Translation of "药品供应" to English language:


  Dictionary Chinese-English

药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 : 药品供应 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

枪 军粮 药品供应
Guns, food, medical supplies.
药品 教育和营养供应品都明显增长
Pharmaceuticals, educational and nutritional supplies showed clear signs of growth.
四. 管制麻醉药品和精神药物的供应 22 47 5
IV. Control of supply of narcotic drugs and psychotropic substances
(g) 保健 重建保健中心和医院,向药房供应药品
(g) Health rehabilitation of health centres and hospitals supply of drugs to pharmacies
供应药物和药品 建立药房网络,发展药物和药剂仓库和销售渠道,鼓励药品和卫生材料的进口及销售等
(c) Drug and medication supplies setting up a network of pharmacies, drug and medication warehouses and outlets, encouraging import and trade in drugs and sanitation materials, etc.
30. 对医药供应系统缺乏有效管制和存在医药制品销售的非法街头市场 为精神药物的供应提供了方便
30. The lack of effective control over the pharmaceutical supply system and the existence of illegal street markets at which pharmaceuticals are sold facilitate the availability of psychotropic substances.
药品由医院药房提供
They'd have been supplied by the hospital pharmacy.
次级方案2. 管制麻醉药品 精神药物和前体的合法供应
Subprogramme 2 Control of licit supply of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors
B. 麻醉药品和精神药物的合法生产 制造和供应 27 30 5
B. Licit production, manufacture and supply of narcotic drugs and psychotropic substances
我们继续要求向非洲提供廉价而可以获得的药品供应
We continue to call for a more affordable and accessible supply of drugs to be made available to Africa.
(e) 必须加快和精简商品采购程序 改善国家一级的供应管理 确保连续不断地供应药品和提供诊断
(e) There is a need to speed up and streamline commodity procurement as well as to improve supply management at the country level, in order to deliver an uninterrupted supply of medicines and diagnostics
关于药物管制问题 约旦通过了一项国家反麻醉药品行动计划 目的是遏制麻醉药品消费 减少供应并为吸毒者的治疗提供便利条件
In the area of drug control, Jordan had adopted a national plan of action against narcotic drugs with the aim of eliminating drug use, reducing supply and facilitating treatment of addicts.
五 可供麻醉药品委员会考虑国家药物
E. Europe 35 7 V. OPTIONS AVAILABLE TO THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS
477. 关于健康权 针对食品供应 医药产品(国家药学监督中心 国家药物监测实验室)和器官移植等事项已采取了许多措施
477. With regard to health, many measures have been enacted concerning the human food supply, pharmaceutical products (National Centre for Pharmacological Supervision, National Drugs Monitoring Laboratory) and organ transplants.
在这方面 各国应确保不提供过期药品和其他无效的材料
In this context, States should ensure that neither expired drugs nor other invalid materials are supplied.
药品和基本食品不应属于制裁范围
Medicines and basic foodstuffs should be exempted from the scope of sanctions regimes.
5 60. 从全球来看 药物的供应更多了 同时品种也进一步增加
60. Globally, there is a greater availability of drugs and, at the same time, an increased variety.
31. 这次战斗后 监测组获得了上有埃塞俄比亚供应的木制弹药箱的相片 以及埃塞俄比亚供应的厚塑料弹药包的样品 弹药箱和弹药包是哈布萨德部队缴获的
Following the battle, the Monitoring Group obtained photographs of Ethiopian supplied ammunition boxes made of wood and physical samples of thick plastic Ethiopian supplied ammunition pouches the boxes and the pouches were captured by Habsade's forces.
84. 打击非法供应麻醉药品及促进农村发展应是消灭贫穷战略的组成部分
84. Targeting illicit supply of narcotic drugs and promoting rural development should be an integral part of a poverty eradication strategy.
最后 尽管该国一直缺乏食品和药品 但该国政府最近还是结束了国内的供应计划
Although there continued to be a shortage of foodstuffs and medicaments in the country, the Government had recently decided to stop its own rationing programme.
打个比方 多数制药公司不具备有效的创新供应链 但美国食品药物管理局最近批准的药品中仅有约15 是由营销和销售该药品的企业研发的 也就是说多数大型制药企业依靠创新生态系统来推进他们的产品
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. But only about 15 of the drugs that the US Food and Drug Administration has approved recently were developed by the same company that markets and sells them, meaning that many major pharmaceutical companies depend on the innovation ecosystem to advance their products.
在药品政策方面 国家将为人民保障提供质优价廉的统一药剂 并将提高生产工具质量以及保证供应政策
In the Niger, both public and private stakeholders are involved in the field of health.
主要开支是医药费 如果需要做手术的话 还有外科供应品的费用
The main expense is medication and in case of surgical procedures, surgical supplies.
另外还应该相应地禁止降低人体对于疾病的抵抗力和免疫力的药品和医药产品 特别是用于人体器官移植手术的此类药品
A similar ban should also be imposed on drugs and pharmaceutical products that reduce the body apos s resistance and immunity to diseases, particularly in the case of drugs used in operations involving the transplantation of human organs.
为防治这些疾病 其中建议协助发展中国家生产国内市场所需非专利药品 确保这种药品广泛供应和普遍可得 第8.9段
To combat them, it suggests that developing countries be assisted in producing generic drugs for their domestic markets so as to ensure the wide availability and accessibility of such drugs (para.
为了加速该进程 德国在 麻醉药品法 中增加了一条应急条款 包括麻醉药品和精神药物
In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances.
禁毒署将培训各国当局实施管制合法药品供应的有关立法和条例
UNDCP will train national authorities in implementing national legislation and regulations on the control of licit drug supply.
A. 麻醉药品委员会拟建议供经济及
ATTENTION OF THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS
学校供应品
School supplies
非法药物贩运和供应
Illicit drug traffic and supply
非法药物贩运和供应
ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS
b quot 麻醉药品委员会 quot 应指做为联合国毒品控制问题主要决策机构的麻醉药品委员会
(b) quot Commission on Narcotic Drugs quot shall mean the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues
向各透析中心提供了设备和基本药品
Equipment and necessary drugs have been provided to dialysis centres
赞赏各国在打击麻醉药品和精神药物非法需求 滥用 供应和贩运方面所采取的行动和作出的努力
Appreciating the initiatives and efforts made by States in combating illicit demand for, the abuse and supply of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
140. 联合国国际药物管制规划署(药物管制署)提供数据,说明在减少具体地理区域的毒品需求和供应方面取得的成就
140. The United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) provided data on achievements in terms of drug demand reduction and supply reduction in specific geographical areas.
为了向国内人民提供援助,塔吉克斯坦迫切需要粮食 药品 供应品和设备 流动住房和帐篷,但最迫切需要的是资金
At the present time, in order to provide assistance to the population, the Republic is in urgent need of food, medicine, supplies and equipment, mobile homes and tents, but most of all funds.
49. 截获努力对非法药物消费能产生多大的影响取决于毒品消费者对由于毒品供应减少导致的毒品价格的增长作出何种反应
The impact of interception efforts upon illicit drug consumption depends upon how responsive consumers are to price increases caused by reductions in illicit drug supply.
6 医疗用途阿片类药物的供应情况 联合国出版物 出售品编号 E.96.XI.6
6 Availability of Opiates for Medical Needs (United Nations publication, Sales No. E.96.XI.6).
(c) 支持国际麻醉品管制局建立 维持和加强国家和国际对合法供应麻醉药品 精神药物及其前体的管制,以便确保医疗 科学和其他合法用途获得充分的供应,而又防止这些物品转用到非法的用途
(c) To support the International Narcotics Control Board to establish, maintain and strengthen national and international controls over licit supplies of narcotic drugs and psychotropic substances in a manner that ensures adequate availability for medical, scientific and other licit purposes, while preventing diversion to illicit channels.
12. 国际药物管制公约要求缔约国建立必要的法律和行政结构以便有效地管制麻醉药品 精神药物和前体的合法供应
The international drug control conventions require States to put in place the necessary legal and administrative structures to enable them to exercise effective controls over the licit supply of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors.
五 可供麻醉药品委员会考虑国家药物管制计划的若干方案
V. OPTIONS AVAILABLE TO THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS FOR A. Proposed options
6. 非法药物贩运和供应
Illicit drug traffic and supply
供应品和物资
Supplies and materials
委员会认为,限制基本食物和药品的供应本身就是一种严重侵犯人权行为
The Committee is of the opinion that the withholding of basic supplies of food and medicine in itself constitutes a grave violation of human rights.
326. 作为这些努力的一部分 政府一贯注意向这些保健设施提供人们需要的药品 积极采取行动保证正常供给 同时鼓励药品国产化(1995年国产药品约占总需求的40 )
326. As part of these efforts, supplying the health facilities with the medicines which the people need has always received attention from the authorities, which have not hesitated to take action to guarantee regular supplies while encouraging national production (in 1995 about 40 per cent of needs were met from national production).

 

相关搜索 : 药品供应商 - 药品供应链 - 药品供应链 - 药品供应系统 - 提供药品