国家可不这么看
Consider a drug based on traditional knowledge, say, of an herb well known for its medicinal properties. How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient?
我们来看看以传统知识为基础研发的药品 像药理作用尽人皆知的草药 从中成功提取活性成分的美国公司贡献到底有多大 制药公司指出他们应该有权独享专利 而拒绝付给提供传统知识的发展中国家一分钱 即便这种草药为该国所独有 没有他们的支持这种药品永远也不可能上市 当然 发展中国家可不这么看
How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? Pharmaceutical companies argue that they should be entitled to a full patent, paying nothing to the developing country from which the traditional knowledge was taken, even though the country preserves the biodiversity without which the drug would never have come to market.
2. 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会通过下列决议草案
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolutions
在约公元前450年 医药成为一门学科 希波克拉底 希腊的名医 被尊为医学之父 和学生们 尝试研究 寻找草药 植物 从中找出将恶魔驱除出人体的药方
When medicine became somewhat scientific, in about 450 BC, with Hippocrates and those boys, they tried to look for herbs, plants that would literally shake the bad spirits out.
还应提及 众议院防务委员会已经批准有关武器 弹药 炸药和两用化学剂的法律草案 预计在众议院本届会议会获得通过
It should also be mentioned that the draft law on weapons, munitions, explosives and dual use chemical agents has been approved by the Defence Committee of the Chamber of Deputies and is expected to be adopted during the current session of the legislature.
1. 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会批准下列决议草案供大会通过
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly
麻醉药品委员会建议经济及社会理事会核可下述决议草案以供大会通过
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly
中国的技术侵袭通常并没有那么戏剧性 但是却并不缺乏故事 在非洲的药品市场上 中国的中草药和成药正在飞快地占领市场 比如 中国生产的抗疟疾药青蒿琥酯仅仅在几年间就成为了标准治疗的一部分
In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share. For example, the Chinese made anti malarial drug artesunate has become part of the standard treatment within just a few years.
迄今为止 投资者已经在包括环境 烟草管制 制药许可证发放及农药成分等多个领域按照 北美自由贸易协定 第11章的规定提起了一些诉讼
Investors have to date filed a number of NAFTA Chapter 11 cases in a variety of sectors including environment, tobacco controls, pharmaceutical licensing and pesticide ingredients.
2. 拟建议麻醉药品委员会通过的下述决议草案概述了执行主任的报告中所载与联合国国际药物管制规划署基金预算有关的主要问题
The following draft resolution, to be recommended to the Commission on Narcotic Drugs for adoption, summarizes the main issues contained in the report of the Executive Director with regard to the budget of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme
该草案将涉及在整个怀孕和生育期间为受病毒感染的母亲提供支持和药物治疗
This will involve the provision of support and medication to infected mothers throughout pregnancy and birth.
代理主席 以英语发言 决议草案二十的标题为 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
The Acting President Draft resolution XX is entitled Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus .
一份关于出售过剩小武器和轻武器的备忘录已确定 摧毁过剩武器弹药的一项技术调查和一个试点方案已完成 一项大大减少弹药储存场地的计划已起草
A moratorium on the sale of surplus small arms and light weapons was set a technical survey and a pilot programme for the destruction of surplus arms and ammunition were completed and a plan to reduce substantially the number of ammunition storage sites was drafted.
麻醉药品和精神药物
Narcotic drugs and psychotropic substances
在题为 国际药物管制 的议程项目107下 第三委员会在文件A 60 511第15段中建议通过两项决议草案
Under agenda item 107, entitled International drug control , the Third Committee recommends, in paragraph 15 of document A 60 511, the adoption of two draft resolutions.
A C.3 60 L.9 Rev.1 项目107 国际药物管制 31国决议草案 国际合作对付世界毒品问题 阿 中 英 法 俄 西
A C.3 60 L.9 Rev.1 Item 107 International drug control 31 Power revised draft resolution International cooperation against the world drug problem A C E F R S
D. 商业炸药和简易炸药
Commercial and improvised explosives
我想 不 不 我不想吃任何合成的药品 我只想用植物 就只显示那些草本和植物 我有所有自然的营养成分
I think, No, no. I don't want to take any synthetics, I just want to see plants and just show me herbs and plants. I've got all the natural ingredients.
到中世纪后期和文艺复兴时期的植物学书 即各种 本草集 里面记录有很多药方 都能靠诱发抽筋来驱除恶魔
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.
452. 在分析塞族共和国人口的健康状况时 非常注意监测诸如烟草 酒精和精神药物的消费等有害习惯的趋势
In the analysis of the health condition of the population of Republika Srpska, a significant place is taken by monitoring the trends of harmful habits, such as consumption of tobacco, alcohol and psychoactive substances.
A C.1 60 L.40 项目97(dd) 全面彻底裁军 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 10国决议草案 阿 中 英 法 俄 西
A C.1 60 L.40 Item 97 (dd) General and complete disarmament problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus 10 Power draft resolution A C E F R S
10. 只有那些根据STANAG 4170的要求被定为可接受的抛射药 导爆药或扩爆药的炸药才可用于在没有物理干预的情况下引爆高爆主装药
Only those explosives qualified in accordance with the requirements of STANAG 4170 as acceptable expulsion charges and lead or booster explosives shall be permitted to be in a position leading to the initiation of a high explosive main charge without physical interruption.
销毁火器和弹药 使火器和弹药无效力或制造无效力的火器和弹药
collection purposes (collectionist item, national culture heritage item, item of museum value), design and manufacture of a category A firearm, the purpose of destroying firearms and ammunition, rendering them inoperative or manufacturing inoperative firearms and ammunition.
让你的食物成为药物 药物成为食物
Let food be thy medicine and medicine be thy food.
回顾弹药和炸药问题专家组的报告
Recalling the report of the group of experts on the problem of ammunition and explosives,
掌声 丹获得了医学奖 他演示了昂贵的假药 药效要比廉价的假药要好
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.
注意到弹药和炸药问题专家组的报告
Taking note of the report of the Group of Experts on ammunition and explosives,
注意到弹药和炸药问题专家组的报告
Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,
就题为 因传统弹药储备剩余积存而产生的问题 的决议草案举行的非正式协商 由法国和德国常驻代表团安排
Informal consultations on the draft resolution entitled Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles surplus (organized by the Permanent Missions of France and Germany)
里瓦索先生 法国) 以法语发言 我谨就题为 常规弹药库存过度积累带来的问题 的决议草案A C.1 60 L.40 Rev.1发言
Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) I am taking the floor in connection with draft resolution A C.1 60 L.40 Rev.1, entitled Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus .
美国食品药物管理局(FDA)周五称 将不再允许进口中国华海药业生产的原料药和使用该公司原料药制成的制剂
The Food and Drug Administration (FDA) said on Friday that it would not be allowed to import the bulk drugs produced by Huahai Pharmaceutical and the preparations made of the bulk drugs of this company.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover. For the 20 years that the patent lasts, they will have a monopoly on the drug s sale and be able to command a high price.
进行药物治疗 抗药性的细胞会卷土重来
Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.
1. 对拟订关于 联合国打击跨国有组织犯罪公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所涵盖的犯罪所得没收后处分问题的双边示范协定草案政府间专家组表示赞赏
Invites Member States, in concluding agreements with other States in the area of sharing proceeds of crime pursuant to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime1 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 19882 or in revising existing bilateral agreements in that area, to take into account the Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property
而是把你的基因组数据给药师 药师根据你的情况为你配药 这比传统的的给药方式要好的多 而且也不会有副作用
You will give your genome to the pharmacist, and your drug will be made for you and it will work much better than the ones that were you won't have side effects.

 

相关搜索 : 药草园 - 草药油 - 草药汁 - 草药油 - 草药园 - 草药味 - 草药浴 - 草药汞 - 中草药 - 草药酒 - 干草药