Translation of "获得免费访问" to English language:
Dictionary Chinese-English
获得免费访问 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
80. 向各国代表团提供照片 象征性收费 免费向获得采访许可的媒体提供照片 | Tuesday, 13 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
要获得支持 请访问此站点 | To obtain support, please visit the website. |
无法获得写入文件的独占访问 | Could not gain exclusive access for writing the file. |
无法获得读写文件的独占访问 | Could not gain exclusive access for reading and writing the file. |
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划,参加者可获得免费的集体医疗计划,参加者可获得免费医疗护理 | The Authority operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment. |
免费获得蚊帐的人们 实际上更可能买第二个蚊帐 相比没得到免费蚊帐的人而言 | And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one. |
义务献血者和残废军人也可免费获得药品 | Another group entitled to free medicines are honorary blood donors and disabled ex servicemen. |
刷脸三秒 即可免费获得一份厕纸 但想获得双份 需要再多等十分钟 | by scanning your face for three seconds, you can get a free copy of the toilet paper, but if you want to get double copies, you need to wait ten minutes. |
作为一项过渡措施 其中100万人免费获得粮食 | One million of them receive this free of charge as a transitional measure. |
但是 大部分访问与希望获得避孕药具有关 | Most of the visits, however, are connected with the wish to obtain contraceptives. |
这种货物提供的对象希望免费或减价获得货物 | The hope on the part of the targets of this offer that they will obtain the goods free of charge or at a reduced price |
16. 各级教育应当免费,并且人人可以公平地获得 | 16. Education shall be free of charge at all levels and equally accessible to everyone. |
保证免费获得有关征聘的信息和安置服务 但仍然存在缺少空缺职位的问题 | Free access to information on job offers and to placement services is guaranteed however, the problem of the lack of job vacancies remains. |
获取访问控制列表 | GetAcl |
(a) 确保国际社会可以免费获得这种研究所得的数据和资料 | (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community |
5. 在不懂得法庭所用语言情况下免费获得译员援助的权利 | 5. The right to the free assistance of an interpreter if the court language cannot be understood |
获得不记名咨询的一个良好机会是访问www.amor.ee网页 | A good opportunity to obtain anonymous advice is through the Internet page www.amor.ee. |
而且科学技术让我们获得自由 这是免费的无线上网 | And technology has set us free this is free WiFi. |
11. 征聘免费人员方面的支助费用问题需要得到解决 | 11. The issue of support costs in the recruitment of gratis personnel needed to be addressed. |
在我们的讨论中 可获得 是指除了教育免费之外的要求 | In our discussion, accessible refers to demands in addition to education being free. |
虽然许多国家已实行免费基础教育 但他们仍感觉到 免费教育质量低下 许多青年人无法获得 | While various countries have implemented free basic education, there is a sense that it is of poor quality and inaccessible to many youth. |
所有在公共保健系统求医的公民均可几乎免费获得治疗 | Treatment is provided almost for free to all citizens who approach the system. |
妇女得到了获取小额信贷 以及在公共医院中获得免费的剖腹产接生服务的更多的机会 | Women had greater access to microcredit, as well as free caesarean section delivery services in public hospitals. |
我可以免费获取一份注册表格 | I am able to obtain a registration form for free. |
在此应当注意到,约旦人口的四分之三已经免费或以名义的费用获得医疗服务 | It should be noted here that three quarters of the Jordanian population has access to medical services either free of charge or for a nominal cost. |
由于对五岁以下儿童和孕妇实行免费服务 保健服务获得情况得到了改善 | Access to health services had increased as a result of the free services for children under five and pregnant women. |
必须特别注意教育需要,确保每一儿童有机会获得免费义务教育 | Special attention must be given to educational needs, ensuring that every child had access to free and compulsory education. |
此外 该缔约方获得的2005年关键用途豁免数额高于其2003年消费的15 | Furthermore, the Party had been awarded critical use exemptions for 2005 which were 15 per cent higher than its consumption in 2003. |
农村妇女有权免费获得包括医疗知识和咨询在内的紧急医疗服务 | Rural women have the right to free emergency medical services and care, including information and counselling. |
这场竞赛的奖赏是免费土地 铁道所到之处便可获得当地广大土地 | vast parcels for every mile of track laid. |
80. 通过法庭获得补救措施的途径受到严重阻碍 原因是无力支付法律咨询费的人得不到免费法律咨询 | 80. Access to the courts for a remedy was seriously hampered by the lack of free legal advice to persons without the means to pay for legal advice. |
信息应该是免费的 获取信息也应该是免费的 同时我们还在向人们征收碳排放的费用 | Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. |
所以我得到张免费票 | So I got me a free seat. |
即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时 | Visits, when authorized, lasted only 24 hours. |
帮助获得生活维持费(赡养费) | Assistance in obtaining maintenance payments (alimony) |
仅是前3段所述保障全国人民获得免费服务的部门的附加费用 506756美元 就可供资助以下 | Just with the equivalent of the additional costs identified in the three preceding paragraphs 506,756 in this sector, which guarantees free access for the entire population, it would have been possible to finance the following |
她还说 在整个访问期间都应当提供豁免 | She further stated that immunity should be provided for the entire period of the mission. |
所以说 互联网就像 某人获得了免费机票 可以在世界各地进行网上犯罪 | So the Internet is as if someone would have given free plane tickets to all the online criminals of the world. |
38. 领土所有居民和所有联合王国公民都获得免费医疗 牙科保健及药物 | 38. Medical and dental care as well as medications are free to all residents of the Territory and all United Kingdom citizens. |
325. 在整个战后期间 所有孕妇和抚养幼儿的妇女可获得免费医疗(就诊 对婴儿的强制性免疫等等) | 325. Over the whole post war period all pregnant women and women with young children were provided with free medical care (consultations, compulsory vaccination of infants, etc.). |
访问团还说 建设和平委员会一旦成立 布隆迪可得到其支助 获益匪浅 | The mission also suggested that Burundi could benefit greatly from the support of the peacebuilding commission once it was established. |
他们免费得到蚊帐 会使用 | If they get it for free, they use it. |
96. 特别报告员在该信中向政府提供了他在访问期间获得的指称的概要 | By the same letter, the Special Rapporteur provided the Government with a summary of allegations he had received during his visit. |
上述七次访问的估计费用为31 500美元 | Estimated costs for these seven visits would amount to 31,500. |
558. 根据 宪法 第112条和 普通教育法 国家提供免费获得初等和中等教育的机会 | Funding of education In accordance with Article 112 of the Satversme and the Law On General Education, the state provides the possibility of acquiring primary and secondary education free of charge. |
相关搜索 : 免费访问 - 获得免费 - 获得免费 - 免费获得 - 获得访问 - 获得访问 - 获得访问 - 获得访问 - 获得访问 - 获得访问 - 获得访问 - 获得访问 - 将获得访问 - 免费试用访问